Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
З нагоди 25-ліття журналу НАШЕ ЖИТТЯ шлемо щирі побажання успіху у дальшій праці для добра СУА й українського жіноцтва ЗА УПРАВУ 74 ВІДДІЛУ СУА ДМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ у Шикаґо Віра Хрептовська, секретарка Олена Турула, голова Дня 13. червня під час Конвенції Ген. Ф едерації Ж іночих Клюбів, на яку прибули представниці СФУЖО й Централі СУА, наш Відділ улаштував стіл із виробами нар. мистецтва і по каз писання писанок. Дня 22. червня д-р Володимир Бан- дера розказав про свою подор ож по Італії з висвітленням фільму. Дня 7. вересня на запрошення укра їнської православної громади Відділ улаштував показ народнього вбрання під проводом п-ні Ірини Свистун, К У Л Ь Т .-О 'С В ІТ Н Ь О Ї референтки. Дня 17. листопада п-на Надя Мико- лаєвич звітувала про п оїздк у в Укра їн у з висвітленням знимок. Ольга Баранник БРОНКС, Н. й . Товариська зустріч із мистцями Заходам и ім презової референтки п-ні Ірини Іванчишин, при співучасті її заступниці п-ні Софії Данилович, відбувся 24. листопада м. р. Літера турно-Мистецький Вечір під назвою „Товариська зустріч із мистцями". У зустрічі взяли участь мистець Яків Гніздовський, поет і мистецтвозна вець Вадим Лесич та музиколог, ком позитор і педагог д-р Зиновій Лисько. Вечір відкрила голова Відділу п-ні Олена Гентіш, вітаючи численно з і браних учасників. Хоровий ансамбль Відділу відспівав „Отче наш". П ро граму вела п-ні І. Іванчишин. Вона теж прочитала доповідь про Якова Гніздовського, подаючи б іо графічні дані й хараккристику бага тобічної творчости цього відомого :*е тільки українському громадянству, але знаного і в американському світі маляра, графіка, ілюстратора, скульп тора, зокрема ж майстра дереворізу. Уривки з його автобіографії, вміще ній у монографії мистця, прочитала п-ні Наталія Клецор. Реферат про передового сучасного українського поета й мистецтвознав ця Вадима Лесича, опрацьований п-ні Софією Раковською, відчитала п-ні Анна Стасів. Поет зд о б у в собі чільне місце в світовій літературі завдяки перекладам його творів у чуж ом ов них літературних ж урналах і світових антологіях сучасних передових п о е тів. Його твори читали п-ні Оксана Миськів і 'студентка Іванна Керод. Про д-ра Зиновія Лиська сказала слово п-ні Ольга Соневицька, місто голова Окр. Ради СУА, підкреслюючи зокрема його працю над „Кодексом українських народніх мелодій". Він є дійсним членом НТШ і УВАН. Х ор о вий ансамбль під керівництвом п-ні Д окії Лисько, при фортепіяновому супроводі п-ні Олени Лиско, відспі вав чотири його композиції: „Вже сонце красно" й „Дністровянка" до слів М. Шашкевича, „На роковини Т. Шевченка" до слів Лесі Українки й арію .,Ой, у лісі ходить лис“ з оп ер е ти для дітей „Золоте весілля". На закінчення вечора Я. Г ніздов ський прочитав спомин із 1945 р. про бомбовий наліт і гумореску про на- праву телевізора, показуючи себе майстром писаного слова. Його д р у жина п-ні Стефа продемонструвала оригінальний одяг борщ івської м оло диці, власноручно виконаний матір’ю мистця. Вадим Лесич, добрий читець і інтерпретатор своїх творів відчитав кілька своїх поезій, з яких вірш „На смерть Шевченка" помітно зворушив слухачів. Д -р 3. Лисько, йдучи сліда ми свого вчителя Сука, заявив, що музика висловлює себе тоном, не словом. Присутні дискутували вечір і діли лися своїми враженнями при буфеті, як завжди влаштованому дбайливою господарською референтурою — під проводом п-ні Олі Гірної. Осінній ярмарок Щ об придбати фонди, Управа В ід ділу влаштувала дня б. жовтня м. р. „Осінній ярмарок" у формі веселої радіо-програми, включно з властивим радіо-програмам заповіданням погоди. Коломийки укладу п-ні Ірини Керод відспівали пп. Олена Гентіш, Ірина Керод і Софія Раковська. Дотепні м е дичні поради й політичні вісті відчи тала їх авторка п-ні Мирослава Сав- чак. Повакаційні сплітки й новинки в р оді „Сорока на плоті" почули при сутні від п-ні О. Гентіш. П-ні Олена Лиско, яку членки Відділу мали зм о гу вже кількакратно прослухати на інших імпрезах, відчитала свою гум о реску „Предивні сни наших Союзя- нок". Гумореска викликала оживлені оплески. Ця імпреза внесла радісний і в есе лий настрій у сірі будні й дала гарний прибуток до каси Відділу. Передріздвяний базар Метка організаційна референтка п-ні Іванна Клим улаштувала 14. гр уд ня м. р. вже другий за св о єї каденції „Передріздвяний базар". Усі членки Відділу підтримали ініціяторку, склав ши відповідний крам-базаринки на цю імпрезу. Були вироби народнього ми стецтва — кераміка, вишивки, д ек о ративні предмети, також ручно р о б лені хвартушки, домашнє печиво й продукти потрібні до свят-вечірніх страв. Голова Відділу п-ні О. Гентіш зайнялася розпродаж ем книжок для дітей. Імпреза дала понад 2 0 0 дол. чисто го зиску. Марія Барагура пресова референтка ШИКАГО, ІЛЛ. З діяльности 84 В ідділу СУА ім. Олени Степанів Дня 25. лютого 1968 р. відбулись загальні зб о р и Відділу, що вибрали таку Управу: П-ні Марія Сайкевич, голова, п-ні Уляна Павлинська, заступниця, п-ні Володимира Д ем ус, секретарка і ре ферентка зв’язків, п-ні Стефанія Ш ан дра, касієрка. Референтками стали — д-р Людмила Кодельська культурно- освітньою, п-ні Марта Гайдук пре совою. Д о Контр. Комісії увійшли — пп. Олександра Бородайко і Марта Гай дук. (Докінчення на стор. 40) 32 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
