Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НЮ ЙОРК, Н. й . Річні збор и 1 Відділу СУА Дата: 28. грудня 1968 р. Збори відкрила молитвою п-ні Оль га Сливка, містоголова. Привітала п-ні Катерину Пелешок, почесну голову і п-ні Дроздик, почесну членку В ід ділу. Президія: п-ні Катерина Пелешок, голова, п-ні О. Куровицька, членка, п-ні Наталія Хом’янчук, секретарка. Звіти Управи зложили: п-ні Ольга Слив«а відчитала звіт неприсутньої голови п-ні М. Головей і свій власний, п-ні Леся Гой, секретарка, п-ні С. Гу- менюк, скарбничка і референтки: п-ні Анна Дармограй організаційна, п-ні Марія Баран культ.-освітня, п-ні Ма рія Андрушків виховна, п-ні Марія Мотиль 'сусп. опіки, п-ні Розалія Кріль господарська. За відсутніх імпрезову реф. п-ні Г. Сливку і пресову п-ні М. Зубрицьку звітувала п-ні К. Пелешок. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ правильно відбував місячні сходини. Є членом О б’єднаного Комітету Укр. Організа цій м. Ню й ор ку. б) Культ.-освітня й імпрезова: В ід діл улаштував 4 імпрези — Свято Ма тері, Веселий Вечір, срібне весілля п-ва Хоманчуків і п-ва Нагірних та Андріївський Вечір. На ширших с х о динах відчитано доповідь про Ната- лену К оролеву і „Наше становище до подій в Україні" І. Пеленської. Р еф е рентка підготувала доповідь „У 50- ліття революції в Україні", „Мати- українка і Божа Мати в Україні". На Андріївський вечір підготувала з д ів чатками скеч пера Олі Сливки. Відділ взяв участь у різних починах Окруж ної Ради. в) Виховна: Відділ опікується Світ личкою в Асторії, яку започаткувала й веде п-ні Н. Хоманчук. До' Світлич ки ходило 25 дітей, навчання відбу валося що суботи по 4-ій год. Р еф е рентка підготувала коляду з дітьми членок і Свято Матері, яке виконали діти членок і діти Світлички. Для Ан дріївського Вечора опрацювала д о п о відь на тему „Значення Андріївських звичаїв". г) Сусп. опіка: Вислано писанки українським воякам до Вієтнаму, а також вислано одягову пачку до Польщі. Відвідувано хворих. г) Господарська: Референтка при готувала прийняття на чотирьох ім презах та ладила перекуски на шир ших сходинах. Контр. Комісія у складі — п-ні Ка терина Папуга, голова, пп. Стефанія Л е т к о і Стефанія Рудик, членки, ствердила, що книги Відділу були ве дені в порядку і поставила внесок на уділення абсолюторії. Збори це одно голосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Наталія Хоман чук, голева, п-ні Ольга Сливка, місто- гелова, п-ні Леся Гой, рек. секретар ка, п-ні Елеонора Грипів, кор. секре тарка, п-ні Стефанія Гуменюк, скарб ничка. Референтками стали — п-ні (Дскінчення на ст. 25-ій) Управа і членки 1 В ідділу СУА в Ню й ор к у: 1-ий ряд зліва д о права: Евстахія Захарчук, Катерина Дроздик, рек. секр. Леся Гой, скарбничка Стефанія Г у менюк, почесна голова Катерина Пелешок, голова Марія Головей, заступниця Оля Сливка, поч. членка Іванна Бенцаль, голова Контр. Ком. Катерина Папуга, культ.-осв. реф. Михайлина Баран. — 2-ий ряд зліва до права: Катерина Кущак, Віра Шуль, Осипа Куровицька, член Контр. Ком. Стефанія Лешко, вих. реф. Марія Андруш ків, імпр. реф. Анна Сливка, госп. реф. Розалія Кріль, орг. реф. Галя Дармограй, Елеонора Гринів, прес. реф. Марія Зубрицька, сусп. опіка Марія Мотиль, Евдокія Серединська, Михайлина Книш. — 3-тій ряд зліва до права: Софія Теслюк, Євдокія Кріль, Євгенія Чума, Анна Баран, Люба Ярема, Оля Нагірна, Стефанія Рудик, Катерина Гаврилюк, Анна Ралюх, Пелагія Смеречинська, Марія Михайлів, Марія Бартків. — На знимці непри сутні 33 членки. B o a rd an d m e m b e r s o f UNW iLA B r a n c h 1 in N e w Y o r k C ity Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top