Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Відійшла дослідниця У журналі „Народня творчість і етнографія що виходить у Києві, появилась у 1967 р. коротка згад ка про те, що 19. травня того ро ку померла у Львові знавець у- країнського народнього мистецтва Ірина Гургула. Журнал присвятив їй невелику згадку пера Віри Свєкціцької. Ірина Гургула була добре ві дома серед свого і старшого по коління жіноцтва, що займалося пізнанням народнього мистецтва. Цей рух захопив широкі маси Зах. України у 20-тих і 30-тих pp. І 'коли ці шукання й досліди були більш або менш вдалим за милуванням, Ірина Гургула стала науковим дослідником тієї галу зі. Вона народилася в Болехові у 1906 p., але її молодість і роки праці були пов’язані з Львовом. Студіювала слявістику з окремою увагою для етнографії. Її магі стерська праця написана в 1933 p., була присвячена аналізові пи- санкового орнаменту. Ще студент кою стала працювати в Музею НТШ, впорядковуючи його бага ті збірки. Свої досліди проводила над різними ділянками, публіку ючи висліди їх у журналах „Но ва Хата“ і „Жінка “. В останніх роках перед 2. світовою війною заплянувала велику працю про на ше народне вбрання та лиш ча стина її появилася в друку. Як член Гол. Управи Союзу У- країнок вона мала змогу керувати акцією збірок та плекання нар. мистецтва у низових клітинах. її заслугою був перший показ нар. вбрання, що здійснився на Першо му Жіночому Конгресі у Станисла- вові. У дальших Вечорах Народ нього Вбрання, що їх проводила кооп. „Українське Народне Ми стецтво “ у Львові, вона брала жи ву участь. Цікавилась вона також примі- ненням народніх узорів і нар. сти лю до сучасного вбрання. Її кре- ації, здійснені при співпраці сестри Наталі, досягали вершку смаку й помисловости. Подаємо світлину однієї з них. Ірина Г ургула продовжувала свою дослідну працю і по 2. світо вій війні. В pp. 1944— 1950 вона працювала заступником директора Державного Етнографічного Му зею Академії Наук. Сполука кіль кох музейних збірок, м. Львова в одному Музею відкрили перед нею широке поле дослідів, яке вона ви користала. З того порівнюючи ма ло появилося друком. Це були — „Народні майстри" (книга, написа на разом із С. Чехович), аннотації до альбому Олени Кульчицької „Народній одяг зах. областей У- країни“ та співпраця в томі „Вбрання" із серії „Українське народне мистецтво", Київ, 1961. Щойно в 1966 р. появилась її власна праця п. н. „Народне ми стецтво західніх областей Украї ни". Хоч дбайливо видана, проте вона не дорівнює своїм пляном і засягом задуманій праці про укра їнське народне вбрання у роках 1937-39. Несприятливі умовини не дали цій дослідниці виявити всіх можливо стей. Але й так її роля в добу від новлення нашого народнього ми стецтва була дуже важлива. Вона дала напрям нашим шуканням у початках того руху і цим дослідам присвятила все своє життя. Вона була найкращим знавцем народ нього мистецтва Зах. України і треба дивуватись, як мало там у сучасних умовинах використали це вміння. Також не знаємо, чи мала вона учнів, що вспіли пере йняти від неї це спрямування і дещо з її методів праці. Всі, хто люблять народне ми стецтво, згадають її, як видатного працівника цієї галузі, що дав цьому замилуванню наукову під ставу. Л. Б. ПРИВІТАННЯ ДЛЯ ВОЯКІВ У ВІЄТНАМІ Із звітів Відділів знаєм о, що в 1968 році скріпилась висилка привітів і па чок для наших хлопців, що воюють у Вієтнамі. Про таку висилку звітував 11 Відділ із Трентону, 19 Відділ з Ам стердаму, 57 Відділ з Ютіки, 59 Відділ із Балтимору. 82 Відділ СУА з Бронк- су вислав Різдвяне привітання з коля до ю , награне на ленту, яке пролунало в частинах, д е є українські вояки. У 30-тих pp. наше жіноцтво в Зах. Україні змагало до стилізації свого вбрання на народній лад. Були цікаві спроби застосування народніх форм до міського вбрання. Ірина Гургула, дослідниця нар. ми стецтва, оперлась у своїх шуканнях на бойківському одязі. Ось вона в сукні з білої жоржети. Сукня дрібно ряесвана на зразок сорочок із Пере- гінська, викінчена червоною лямівкою внизу. Головна прикраса — це широ ке, різнобарвне намисто - ґердан на шиї. Зачіска: коси вінцем. Голова оповита вузьким ґерданом. Сукню ви конала Наталя Гургула. I r e n e H u r.h u la, W ho w o rk e d o n r e se a rc h o f U k r a in ia n fo lk a r t, d ie d so m e tim e ag o in L v iv , U k ra in e ПРИХИЛЬНИКИ МУЗЕЮ Декілька Відділів СУА в тому році згадали наш М узей Нар. Творчости з нагоди розподілу своїх фондів. Хоч не рішились стати Добродіями чи О- пікунами, проте пожертвували на М у зейний Фонд суму 25 дол. Ц е гарний подарунок, за який ми щиро вдячні. За те Екзекутива признала їм стано вище Прихильників М узею . Ц е є Відділи — 24 Дочки України в Елизабеті, 34 у Коговзі, 62 у Сан Франціско, 70 у Пассейку і 73 у Б рідж - порті. НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1969 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
