Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PH ILA., PA. Return to “OUR LIFE” Magazine 4936 N. 13th St., Philadelphia 41, P& RETURN POSTAGE GUARANTEED Централи © держала в часі від 1. травня до 2. липня 1969 року на: ЮВІЛЕЙНИЙ ПРЕСОВИЙ ФОНД: Від. 37 Дітройт 15.00 „ 46 Рочестер 25.00 По 10 дол.: Наталія Клецор, Бронкс, Соломія Дроздовська, Ванкувер. 5 дол.: Д-р Т. Савицька, Ютика. ПРЕСОВИЙ ФОНД: Від. 8 Бронкс 10.00 27 Питтсбурґ 20.00 „ 71 Джерзі Ситі 10.00 Люба Шандра, Шикаґо 20.00 Марія Турко, Рагвей 15.00 По 10 дол.: Роман Громницький, Дейвідсон, Стефанія Дуб, Дітройт, Михайло Чухновський, Віндзор. 6.13 дол.: п. М. Т. Сімків, Мюнхен. По 5 дол.: Наталя Кравчук, Ірина Левицька, Нюарк, Неоніля Дмитрук, Едмонтон, Ольга Харітончук, Гарт форд, Стефанія Березецька, Шикаґо, Надія Мандрусяк, С. Орендж, Анаста- сія Зобко, Акрон, Ольга Муссаков- ська, Ірвінґтон, Н. Н., Картерет. По 3 дол.: Л. Колодчин, Воррен, Ольга Городиська, Клівленд, Маруся Бойчук, Саскатун. По 2 дол.: Марія Волощук, Воррен, Ірина Галунко, Рочестер, Ірина Остап- чук, Бофало, Теодосія Пришляк, Гіл- сайд. По 1 дол.: Ірина Мішкевич, Брук лин, Лукія Ґолембйовська, Ню Гей вен, Софія Бульчак, Євгенія Боб’як, Торонто, Катерина Апонюк, Едмон тон, Євгенія Гнатківська, Амстердам, Марія Хоптяк, Нюарк, Ірина Писнюк, МІннеаполіс, Ірина Чучман, Дірборн, Ольга Тарнович, Судбурі, Катерина Терлецька, Ню Йорк, Е. Климишин, Воррен, Стефанія Стерпак, Філядель фія, В. Мушинська, Дітройт. ФОНД „МАТИ й ДИТИНА“: 7 Акрон 15.00 9 БІнґгемтон 15.00 11 Трентон 60.00 27 Питтсбурґ 10.00 28 Нюарк 15.00 29 Шикаґо 25.00 33 Клівленд 45.00 43 Філядельфія 90.00 „ 47 Рочестер 44.00 „ 59 Балтимор 20.00 „ 63 Дітройт 66.00 ., 67 Перт Амбой 60.00 „ 71 Джерзі Ситі 45.00 „ 79 Бостон 126.00 „ 83 Ню Йорк 15.00 „ 90 Філядельфія 30.00 Марійська Дружина, Філяд. 15.00 Д-р Мик. і Мар. Грушкевичі, Клівленд 20.00 Михайлина Ставнича, Клівленд 10.00 Орися Савчакова, Клівленд 10.00 Петро і Марія Ґордійчуки, Клівленд 10.00 Марія Волчків, Юніон 5.00 А. Балас, Ґлендейл 5.00 „ФОНД 500“: Від. 28 Сиракюзи 75.00 „ 73 Бріджпорт 21.75 Окр. Рада СУА, Клівленд 16.00 Окр. Рада СУА, Рочестер 10.00 Ірина Кашубинська, Клівленд 1.98 МУЗЕЙ СУА: Від. 9 БІнґгемтон 10.00 „ 43 Філядельфія 100.00 „ 66 Ню Гейвен 42.00 „ 68 Сиракюзи 50.00 Наталя Даниленко, Філядельфія 50.00 ВІДЗНАКИ СУА: Від. 8 Бронкс 8.75 „ 33 Клівленд 35.00 ВПИСОВЕ НОВИХ ВІДДІЛІВ: Від. 104 Ню йорк 5.00 „ 105 Статей Айленд 5.00 СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД СУА: Від. 71 Джерзі Ситі 5.00 З подякою Ольга Муссаковська, секретарка Ірина Качанівська, касієрка БРІДЖПОРТ, КОНН. Великодня виставка 73 Відділу Впродовж чотирьох років голова Відділу п-ні Ольга Папроцька дбає про те, щоб у Великодній час в одній із крамниць міста влаштувати вистав ку українського Великоднього стола. Цього року виставкою поцікавилась місцева газета і помістила не лише знимку виставки, але також і обшир- ну статтю, в якій описано українські Великодні звичаї. Там теж згадано і про те, як СУА дбає про збереження українських традицій серед поселен ців у ЗСА. Докладно описані традиції зв’язані із писанням писанок, звичай обмінюватись ними. На закінчення статті подані певні інформації загаль ного характеру про Україну і її нарід. Вже вийшла з друку книжка КУХОВАРСЬКІ ПРИПИСИ яка вміщує: М’ЯСИВО ГОРОДИНА й ОВОЧІ ПЕЧИВО Упорядкувала НАТАЛІЯ КОСТЕЦЬКА Діна 2.50 дол. Замовляти в Централі СУА Замовляйте збірник-альманах Т-ва Сільський Господар у Львові Вміщує спогади 59 авторів, агро номів, кооператорів і гром. діячів. Про працю Секцій Господинь пишуть: Стефанія Радиш, Ма рія Струтинська, Ірина Іван- чишин. Ціна 10 дол. Замовляти в інж. П. Дубрівного, 19 Reynolds Ave. Waippany, N. J. 07981 ЗБІРНИК ПАМ’ЯТІ К. МАЛИЦЬКОЇ виховннця ПОКОЛІНЬ Ціна 2.00 дол. Замовляти в Централі СУА або в п-ні Марії Мудрик 73 Lynd Avenue Toronto, Ont. Canada Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
