Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Контр. Комісія: п-ні Марія Карпе- вич, голова, пп. Надія Кух і Анна О- парик, заступниці, пп. Софія Котик і Анна Малаи, члени. На З ’їзді була присутня, як член Почесної Президії, голова Головної Управи СУА п-ні Стефанія Пушкар. Закликом до дальшої посиленої пра ці вона закінчила З ’їзд. НЮ ЙОРК, Н. Й. Свято Княгині Ольги — Матері 1 Відділу СУА Дня 18 травня ц. р. відбулося Свято Кн. Ольги, з нагоди 1000-ліття її смер- ти. Воно відбулося в залі Укр. Нар. Дому в Ню Йорку і було получене з традиційним Святом Матері. Несподіванкою свята було прибут тя гостей: містоголови СУА п-ні Лідії Бурачинської, культ.-освітньої рефе рентки Гол. Управи п-ні Наталії Ча пленко та представниці Окр. Ради п-ні Галі Гошовської. Були також приявні представниці інших Відділів, діти наших членок та гості. Свято провадила імпрезова референтка п-ні Ірина Біскуп. Мистецьку частину під готовила виховна реф. п-ні Марія Ан- друшків і культ.-освітня реф. п-ні Ми хайлина Баран. Свято відкрила голова п-ні Наталія Хоманчук, підкресливши, що сього днішнє Свято має подвійну ціль. Від так привітала почесну голову п-ні Ка терину Пелешок, гостей, представниць інших Відділів та членок нашого Від ділу. Потім слідувала програма Свята Княгині Ольги-Матері. Першою точ кою програми було відспівання гимну СУА, який виконав співочий гурток членок під проводом п-ні Ірини Бі скуп. З черги п-ні Михайлина Баран прочитала реферат „Княгиня Ольга у світлі віків“. Вона підкреслила високі прикмети св. Ольги в ролі матері й володарки. Дальшою точкою програ ми була деклямація „Наш скарб", яку виконали діти Марта і Андрій Дармо- грай. Гарно відспівали й відіграли на Гітарах дівчата під проводом Квітки Цісик в’язанку укр. пісень п. н. Кня гиня Ольга-Мати О. Олеся, музика Квітки Цісик. Виступали Оксана Шуль, Маруся Гой, Уляна Ільницька, Віра Самощак, Квітка Цісик, Лідія Прокоп, Рена Сафран, Лідія Голюка, Христя Зимна, Уляна Близнак і Н. Костів. Відтак Ярослав Ш уль віддеклямував „На свято Матері“ Лесі Храпливої, Юрій Гой „Моя Рідна Мати“ Юри Ш крумеляка, Варка Біскуп „Наша Мама" Калужницької. Марта Бора- чок, Маруся Дармограй і Тереса Ко гут виконали на гітарах слідуючі піс ні: „Ми і гітара", „Соловейко", „Сон". Добре продеклямуЕали вірш „Святій княгині Ользі" Завадовича Анна Кріль і Сафарик. Закінчено мистецьку програму піс нею „Чорнобривці", що її виконала на Гітарі Маруся Дармограй, свою у- люблену пісню, яку дістала від бабуні з України. Діти, що виступали, це ді ти наших членок. Редакторка „Нашого Ж иття" забра ла слово, в якому підкреслила велику вагу цього свята, що відзначує великі заслуги кн. Ольги, її розум, повагу та глибоку релігійність, яка вміла по в'язати це все з володінням держ а вою. Свято закінчено багатою гостиною у дружній атмосфері. Гостинною ча стиною зайнялись госп. референтки пп. Р. і Є. Кріль, а допомагала їм п-ні Палюх. Голова подякувала виконав цям програми і дотичним референт- кам. Марія Михайлів пресова референтка ЧЕСТЕР, ПА. Річні Збори 2 Відділу СУА Дата: 16. лютого 1969 р. Збори відкрила п-ні М. Івахів мо литвою і попросила вшанувати всіх тих, що відійшли однохвилинною мовчанкою. Звітували членки Екзекутиви і ре ферентки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Ширші сходини відбуваються щомісяця. Відділ вислав дві делегатки на XV. Конвенцію СУА в Шикаго. б) Культ.-освітня: На сходинах від читувано доповіді й обіжники з Цен тралі. Влаштовано Свято Героїнь, Свято Матері, Привітальний обід для вояків, що повернулися з Вієтнаму. Спільно з двома місцевими Відділами допомогли Окр. Раді СУА влаштувати Жіночу Маніфестацію в Честері. в) Сусп. опіка: Референтки відві дували хворих із подарунками удома і в шпиталі. Членки взяли участь у жалобних відзнаках у похоронах 5 померлих членок. Вислано одягову пачку до Польщі і подаровано кольо рову телевізію раненим воякам у шпиталі Веллі Фордж. г) Пресова: Дописи про діяльність Відділу були вміщені в журналі Наше Життя. ґ) Господарська: Референтки підго товляли буфети й обіди. Кснтр. Комісія провірила книги Від ділу. На її внесок Збори уділили аб- солюторію уступаючій Управі. Нова Управа: п-ні М. Івахів, голо ва, п-ні К. Благітка, заступниця, п-ні А. Татарів, секретарка, п-ні А. Глив’як, заступниця, п-ні С. Єдинак, касієрка, п-ні А. Масішин, заступниця. Реф е рентки: п-ні М. Лаврик організаційна, п-ні Т. Захарків, культ.-освітня, п-ні А. Урбан, сусп. опіки, пп. М. Вейлин і В. Мюлиней господарські. Контр. Комісія: пп. М. Криворука, М. Марусин і А. Кеделич. Збори закрила перевибрана голова, запрошуючи всіх на дальше до успіш ної співпраці. Різночасно на цих зборах вшано вано ж інок-героїнь. Уранці того ж дня, по Службі Божій, о. Угорчак від правив панахиду в приявності членок, що численно явились у жалобних від знаках. Присутня ТРЕНТОН, Н. Д Ж . Свято княгині Ольги В окрузі Філядельфії тільки 11 Від діл СУА вибрав собі святу княгину Ольгу за свою патронку. Отже й то му хотів першим відзначити цю важ ливу дату: 1000-ліття її смерти. Це відбулося 17. травня 1969 р. у залі православної церкви св. Трійці. За- пляноване воно було у формі врочи стої зустрічі публики, що численно прибула. Всі засіли за гарно застеле ними столами. Програму відкрила п-ні Оксана Ми кита, голова і передала провід Вечора в руки п-ні Ніни Самокіш, б. голови і співосновниці Відділу. Розпочалась мистецька програма. Першою точкою, що немов впроваджувала всіх при сутніх у це святкування, була сценіч на картина „Помста княгині Ольги", її зладила Маргарита Пилипчук на основі повісти Скляренка „Свято слав". Виконання її дісталось у вмілі руки п-ні Людмилі Сердюк, артистки українського театру, яка є теж член- кою Управи і співосновницею Відді лу. Із сценічної картини була виве дена тільки друга дія і завдяки тому згущена акція й діялог. Ролю княгині Ольги грала п-ні Віра Струк, членка Відділу, а священика Григорія п. Іван Головко. З великим талантом віддали ці любителі театрального діла обидві НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ -СЕРПЕНЬ, 1969 25
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
