Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НІ, І ще раз ні! До питання, чи новоодружені діти повинні мешкати з батьками, що її порушено в ч. 9 Н. Ж., хочу сказати кілька слів. Частіше ставиться питан ня, чи батьки, або радше одне з бать ків повинні жити разом із одружени ми дітьми, а я відповідаю категорич но — ні! Практика виказує, що в біль шості випадків це допроваджує до конфліктів, а не раз навіть до розбит тя молодого подружжя. Якщо є по зитивні випадки, то вони є вийнятка- ми, що потверджують правило. На мою думку перші роки подруж жя є найтрудніші, бо з романтики на- реченства переступається до реаль ного життя, а воно далеке від ідеалу. Двоє людей, що спряглися тягнути цей життєвий віз, мусять перейти ба гато випробувань, щоб його дружньо потягнути. Атмосфера майбутньої ро дини, цього родинного гнізда, де ви ростатимуть діти, власне твориться в цьому часі. Молодята мусять самі собі розв’язати всі розбіжності, а тре ті особи, як слушно зауважила автор ка статті „Ще одна родинна пробле- ма“, можуть тільки пошкодити. Дальше — дві господині різного покоління в хаті — це нова проблема. Тут є дуже трудне пристосування способів і метод. Так само — в хаті батьків нова людина, зять чи невістка, будуть себе почувати чужими і вва жати, що батьки творять із своєю дитиною спілку проти нього чи неї. Також може загостритися ситуація, коли зять чи невістка будуть занадто наголошувати своє право до жінки чи чоловіка в протиставленні до бать ків. Я вважаю, що легше і безпечніше жити з дітьми, коли вони вже устабі- лізували своє подружнє життя. Тоді прихід одного чи обоїх батьків у мо лоду сім’ю (а це часто діється через хворобу чи немічність) так не зава жить на їх співжитті. Одначе треба пам’ятати, що двоє старших людей — це самостійна родина, що має свої навики, які для молодих у спільному домі можуть бути нестерпні, як та кож спосіб життя молодих може бути нещастям для батьків. У випадку „передбачливої матері“, що є незалежна, я порадила б, щоб помогти дочці закінчити студії — при йняти молодят на певно означений час із тим, що нічого в господарстві не змінюється. Молоді повинні це зро зуміти, що вони є в батьків тимчасо во і мусять до всього достосуватися. Все залежить від зятя, як він такий стан прийме. Та найкращою розв’язкою цієї про блеми є — жити близько себе і вза ємно собі допомагати. Це є певною запорукою того, що подружнє життя молодят наладнається, а батьки бу дуть милими й побажаними гістьми в їх щоденному житті. Свекруха ІЗ ПРАЦІ МУЗЕЙНОГО КОМІТЕТУ Нарада Музейного Комітету, що відбулася 8. жовтня ц. p., в Україн ському Інституті Америки, виявила інтенсивну роботу кожної ділянки. П-ні Леся Різник закінчила катало- гування предметів англ. мовою у фор мі картотеки. Тепер заходиться коло того самого п-ні Христина Воєвідка, виготовляючи каталог укр. мовою. На підставі цих картотек зможе розпо чати свою працю Комісія Досліджу вання. Комісія Каталогування підготовила також текст музейного памфлету, що має бути виготовлений у двох мовах. Комісія Виставок під проводом п-ні Христини Воєвідки і при спіпраці п-ні Ольги Соневицької підготувала спіль но з Укр. Інститутом Америки ви ставку картин Катерини Кричевської. Відкриття виставки відбулося 8. ли стопада при великій участі публики. Мисткиня нарисувала до виставки об гортку каталогу. У підготові виставка картин Галини Мазепи. На весну 1970 р. передбаче ний Конкурс Писанок, получений із виставкою писанок із різних околиць України. Бібліотекою при Музею Нар. Твор чости СУА завідує п-ні Люба Воли нець. Вона слідкує за новими появами і старається їх придбати. Зладила бі бліографію статтей про укр. нар. ми стецтво, що їх можна знайти в книго збірнях ЗСА. Конкурс на обрядову сценічну картину Конкурс на Обрядову Сценку, проголошений заходами Союзу Українок Америки в січні 1968 p., дав у висліді 7 творів. Жюрі Конкурсу в складі — Таїса Богданська, д-р Софія Карпінська і Лідія Крушельницька переглянули надіслані твори і ствердили, що в основному учасниці Конкурсу не зрозуміли його спрямування. Метою Конкурсу було осягнути обрядові сценічні картини, що подали б на сцені точний перебіг якоїсь обрядової дії. А в більшості надіслані твори мають патріотичний або розваговий характер і як такі можуть бути використані в культ.-освітній роботі Відділів СУА. У висліді постановлено: Першої нагороди з вище поданих причин не признається нікому. Другу нагороду поділено на дві. З того першу признано за твір „Святий Вечір“, інсценізацію, якої авторкою виявилась по відкритті коверти Віра Сме река з Брадфорду, Англія. Другу признано за твір „Сон у ніч під Івана Купала“, якого авторкою виявилась по відкритті коверти Ірина Стецишин із Шикаґо. Третю нагороду признано за твір „Різдвяна казка“, якого авторкою вияви лась Емілія Кулик із Шикаґо. Відзначенням вирізнено твір для дітей ,уРіздвяна казка“, якого авторкою виявилась по відкритті коверти Наталка Смолій-Герець із Ютіки. На закінчення цієї постанови Жюрі звертається із закликом до всіх, що люблять і цінять наші обряди — вивчати їх у глибокому значенні й їх пер вісній красі! ТАЇСА БОГДАНСЬКА Д-Р СОФІЯ КАРПІНСЬКА ЛІДІЯ КРУШЕЛЬНИЦЬКА НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1969 Я
Page load link
Go to Top