Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
З нагоди 25-ліття журналу НАШЕ ЖИТТЯ шлемо щирі побажання успіху у дальшій праці для добра СУА й українського жіноцтва ЗА УПРАВУ 74 ВІДДІЛУ СУА ДМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ у Шикаґо Віра Хрептовська, секретарка Олена Турула, голова Дня 13. червня під час Конвенції Ген. Ф едерації Ж іночих Клюбів, на яку прибули представниці СФУЖО й Централі СУА, наш Відділ улаштував стіл із виробами нар. мистецтва і по каз писання писанок. Дня 22. червня д-р Володимир Бан- дера розказав про свою подор ож по Італії з висвітленням фільму. Дня 7. вересня на запрошення укра їнської православної громади Відділ улаштував показ народнього вбрання під проводом п-ні Ірини Свистун, К У Л Ь Т .-О 'С В ІТ Н Ь О Ї референтки. Дня 17. листопада п-на Надя Мико- лаєвич звітувала про п оїздк у в Укра їн у з висвітленням знимок. Ольга Баранник БРОНКС, Н. й . Товариська зустріч із мистцями Заходам и ім презової референтки п-ні Ірини Іванчишин, при співучасті її заступниці п-ні Софії Данилович, відбувся 24. листопада м. р. Літера турно-Мистецький Вечір під назвою „Товариська зустріч із мистцями". У зустрічі взяли участь мистець Яків Гніздовський, поет і мистецтвозна вець Вадим Лесич та музиколог, ком позитор і педагог д-р Зиновій Лисько. Вечір відкрила голова Відділу п-ні Олена Гентіш, вітаючи численно з і браних учасників. Хоровий ансамбль Відділу відспівав „Отче наш". П ро граму вела п-ні І. Іванчишин. Вона теж прочитала доповідь про Якова Гніздовського, подаючи б іо графічні дані й хараккристику бага тобічної творчости цього відомого :*е тільки українському громадянству, але знаного і в американському світі маляра, графіка, ілюстратора, скульп тора, зокрема ж майстра дереворізу. Уривки з його автобіографії, вміще ній у монографії мистця, прочитала п-ні Наталія Клецор. Реферат про передового сучасного українського поета й мистецтвознав ця Вадима Лесича, опрацьований п-ні Софією Раковською, відчитала п-ні Анна Стасів. Поет зд о б у в собі чільне місце в світовій літературі завдяки перекладам його творів у чуж ом ов них літературних ж урналах і світових антологіях сучасних передових п о е тів. Його твори читали п-ні Оксана Миськів і 'студентка Іванна Керод. Про д-ра Зиновія Лиська сказала слово п-ні Ольга Соневицька, місто голова Окр. Ради СУА, підкреслюючи зокрема його працю над „Кодексом українських народніх мелодій". Він є дійсним членом НТШ і УВАН. Х ор о вий ансамбль під керівництвом п-ні Д окії Лисько, при фортепіяновому супроводі п-ні Олени Лиско, відспі вав чотири його композиції: „Вже сонце красно" й „Дністровянка" до слів М. Шашкевича, „На роковини Т. Шевченка" до слів Лесі Українки й арію .,Ой, у лісі ходить лис“ з оп ер е ти для дітей „Золоте весілля". На закінчення вечора Я. Г ніздов ський прочитав спомин із 1945 р. про бомбовий наліт і гумореску про на- праву телевізора, показуючи себе майстром писаного слова. Його д р у жина п-ні Стефа продемонструвала оригінальний одяг борщ івської м оло диці, власноручно виконаний матір’ю мистця. Вадим Лесич, добрий читець і інтерпретатор своїх творів відчитав кілька своїх поезій, з яких вірш „На смерть Шевченка" помітно зворушив слухачів. Д -р 3. Лисько, йдучи сліда ми свого вчителя Сука, заявив, що музика висловлює себе тоном, не словом. Присутні дискутували вечір і діли лися своїми враженнями при буфеті, як завжди влаштованому дбайливою господарською референтурою — під проводом п-ні Олі Гірної. Осінній ярмарок Щ об придбати фонди, Управа В ід ділу влаштувала дня б. жовтня м. р. „Осінній ярмарок" у формі веселої радіо-програми, включно з властивим радіо-програмам заповіданням погоди. Коломийки укладу п-ні Ірини Керод відспівали пп. Олена Гентіш, Ірина Керод і Софія Раковська. Дотепні м е дичні поради й політичні вісті відчи тала їх авторка п-ні Мирослава Сав- чак. Повакаційні сплітки й новинки в р оді „Сорока на плоті" почули при сутні від п-ні О. Гентіш. П-ні Олена Лиско, яку членки Відділу мали зм о гу вже кількакратно прослухати на інших імпрезах, відчитала свою гум о реску „Предивні сни наших Союзя- нок". Гумореска викликала оживлені оплески. Ця імпреза внесла радісний і в есе лий настрій у сірі будні й дала гарний прибуток до каси Відділу. Передріздвяний базар Метка організаційна референтка п-ні Іванна Клим улаштувала 14. гр уд ня м. р. вже другий за св о єї каденції „Передріздвяний базар". Усі членки Відділу підтримали ініціяторку, склав ши відповідний крам-базаринки на цю імпрезу. Були вироби народнього ми стецтва — кераміка, вишивки, д ек о ративні предмети, також ручно р о б лені хвартушки, домашнє печиво й продукти потрібні до свят-вечірніх страв. Голова Відділу п-ні О. Гентіш зайнялася розпродаж ем книжок для дітей. Імпреза дала понад 2 0 0 дол. чисто го зиску. Марія Барагура пресова референтка ШИКАГО, ІЛЛ. З діяльности 84 В ідділу СУА ім. Олени Степанів Дня 25. лютого 1968 р. відбулись загальні зб о р и Відділу, що вибрали таку Управу: П-ні Марія Сайкевич, голова, п-ні Уляна Павлинська, заступниця, п-ні Володимира Д ем ус, секретарка і ре ферентка зв’язків, п-ні Стефанія Ш ан дра, касієрка. Референтками стали — д-р Людмила Кодельська культурно- освітньою, п-ні Марта Гайдук пре совою. Д о Контр. Комісії увійшли — пп. Олександра Бородайко і Марта Гай дук. (Докінчення на стор. 40) 32 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
