Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Великодній стіл 93 Відділу СУА в Гартфорді: П-ні О. Крупа підготувала Великодній стіл в асекурац. компанії „Етна Лайф“ UN'WLA Branch 93 in Hartford, Conn arranged an Easter table in the building of the Etna Life Insurance Co. Кульчицька, C. Березіцька і M. Сам- сонюк господарські, пп. А. Кузьо, А. Ґіна й А. Кошак вільні члени. Контр. Комісія: пп. Е. Матвієнко, О. Шумило й І. Телюк. Збори закінчено молитвою. Віра Гусак, секретарка БРОНКС, Н. й. Виставка 82 Відділу СУА в американ ській бібліотеці 82 Відділ СУА шукає все нових до ріг, щоб проявити свою активність. По заснуванні дитячих Гуртків Кни голюбів, що так гарно розвиваються, по чудовім вечорі-зустрічі з мистця- ми (3. Лисько, Я- І'ніздовський і В. Лесич), що їх дружини є членками цього Відділу, й інших імпрез, 17 бе резня ц. р. відбулася в публічній бі бліотеці в дільниці Паркчестер, на Бронксі, виставка народнього мистец тва і книжки, поєднана з мистецькою програмою. Виставка-програма трива ла всього 3 години (б—9 веч.) і від булася в 'будний день. Організатори її подбали про те, щоб у короткому часі якнайбільше поінформувати аме риканську публіку про Україну. Душею цієї виставки була культ.- освітня реф. Відділу п-ні 3. Раков- ська, що разом із головою п-ні М. Савчак і пп. М. Васьків і О. Гірною понесли весь тягар її влаштування. Складалася вона з усіх зразків укра їнського нар. мистецтва, що були е- стетично розкладені на кількох сто лах двох бібліотечних заль. Доповню вали ЇЇ альбоми і мистецькі видання нар. мистецтва. З огляду на Великодній час у цен трі був показ писання лисанок, що в цій дільниці відбувся перший раз. Писала їх п-ні М. Рикет, а пояснюва ли їх значення і техніку писання ан глійською мовою пп. Н. Савицька і К. Луцишин, усі три з 72 Відділу СУА. Цю співпрацю Відділів для викори стання фахових сил у нашій мистець кій ділянці треба спеціяльно підкре слити, а участь молоді в програмі ве чора треба щиро привітати. Реферат про народне мистецтво прочитала п-ні Галина Качмарська-Гірняк, а про бандуру, як український народній ін струмент, розказала п-ні Роксоляна Миськів. Центром програми була му зична точка — пісня „Тихо над річ кою", що її виконали в супроводі бандур Бриґіда Заяць і Іванка Кузів, члени капелі бандуристок при Осе редку СУМА в Ню Йорку. Окреме місце займала виставка книжок англійською мовою про Укра їну та з українською тематикою. Во на складалася з книжок пересувної бібліотеки СУА і приватної книго збірні д-ра В. Савчака, що помагав у її влаштуванні разом із культурно- освітньою реф. СУА, п-ні Н. Чаплен- ко. Оригінальним її доповненням був модель статуї Лесі Українки, мистця М. Черешньовського, якої оригінал стоїть у Городі Культури в Клівленді, Огайо. Модель ласкаво визичили п-во Хамули. Як пам’ятник, що постав за ходами СУА, так і два видання творів Лесі Українки в англійській мові, од не видане заходами СУА, друге захо дами жіночих організацій Канади, гідно репрезентували українську лі тературу жіночого пера. Наталія Чапленко Культ.-освітня реф. СУА ГАРТФОРД, КОНН. З діяльности 93 Відділу СУА ім. Олени Степанів У зв’язку з святкуванням Христо вого Воскресення 93 Відділ СУА на в’язав контакт із місцевою американ ською пресою, яка помістила обширні інформації про українські Великодні звичаї, а головно про українські пи санки. В недільному виданні „Гартфорд Таймс“ з дня ЗО березня на цілій пер шій сторінці одного з „додатків" була поміщена велика кольорова знимка українських писанок, а на дальших двох сторінках досить точні пояснен ня про „красу і чар українського Ве ликодня" з відповідними світлинами. На одній знимці показано п-ні Оле ксандру Крупу, орг. референтну на- (Докінчення на обг.)
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
