Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Новинки з Централі Дбаймо про рідну мову! XV. Конвенція СУА висунула це, як домагання до свого членства. На Рідній Землі не маємо змоги свобідно вживати української мови в містах і через те не виробляється вона в міському побуті. Це є нашим завданням широко вико ристати її тут, д е ніщо не стоїть нам на переш коді. Найбільш відповідним місцем для вживання і плекання рідної мови — це українська родина. Батьки повинні не тільки вчити дітей рідної мови, але й дбати про ї ї правильну літературну ф орму. Тому звертаймо увагу на нашу щ оденну мову, дбаймо про ї ї чистоту, не засмічуймо ї ї чужими словами! КУЛЬТ.-ОСВІТНЯ РЕФЕРЕНТУРА ГОЛ. УПРАВИ Дня 16. серпня 1969 відбулась у Вайлдвуді зустріч голови СУА п-ні С. Пушкар і її заступниці п-ні Л. Бурачинської з головами Окру жних Рад п-ні Дорою Рак із Ню арку і Оксаною Рак із Ню Йорку. Предметом наради була підготова Міжокружної Виховної Конферен ції, що мала відбутися 4. жовтня ц. р. у Нюарку. Господарем Кон ференції є Окр. Рада СУА Нюар ку, а призначена вона для вих. ре ференток трьох сусідніх Округ. Дня 17. серпня відбулась там же нарада голови й заступниці із п-ні Марією Химинець, референт- кою сусп. опіки Гол. Управи. У п’яти Округах повинні відбутися Конференції Референток Сусп. О- піки і їх програма була предметом наради. Також затривожили всіх вістки про стихійне нещастя, що навістило Зах. Україну. Постанов лено зібрати відомості про розмір повені, щоб повести відповідні за ходи в тій справі. Дня 17. серпня ц. р. відбулася в помешканні п-ні Ірини Левицької в Елизабеті, Н. Дж. перша нарада Орг. Комісії СУА. У ній взяли у- часть — окрім референтки, яка о- чолює її —- п-ні Наталія Данилен- ко, орг. референтка мол. Відділів, п-ні Оксана Рак, голова Окр. Ради СУА в Ню Йорку і п-ні Франя Стек, орг. референтка Окр. Ради СУА в Нюарку. Накресливши плян праці на 1969-70 pp. членки Ко місії обговорили підготову до кампанії за приєднанням членства, що заплянована на листопад—гру день ц.р. Членками Орг. Комісії є п-ні Анастазія Вокер і п-ні Со фія Крупка, містоголови Гол. У- прави, одначе через велику від даль від їх місць замешкання во ни не могли прибути. Наші Градуантки Нелегко було цього року зібрати списки молодих жінок, що закінчили вищу освіту. Тому з признанням тре ба відмітити заходи п-ні Марії Груш кевич, секретарки Окр. Ради СУА в Клівленді, яка подбала про це, щоб їх зібрати і на час прислати. Подаємо цей список, вітаючи наших ґрадуан- ток на новій життєвій дорозі. Дарія Д убас, студії дентистики в університеті в Ст. Луїс. Плянує від крити дентистичну практику в Клів ленді. Дочка п-ні Євгенії Д убас, б. го лови Окр. Ради СУА і членки Управи 33 Відділу СУА. Марта Воляник, студії слов’янської літератури і російської мови в універ ситеті Вискансин зі ступнем М.А. Плянує вчитись до докторату. Дочка членки СУА. Христина Балагутрак, студії соціо логії в Стейтовому університеті Огайо в Колюмбусі зі ступнем B.S. Буде працювати як працівник сусп. опіки і приготовлятися до маґістерії. Анна Бриздун, студії психології в Стейтовому університеті Огайо в К о люмбусі. Почала працювати. Сандра Вестлей, студії педагогії в Стейтовому університеті Огайо зі ступнем В.А. Почала вчителювати. Дочка членки СУА. Володимира Ґ у д з, студії російської мови в університеті в Акроні зі ступ нем В.А. Анна Панка, студії біології у В е стерн Різерв університеті зі ступнем B.S. Почала працювати. Зірка Пащин, студії російської м о ви в Стейтовому університеті Огайо в К олюмбусі зі ступнем В.А. Готуєть ся до маґістерії. Дочка членки 69 В ід ділу СУА в Лорейні. Орися Сілецька-Цибик, студії ан глійської мови в Стейтовому універ ситеті в Огайо зі ступнем В.А. Почала вчителювати. Дочка членки 69 В ідді лу СУА в Лорейні. НА ПОСВЯЧЕННЯ КАТЕДРИ СВ. СОФІЇ Саме тепер, коли підготовля ється це число, вибираються в до рогу члени Гол. Управи СУА. Пп. Стефанія Пушкар, голова, Софія Крупка, містоголова, Оксана Рак, голова Окр. Ради СУА в Ню Йор ку і Люба Шандра, голова Окр. Ради СУА у Шикаґо, будуть ре презентувати Союз Українок Аме рики на величавому здвизі духо венства і мирян з нагоди посвя чення Катедри св. Софії у Римі. Вони зложать привітання і поклін від членства СУА їх Блаженству Верховному Архиєпископові Кир Йосифові і подяку Господеві за побудову нового Божого храму в європейській столиці. СТИПЕНДІЇ ДЛЯ ДІВЧАТ Інститут св. Ольги в Прудентополі, Бразилія, приміщує в себ е около 130 дівчат з українських селянських р о дин. Вони відвідують школи в Пру дентополі і по закінченні їх поверта ються на фарми. Здібніш і з них м о гли б продовжувати науку для осяг нення якогось звання. Та д у ж е часто їх батьки неспроможні утримувати їх довший час. Тому Інститут св. Ольги звертається до Відділів СУА з про ханням — уділити стипендію для з д іб н о ї дівчинки в Бразилії. Таку уф ун- дував у ж е 33 Відділ ім. Лесі Українки в Клівленді. Вона виносить 15 долярів місячно. До наших передплатниць Силою умовин і постановою Річних Збор ів Гол. Управи СУА ми принево лені підвищити передплату Нашого Життя у 1970 р. до 6 дол. Оцим повідом ляємо Вас про цей крок. Ми не хотіли б цього, але подорожіння коштів друку і пошти нас спонукують д о того. Радимо Вам ще в 1969 р. вплатити річну передплату за 1970 рік. ї ї прий маємо ще у висоті 5 дол. і будем о вдячні за вчасне вплачення. АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ 12 НАШЕ ЖИТТЯ - - ЖОВТЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top