Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
е) Фінансова: Приходи Окр. Ради виносили 736 дол., розходи 721 дол. У дискусії порушено справу фінан сової підстави Окр. Ради. О бговоре но вплати Відділів до Окр. Ради і Цен тралі СУА, що є конечними для їх справного діяння. Врешті ухвалено даток 28 Відділові СУА за вживання їх домівки. У своєм у слові представниця Цен тралі п-ні Л. Бурачинська розказала про найбільший осяг 1968 р. — ство рення Об’єднаних Ж іночих Організа цій Сх. Европи, які провели спільну акцію в обороні прав людини. Ініція- тиву до того дала Гол. Управа СУА. Кожна спільно проведена акція на міжнародньому ґрунті приносить нам розголос. Але кожна така акція потя гає за собою кошти. І тому наш Фонд З в’язків і Репрезентації вимагає по стійної уваги і пожертв Відділів. Контр. Комісія: Іменем її промови ла п-ні С. Андрушків, голова. Ствер дила, що книги ведені в порядку і по ставила внесок на уділення абсолю торії, що збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Дора Рак, голо ва, пп. Ольга Муссаковська і Марія Химинець, заступниці, пп. Олена Бо- биляк і Катерина Бук, секретарки, п-ні Катерина Кузьма, касієрка. Референт ками стали — пп. Франя Стек і 6в- фрозина М арганець організаційними, пп. Марія Герус і Марія Бокало куль турно-освітніми, пп. Ірина Кіндрачук і Ольга Гнатик імпрезовими, п-ні Ма рія Турко нар. мистецтва, пп. Надія Бігун і Ірина Білинська виховними, п-ні Неоніля Беднарська сусп. опіки, пп. Пелагія Кучкуда і Дарка Лозова зв’язків, п-ні Галина Ґураль пресо вою, пп. Володимира Бакун і Олена Кусий господарськими. Контр. Комісія: п-ні Ірина Левиць ка, голова, пп. Ольга Салук, Омеляна Цяпка, Іванна Ратич, Софія Андруш ків, члени. У своєм у слові нововибрана голова п-ні Д. Рак подякувала за вибір і по прохала підтримки у майбутньому. Округа складається з 12 далеко роз кинених від себе Відділів, отже треба діловости і доброї волі, щоб працю провадити й удосконалювати. З ’їз д закінчено молитвою і много- літтям для обох голов. Д ора Рак, голова Олена Бобиляк, секретарка НЮ ЙОРК, Н. й . Окружний З ’їз д Дата: 16. березня 1969. З ’їзд відкрила молитвою п-ні Окса на Рак, голова. Президія: п. Марія Демидчук, пред- сідниця, пп. Марія Головей, заступни ця, Надія Кук, секретарка, Мирослава Сазчак, заступниця. Звітували за Відділи: 1-ий п-ні На таля Хоманчук, 3-тій п-ні М арта Га- расимчук, 4-ий п-ні Юлія Федорович, 8ий п-ні Розалія Федьків, 21-ий п-ні Віра Кука, 35-ий п-ні Анна Опарик, 53-ій п-ні Олександра Різник, 64-ий п-ні Марія Савчак, 66-ий п-ні Анна Кузьо, 71-ий п-ні Надія Кух, 72-ий п-ні Розалія 'Полчі, 73-ій п-ні Миро слава Чубата, 82-ий п-ні Олена Ген- тиш, 83-ій п-ні Марта Ярош, 89-ий п-ні Софія Барусевич, 93-ій п-ні Євге нія Ковальська. Звітували за Окружну Раду: п-ні Оксана Рак — голова, п-ні Марія Сав чак — за секретарку, п-ні Галина Го- шовська — скарбничка, референтки: п-ні Ірина Мокрівська — організацій на, п-ні Роза Полчій — організаційна англомовна, п-ні Наталя Хоманчук — культ.-освітня, п-ні Олександра Р із ник — нар. мистецтва, п-ні Лідія Ко- тлярчук — виховна, п-ні Віра Суш- ків — імпрезова. Діяльність Округи: а) Організаційна: В склад Округи входить 16 Відділів, що обіймають 656 членок. Зорганізовано новий Від діл ч. 103 в Гемстені, а плянується Відділи в Статей Айленді й Йонкерсі. Відбуто Конференцію Голов під про водом п-ні С. Пушкар, як також Кон ференцію Орг. Референток із допо віддю п-ні Іванни Рож анковської „Кампанія приєднання членок". У Конвенції взяло участь 10 членок із 8-ми Відділів. Окружна Рада є членом Об’єднаного Комітету Укр.-Ам. О рга нізацій. б) Культ.-освітня й Імпрезова: Зор ганізовано маніфестаційну прогульку до Бавнд Бруку. Підготовано нараду Культ.-Освітньої Комісії СУА в Ню Йорку. На Конвенції СУА відзначено Відділи 64, 72, 82 і 83 за працю в ді лянці культ.-освітній і народнього ми стецтва. При Окр. Раді існує і діє Гурток Книголюбів, що має свою бі бліотеку, влаштував виставку книжок на Окр. З ’їзді в 1968 р. та брав участь у влаштуванні виставки книжок з на годи 100-річчя „Просвіти". Влашто вано спільно з Відділами Вишивані Вечерниці. в) Народнього мистецтва: На Кон венції СУА Окружна Рада дістала від значення за переведення льотерії на Фонд Музею СУА. Виготовлено серію прозірок з ілюстраціями українських народніх строїв та з коментарями, приготовленими Л. Бурачинською й переложеними О. Різник. Тому, що прозірки викликали сильне зацікав лення, будуть дупліковані. г) Виховна: Від довшого часу Окр. Рада співпрацює із Студентською Громадою та поодинокими Клюбами при університетах. Плянована Зустріч Ґрадуантів не відбулася з причини смерти сен. Кеннеді. Вислано листу градуанток до „Нашого Ж иття“. На прохання голови Відділу УККА влаш товано концерт в честь Т. Ш евченка у Статей Айленд. ґ) Сусп. Опіки: Референтки стара ються створити Гурток Добровільної Ж іночої Допомоги, випрацювали в цій справі фахово плян, який передис- кутовано на нарадах із референтками Відділів. д) Господарська і фінансова: Госп. референтки дбали про підготову бу фетів на всі імпрези й наради Окр. Ради. З нагоди відвідин у Ню й орку Кардинала Кир Йосифа Сліпого про давано жетони і в продажі взяли у- часть Відділи СУА. Управа Окр. Ради зорганізувала збірку на „Дар Любо- ви“, яка дала 405 дол. Переглядається справа можливості купна дому СУА в Ню й ор ку і справу цю доручено до розгляду окремій комісії. Прихо ди за рік: 3,904.45 дол., розходи — 3,160.88 дол. П-ні Олена Процюк в імені Контр. Комісії поставила внесок на уділення абсолюторії уступаючій Управі. Вне сок прийнято. Нова Управа: п-ні Оксана Рак, го лова, пп. Марія Головей і Розалія Полчій, заступниці, п-ні Олена Ген- тиш, прот. секр., п-ні Леся Ґой, кор. секр., п-ні Галя Гошовська, касієрка, референтки: пп. Ірина Мокрівська й Ольга Літепло організаційні, пп. Яро слава Трембіцька, Ніна Січинська й Олена Кіршак виховні, пп. Лідія Ко- тлярчук і Марія Лисогір культ.-освіт- ні, пп. Марія Стефанишин і Софія Р а ковська імпрезові, пп. Розалія Полчій, Іванна Бенцаль і Олександра Різник зв’язків, п-ні Олена Процюк сусп. опі ки, пп. Катруся Папуга, Люба Раков ська й Анна Свенсон господарські, пп. Олександра Різник і Юлія Федо рович нар. мистецтва, пп. Марія Д е мидчук і Марта Бачинська преси! 24 НАШЕ ЖИТТЯ — : ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
