Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Контр. Комісія: п-ні Марія Карпе- вич, голова, пп. Надія Кух і Анна О- парик, заступниці, пп. Софія Котик і Анна Малаи, члени. На З ’їзді була присутня, як член Почесної Президії, голова Головної Управи СУА п-ні Стефанія Пушкар. Закликом до дальшої посиленої пра ці вона закінчила З ’їзд. НЮ ЙОРК, Н. Й. Свято Княгині Ольги — Матері 1 Відділу СУА Дня 18 травня ц. р. відбулося Свято Кн. Ольги, з нагоди 1000-ліття її смер- ти. Воно відбулося в залі Укр. Нар. Дому в Ню Йорку і було получене з традиційним Святом Матері. Несподіванкою свята було прибут тя гостей: містоголови СУА п-ні Лідії Бурачинської, культ.-освітньої рефе рентки Гол. Управи п-ні Наталії Ча пленко та представниці Окр. Ради п-ні Галі Гошовської. Були також приявні представниці інших Відділів, діти наших членок та гості. Свято провадила імпрезова референтка п-ні Ірина Біскуп. Мистецьку частину під готовила виховна реф. п-ні Марія Ан- друшків і культ.-освітня реф. п-ні Ми хайлина Баран. Свято відкрила голова п-ні Наталія Хоманчук, підкресливши, що сього днішнє Свято має подвійну ціль. Від так привітала почесну голову п-ні Ка терину Пелешок, гостей, представниць інших Відділів та членок нашого Від ділу. Потім слідувала програма Свята Княгині Ольги-Матері. Першою точ кою програми було відспівання гимну СУА, який виконав співочий гурток членок під проводом п-ні Ірини Бі скуп. З черги п-ні Михайлина Баран прочитала реферат „Княгиня Ольга у світлі віків“. Вона підкреслила високі прикмети св. Ольги в ролі матері й володарки. Дальшою точкою програ ми була деклямація „Наш скарб", яку виконали діти Марта і Андрій Дармо- грай. Гарно відспівали й відіграли на Гітарах дівчата під проводом Квітки Цісик в’язанку укр. пісень п. н. Кня гиня Ольга-Мати О. Олеся, музика Квітки Цісик. Виступали Оксана Шуль, Маруся Гой, Уляна Ільницька, Віра Самощак, Квітка Цісик, Лідія Прокоп, Рена Сафран, Лідія Голюка, Христя Зимна, Уляна Близнак і Н. Костів. Відтак Ярослав Ш уль віддеклямував „На свято Матері“ Лесі Храпливої, Юрій Гой „Моя Рідна Мати“ Юри Ш крумеляка, Варка Біскуп „Наша Мама" Калужницької. Марта Бора- чок, Маруся Дармограй і Тереса Ко гут виконали на гітарах слідуючі піс ні: „Ми і гітара", „Соловейко", „Сон". Добре продеклямуЕали вірш „Святій княгині Ользі" Завадовича Анна Кріль і Сафарик. Закінчено мистецьку програму піс нею „Чорнобривці", що її виконала на Гітарі Маруся Дармограй, свою у- люблену пісню, яку дістала від бабуні з України. Діти, що виступали, це ді ти наших членок. Редакторка „Нашого Ж иття" забра ла слово, в якому підкреслила велику вагу цього свята, що відзначує великі заслуги кн. Ольги, її розум, повагу та глибоку релігійність, яка вміла по в'язати це все з володінням держ а вою. Свято закінчено багатою гостиною у дружній атмосфері. Гостинною ча стиною зайнялись госп. референтки пп. Р. і Є. Кріль, а допомагала їм п-ні Палюх. Голова подякувала виконав цям програми і дотичним референт- кам. Марія Михайлів пресова референтка ЧЕСТЕР, ПА. Річні Збори 2 Відділу СУА Дата: 16. лютого 1969 р. Збори відкрила п-ні М. Івахів мо литвою і попросила вшанувати всіх тих, що відійшли однохвилинною мовчанкою. Звітували членки Екзекутиви і ре ферентки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Ширші сходини відбуваються щомісяця. Відділ вислав дві делегатки на XV. Конвенцію СУА в Шикаго. б) Культ.-освітня: На сходинах від читувано доповіді й обіжники з Цен тралі. Влаштовано Свято Героїнь, Свято Матері, Привітальний обід для вояків, що повернулися з Вієтнаму. Спільно з двома місцевими Відділами допомогли Окр. Раді СУА влаштувати Жіночу Маніфестацію в Честері. в) Сусп. опіка: Референтки відві дували хворих із подарунками удома і в шпиталі. Членки взяли участь у жалобних відзнаках у похоронах 5 померлих членок. Вислано одягову пачку до Польщі і подаровано кольо рову телевізію раненим воякам у шпиталі Веллі Фордж. г) Пресова: Дописи про діяльність Відділу були вміщені в журналі Наше Життя. ґ) Господарська: Референтки підго товляли буфети й обіди. Кснтр. Комісія провірила книги Від ділу. На її внесок Збори уділили аб- солюторію уступаючій Управі. Нова Управа: п-ні М. Івахів, голо ва, п-ні К. Благітка, заступниця, п-ні А. Татарів, секретарка, п-ні А. Глив’як, заступниця, п-ні С. Єдинак, касієрка, п-ні А. Масішин, заступниця. Реф е рентки: п-ні М. Лаврик організаційна, п-ні Т. Захарків, культ.-освітня, п-ні А. Урбан, сусп. опіки, пп. М. Вейлин і В. Мюлиней господарські. Контр. Комісія: пп. М. Криворука, М. Марусин і А. Кеделич. Збори закрила перевибрана голова, запрошуючи всіх на дальше до успіш ної співпраці. Різночасно на цих зборах вшано вано ж інок-героїнь. Уранці того ж дня, по Службі Божій, о. Угорчак від правив панахиду в приявності членок, що численно явились у жалобних від знаках. Присутня ТРЕНТОН, Н. Д Ж . Свято княгині Ольги В окрузі Філядельфії тільки 11 Від діл СУА вибрав собі святу княгину Ольгу за свою патронку. Отже й то му хотів першим відзначити цю важ ливу дату: 1000-ліття її смерти. Це відбулося 17. травня 1969 р. у залі православної церкви св. Трійці. За- пляноване воно було у формі врочи стої зустрічі публики, що численно прибула. Всі засіли за гарно застеле ними столами. Програму відкрила п-ні Оксана Ми кита, голова і передала провід Вечора в руки п-ні Ніни Самокіш, б. голови і співосновниці Відділу. Розпочалась мистецька програма. Першою точкою, що немов впроваджувала всіх при сутніх у це святкування, була сценіч на картина „Помста княгині Ольги", її зладила Маргарита Пилипчук на основі повісти Скляренка „Свято слав". Виконання її дісталось у вмілі руки п-ні Людмилі Сердюк, артистки українського театру, яка є теж член- кою Управи і співосновницею Відді лу. Із сценічної картини була виве дена тільки друга дія і завдяки тому згущена акція й діялог. Ролю княгині Ольги грала п-ні Віра Струк, членка Відділу, а священика Григорія п. Іван Головко. З великим талантом віддали ці любителі театрального діла обидві НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ -СЕРПЕНЬ, 1969 25
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
