Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
З листів д о Р е д а к ц ії тертись. Потім годилось прийняти хлопців вином або горілкою. Коли обливали, то вітали її сло вами „Христос Воскрес!“ і хлюпа ли водою, а вона відповідала ,,Во істину воскрес і “ і так усе відбува лося тричі. Не раз траплялось, що дівчина мусіла перебиратись до суха за кожними ,,облівача-ми“, бо так ґрунтовно її обляли. Дівчата теж ідуть обливати хлопців на третій день свят. Але не ходить їх так багато та й не роблять того так дошкульно. Одружені чоловіки й жінки теж ходять обливати, але тільки своїх сусідів. Тому в обливаний поне ділок багато радости в селі з цього прадавнього звичаю. Поволі свято Великодня набли жалось до кінця. Третього дня вже дівчата могли показатись на від праві у церкві, а господині видо бували рештки приготованої їжі з печі. Господарі поглядали на не- босклін, обдумуючи погоду, ЩО випаде на завтра. Бо це вже ро бітний день, а робота в полі чекає їх. Ю. К. Окрім власних спогадів використа но для тієї статті оповідання Мелани Горняк-Колесарової, нар. 1898 р. у Коцурі, Бачка, Марії Колесар-Стри- бер, нар. 1920 р. у Дюрдьові, Бачка, М. Блишки, нар. 1884 р. у Дюрдьові, Бачка, та Г. Саломуна, нар. 1894 р. там же. ВИСТАВКА КНИЖКИ І ПРЕСИ В НЮ ЙОРКУ В рамках святкувань 100-річчя Т-ва „Просвіта" була влаштована виставка української книжки й преси від 2. до 12. грудня 1968 р. Центром ї ї були рідкісні видання „Просвіти" і фото- знятки з ї ї діяльности на рідних зем лях і в Америці. Взяли в ній участь видавництва наукових і суспільних організацій, а також місцеві книгарні. Жіноцтво репрезентувало В-во „На ше Життя“, що дало гостинне місце всій жіночій пресі на еміграції. Осібне місце займала „Жіноча Творчість" із книжками всіх еміграційних письмен ниць і ювілейними виданнями жіночих організацій на еміграції. В ї ї влашту ванні, як також чергуваннях допома гав Гурток Книголюбів при Окружній Раді СУА. Був також окремо „Книж ковий Базар“, на якому розпродано 198 книжок, з того 110 дитячих із стенду ОПДЛ. Залю прикрашували картини з ґалерії О. Соневицької. Ви- БЕЗ ОПИТУВАННЯ У рубриці „Щ о скажете про нас?“ знайдете думки наших читачів і при хильників, що відповідають на наш заклик — відгукнутись на наше 25- ліття. Але наспівають листи й без на шого опитування. Тим цінніші, що на писані з власної спонуки. Один із таких листів тут подаємо. Авторка не хотіла виявляти свого прізвища, хоч воно редакції є відоме. Тим легше буде нашим читачкам від гукнутися на думки того листа. А во ни вимагають висвітлення. Справа фі нансування наших починів і жертвен- ности членства — це суттєва сторінка постави до своєї власної організації. Друга справа — чи маємо використа ти для того власні фонди, чи також покористуватись чужими у формі платної реклями. ЧИ ЦЕ СПРАВДІ НАШ ЖУРНАЛ? У жовтні м. р. у нас на сходинах відчитано листа Централі з повідом ленням про 25-ліття Нашого Життя та цінником оголошень. Там було ска зано, між іншим, і те, що наш журнал потребує оголошень і том у закликає членок д о того, щ об членки ї х зіб р а ли. Централя СУА піддає думку, що замість збірок на пресовий фонд, можна б у такий спосіб придбати фонди на підтримку журналу. Переглядаючи звіти поодиноких Відділів, я зауваж ила їхн ю жертвен- ність на різні цілі — напевне дуж е важні. З другого боку датки на по треби наш ої Централі чи на пресовий ф онд ж урналу не відповідають пер шим. Часто треба на Відділі провади ти „гарячу дискусію" тому, щ о член ки вважають більш доцільним — при значити більшу пож ертву на ту чи іншу ціль, ніж на почини Централі або на пресовий ф онд журналу, трак туючи такі датки, як щ ось другоряд не, менш доцільне. Знаємо, що адміністрація журналу спирає свій бю дж ет тільки на пер ед платах, пож ертвах Відділів і нечи сленних читачок. Приходиться подив ляти, як адміністрація мож е „в’язати кінці“ при тих скромних ф ондах, які має до диспозиції. Списки датків на ставку відвідали зорганізовано моло дечі організації, українська школа ОО. Василіян і школи українознав ства. Для них були спеціяльні гутірки про „Просвіту“. пресф онд є невеликі; а д е ж Союзни ки і читачки, що своїми датками під тримали б наш журнал? Чи справді треба Централі звертатись листом до членок із закликом — роздобувати оголошення підприємств? Думаю, що ні! На мою думку, оголошення попсу ють вигляд журналу. Чи не погоди тесь зі мною в тому, щ о Наше Життя — це одинокий журнал, що є такий інший. Саме том у радо його чита єм о, що кожна сторінка в ньому є ви повнена і використана, якщо не орга нізаційними справами, то загально- громадськими. Він одинокий д о тепер не мав оголош ень. Я к щ о прий дуть оголошення, ми будем о пропу скати цілі сторінки з нецікавою для нас реклямою якоїсь фірми в Шикаґо, Філядельфії чи Ню Йорку, щ о зайня ли місце цікавих і корисних статтей і есеїв, що дають нам д у х о в у пож и ву. Своєю поставою в цьому ювілей ном у році докажім, який дорогий та близький наїм наш журнал. Нехай не б у д е н іод н ої Союзники і читачки, яка не склала б св о єї скромної пожертви на пресовий ф онд і в той спосіб в ід значила б 25 літ нашого журналу! Це ж н а ш журнал і для нас він призначений! С о ю з я н к а ВИСТАВКИ МУЗЕЮ НАР. ТВОР ЧОСТИ При М узейному Комітеті створила ся Комісія Виставок, яка дбатиме про окремі виставки експонатів з однією тематикою. ї ї очолю є п-ні Христина Воєвідка, яка згуртувала біля себе прихильників того діла. Найближчою імпрезою , що ї ї за- плянувала Комісія, — це виставка українського народнього мистецтва з нашого поселення в Ю гославії. Ви ставка покаже багату збір к у народ нього орнаменту маляра Юліяна К о- лесаря, тканини з Бачки і народній стрій. Все це доповнить мапа нашого поселення та невеличкий каталог. Збірники для дітей СНІГОВА БАБА Упорядкувала Марія Юркевич — Ціна по 50 цт. кожен — Замовляти в Централі СУА 8 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
