Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Відійшла дослідниця У журналі „Народня творчість і етнографія що виходить у Києві, появилась у 1967 р. коротка згад ка про те, що 19. травня того ро ку померла у Львові знавець у- країнського народнього мистецтва Ірина Гургула. Журнал присвятив їй невелику згадку пера Віри Свєкціцької. Ірина Гургула була добре ві дома серед свого і старшого по коління жіноцтва, що займалося пізнанням народнього мистецтва. Цей рух захопив широкі маси Зах. України у 20-тих і 30-тих pp. І 'коли ці шукання й досліди були більш або менш вдалим за милуванням, Ірина Гургула стала науковим дослідником тієї галу зі. Вона народилася в Болехові у 1906 p., але її молодість і роки праці були пов’язані з Львовом. Студіювала слявістику з окремою увагою для етнографії. Її магі стерська праця написана в 1933 p., була присвячена аналізові пи- санкового орнаменту. Ще студент кою стала працювати в Музею НТШ, впорядковуючи його бага ті збірки. Свої досліди проводила над різними ділянками, публіку ючи висліди їх у журналах „Но ва Хата“ і „Жінка “. В останніх роках перед 2. світовою війною заплянувала велику працю про на ше народне вбрання та лиш ча стина її появилася в друку. Як член Гол. Управи Союзу У- країнок вона мала змогу керувати акцією збірок та плекання нар. мистецтва у низових клітинах. її заслугою був перший показ нар. вбрання, що здійснився на Першо му Жіночому Конгресі у Станисла- вові. У дальших Вечорах Народ нього Вбрання, що їх проводила кооп. „Українське Народне Ми стецтво “ у Львові, вона брала жи ву участь. Цікавилась вона також примі- ненням народніх узорів і нар. сти лю до сучасного вбрання. Її кре- ації, здійснені при співпраці сестри Наталі, досягали вершку смаку й помисловости. Подаємо світлину однієї з них. Ірина Г ургула продовжувала свою дослідну працю і по 2. світо вій війні. В pp. 1944— 1950 вона працювала заступником директора Державного Етнографічного Му зею Академії Наук. Сполука кіль кох музейних збірок, м. Львова в одному Музею відкрили перед нею широке поле дослідів, яке вона ви користала. З того порівнюючи ма ло появилося друком. Це були — „Народні майстри" (книга, написа на разом із С. Чехович), аннотації до альбому Олени Кульчицької „Народній одяг зах. областей У- країни“ та співпраця в томі „Вбрання" із серії „Українське народне мистецтво", Київ, 1961. Щойно в 1966 р. появилась її власна праця п. н. „Народне ми стецтво західніх областей Украї ни". Хоч дбайливо видана, проте вона не дорівнює своїм пляном і засягом задуманій праці про укра їнське народне вбрання у роках 1937-39. Несприятливі умовини не дали цій дослідниці виявити всіх можливо стей. Але й так її роля в добу від новлення нашого народнього ми стецтва була дуже важлива. Вона дала напрям нашим шуканням у початках того руху і цим дослідам присвятила все своє життя. Вона була найкращим знавцем народ нього мистецтва Зах. України і треба дивуватись, як мало там у сучасних умовинах використали це вміння. Також не знаємо, чи мала вона учнів, що вспіли пере йняти від неї це спрямування і дещо з її методів праці. Всі, хто люблять народне ми стецтво, згадають її, як видатного працівника цієї галузі, що дав цьому замилуванню наукову під ставу. Л. Б. ПРИВІТАННЯ ДЛЯ ВОЯКІВ У ВІЄТНАМІ Із звітів Відділів знаєм о, що в 1968 році скріпилась висилка привітів і па чок для наших хлопців, що воюють у Вієтнамі. Про таку висилку звітував 11 Відділ із Трентону, 19 Відділ з Ам стердаму, 57 Відділ з Ютіки, 59 Відділ із Балтимору. 82 Відділ СУА з Бронк- су вислав Різдвяне привітання з коля до ю , награне на ленту, яке пролунало в частинах, д е є українські вояки. У 30-тих pp. наше жіноцтво в Зах. Україні змагало до стилізації свого вбрання на народній лад. Були цікаві спроби застосування народніх форм до міського вбрання. Ірина Гургула, дослідниця нар. ми стецтва, оперлась у своїх шуканнях на бойківському одязі. Ось вона в сукні з білої жоржети. Сукня дрібно ряесвана на зразок сорочок із Пере- гінська, викінчена червоною лямівкою внизу. Головна прикраса — це широ ке, різнобарвне намисто - ґердан на шиї. Зачіска: коси вінцем. Голова оповита вузьким ґерданом. Сукню ви конала Наталя Гургула. I r e n e H u r.h u la, W ho w o rk e d o n r e se a rc h o f U k r a in ia n fo lk a r t, d ie d so m e tim e ag o in L v iv , U k ra in e ПРИХИЛЬНИКИ МУЗЕЮ Декілька Відділів СУА в тому році згадали наш М узей Нар. Творчости з нагоди розподілу своїх фондів. Хоч не рішились стати Добродіями чи О- пікунами, проте пожертвували на М у зейний Фонд суму 25 дол. Ц е гарний подарунок, за який ми щиро вдячні. За те Екзекутива признала їм стано вище Прихильників М узею . Ц е є Відділи — 24 Дочки України в Елизабеті, 34 у Коговзі, 62 у Сан Франціско, 70 у Пассейку і 73 у Б рідж - порті. НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1969 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
