Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Великодній стіл 93 Відділу СУА в Гартфорді: П-ні О. Крупа підготувала Великодній стіл в асекурац. компанії „Етна Лайф“ UN'WLA Branch 93 in Hartford, Conn arranged an Easter table in the building of the Etna Life Insurance Co. Кульчицька, C. Березіцька і M. Сам- сонюк господарські, пп. А. Кузьо, А. Ґіна й А. Кошак вільні члени. Контр. Комісія: пп. Е. Матвієнко, О. Шумило й І. Телюк. Збори закінчено молитвою. Віра Гусак, секретарка БРОНКС, Н. й. Виставка 82 Відділу СУА в американ ській бібліотеці 82 Відділ СУА шукає все нових до ріг, щоб проявити свою активність. По заснуванні дитячих Гуртків Кни голюбів, що так гарно розвиваються, по чудовім вечорі-зустрічі з мистця- ми (3. Лисько, Я- І'ніздовський і В. Лесич), що їх дружини є членками цього Відділу, й інших імпрез, 17 бе резня ц. р. відбулася в публічній бі бліотеці в дільниці Паркчестер, на Бронксі, виставка народнього мистец тва і книжки, поєднана з мистецькою програмою. Виставка-програма трива ла всього 3 години (б—9 веч.) і від булася в 'будний день. Організатори її подбали про те, щоб у короткому часі якнайбільше поінформувати аме риканську публіку про Україну. Душею цієї виставки була культ.- освітня реф. Відділу п-ні 3. Раков- ська, що разом із головою п-ні М. Савчак і пп. М. Васьків і О. Гірною понесли весь тягар її влаштування. Складалася вона з усіх зразків укра їнського нар. мистецтва, що були е- стетично розкладені на кількох сто лах двох бібліотечних заль. Доповню вали ЇЇ альбоми і мистецькі видання нар. мистецтва. З огляду на Великодній час у цен трі був показ писання лисанок, що в цій дільниці відбувся перший раз. Писала їх п-ні М. Рикет, а пояснюва ли їх значення і техніку писання ан глійською мовою пп. Н. Савицька і К. Луцишин, усі три з 72 Відділу СУА. Цю співпрацю Відділів для викори стання фахових сил у нашій мистець кій ділянці треба спеціяльно підкре слити, а участь молоді в програмі ве чора треба щиро привітати. Реферат про народне мистецтво прочитала п-ні Галина Качмарська-Гірняк, а про бандуру, як український народній ін струмент, розказала п-ні Роксоляна Миськів. Центром програми була му зична точка — пісня „Тихо над річ кою", що її виконали в супроводі бандур Бриґіда Заяць і Іванка Кузів, члени капелі бандуристок при Осе редку СУМА в Ню Йорку. Окреме місце займала виставка книжок англійською мовою про Укра їну та з українською тематикою. Во на складалася з книжок пересувної бібліотеки СУА і приватної книго збірні д-ра В. Савчака, що помагав у її влаштуванні разом із культурно- освітньою реф. СУА, п-ні Н. Чаплен- ко. Оригінальним її доповненням був модель статуї Лесі Українки, мистця М. Черешньовського, якої оригінал стоїть у Городі Культури в Клівленді, Огайо. Модель ласкаво визичили п-во Хамули. Як пам’ятник, що постав за ходами СУА, так і два видання творів Лесі Українки в англійській мові, од не видане заходами СУА, друге захо дами жіночих організацій Канади, гідно репрезентували українську лі тературу жіночого пера. Наталія Чапленко Культ.-освітня реф. СУА ГАРТФОРД, КОНН. З діяльности 93 Відділу СУА ім. Олени Степанів У зв’язку з святкуванням Христо вого Воскресення 93 Відділ СУА на в’язав контакт із місцевою американ ською пресою, яка помістила обширні інформації про українські Великодні звичаї, а головно про українські пи санки. В недільному виданні „Гартфорд Таймс“ з дня ЗО березня на цілій пер шій сторінці одного з „додатків" була поміщена велика кольорова знимка українських писанок, а на дальших двох сторінках досить точні пояснен ня про „красу і чар українського Ве ликодня" з відповідними світлинами. На одній знимці показано п-ні Оле ксандру Крупу, орг. референтну на- (Докінчення на обг.)
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
