Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НАШЕ ЖИТТЯ P. X X V I. Л И П ЕН Ь-СЕРП ЕН Ь Ч. 7 В идає С ою з У країнок Америки раз у місяць з а вийнятком серпня Р е д а г у е К олегія — Л ідія Бурачинська, Рута Г ал ібей, д -р Наталя Іщ ук, О лена Л отоц ьк а, Ірина П еленська, Марта Тарнавська, Наталя Ч апленко. Л истування й п ер едп л ат у висилати на а д р е с у : 4936 N. 13th St. P h ila d e lp h ia , P a. 19141 T el. DA 4-7304 Річна п ер едп л ата в З Д А і К анаді в ід січня 1963 .............................. $5.00 П іврічна п ер едп л ата ..................... $2.75 Р ічна п ер едп л ата в А н глії Щ ф . ст. Річна п ередп лата в А встрал ії 4 а. д. Річна п ер едп л ат а у Ф ран ції 15 н . ф р. Річна п ер едп л ата в Німеччині 12 н. м. Річна п ер едп л ата в Б ел ь гії 150 б . ф р. В інш их к р аїн ах р івн оварт. 5 ам. дол . П ооди н ок е число 50 центів Зміст: А. К оссов сь к а: Побачення з океаном Рік поза нами Д -р Н. П азуняк: Княгиня Ольга у сві тлі віків М ол о д а баб у н я : А все ж нехай діти їдуть! Г. М азур ен к о: 3 юних мандрівок Н. М ихалевич: Крізь сьогоднішню Францію В Оселі Вознесіння H. Ч.: Перша картинна галерія Л. Б.: Конференція в Дітройті Річні Збори Гол. Управи I. К аш уби нськ а: Літні страви Вишивка на весіллі К осм етичка: Пігментні плями Сова: Сіль Д . Л агода: Ведмедикові пригоди Н. З а б іл а : Кульбаби П. В ор он ьк о: Ми зробили річку Іди, іди дощику... Г. Ч ор нобиц ьк а: 3 відеречком і ло паткою Калина: Вакаційний гість S ix m onth s of w o rk A . B e r w e c k y : S tre n g th T h ro u g h U n d erstan d in g M . D u s h n y c k : R ep o rt Н а обгортці: Світлина на обгортці знята з портрету бл, п, О лени Залізняк, кисти мистця Михайла Дмитренка. Ініціятиву до портрету дала Маруся Бек, радна м. Дітройту, яка подарувала його Управі СФУЖО на Жіночій Сесії СКВУ в ли стопаді 1967 р. OUR LIFE N o . 7. J U L Y - A U G U S T V O L . X X V I I E d ited by E d ito rial B oard M onthly p u b licatio n ex cep t A ugust, of th e U k ra in ia n N atio n al W om en’s L eag ue of A m erica, Inc. 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, P a. 19141 T el. DA 4-7304 S u b scrip tio n in th e U n ited S tates of A m erica $5.00 p e r y ear, h a lf y e a r $2.50. S u b scrip tio n in C anada $5.00 p e r y ear, h a lf y e a r $2.75. S u b scrip tio n in E n g lan d ІУ 2 p o u n d ste rlin g p e r y ear. S u b scrip tio n in A u stralia 4 A u str. d o llars p e r y ear. S u b scrip tio n in F ran ce 10 n. fr. p e r y ear. E n tere d as second class m a tte r Ju ly 8, 1944, a t th e P o st O ffice a t P h ila d elph ia, P en n a. u n d e r th e A ct o f M arch 3, 1879. S ingle C opy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ" АН ГЛІЯ: M rs. M yroslaw a R ud enska 245 W igm an Rd. B ilb o ro u g h E state N ottin gham , E n g lan d U k ra in ia n B ooksellers 49 L in d en G ard en s N o ttin g H ill G ate L ondo n W. 2 А ВСТРАЛІЯ: “L ib ra ry & B ook S u p p ly ” 16a P ro sp ect St. G lenroy , W9, V icto ria A u stralia Ф РА Н Ц ІЯ: D aria M elnykovych c /o No. 7 887 93 de P a ris 26. ru e de T orcy P a ris 18-e F ran ce НІМ ЕЧЧИНА: U k r a i n i s c h e r F r a u e n v e r b a n d H a u s d e r B e g e g m m g 8 M u e n c h e n 27 R auchstr. 22 O n t h e F r o n t Pagre: M. D m y tren k o : P o rtra it of O lena Z alizniak, oil. На тер ен і СУА 13. липня — П рогульна д о Г о р о д ів К ультури у К лівлен ді — 7 В ід діл СУА в А кроні, О гайо 27. вересн я — М іж ок р уж н а В иховн а К онф еренція — С кр. Р ада СУА в Н ю арку 12. ж овтн я — Свято кн. О льги — Окр. Р ада СУА у Ф ілядель ф ії 26. ж овтня — К он ф ер ен ц ія Р е ф е р е н ток С усп. Опіки — О кр. Р ада СУА у Ф ілядель ф ії 15. ли стоп ада — В ечір Літ. К он к ур су СФ УЖ О — Гурток К ни голю бів у Ф ілядель ф ії ЗО. ли стоп ада — Н арада К ульт.-О св. К о м ісії СУА — Окр. Р ада СУА у Ф ілядельф ії К Р ІЗ Ь НОВІ ФІЛЬМИ О гляд ф ільм ів, щ о т у т п о д а є м о , основани й на списку в и х о в н о го ж у р налу „П ер ен тс“. У сі п од ан і ф ільми — в ідп ов ідн і для д ітей . ХЛ О ПЦ І З ВУЛИ ЦІ ПАВЛА — T h e B o y s o f P a u l S t r e e t . М адярський ф ільм із х л о п ’ячого ж иття, щ о п ок а з у є б о р о т ь б у д в о х х л о п ’ячих ватаг. ЧАРРО — C h a r r o . П ригодницький фільм, у яком у гр ає Ельвіс П реслі. ФАНТАСТИЧНА ПЛЯСТИКОВА М А Ш ИНА — T h e P h a n t a s t ic P l a s t i c M a c h in e . Д ок ум ен тал ьни й ф ільм , щ о п о к а зу є водя н е лещ ет ар ств о на м о р ськ ом у п о б е р е ж ж і. У д р у гій частині ви ст уп ає Н ет Янґ, сп ор тови й ч ем п іон А встралії. Ц Ь О ГО Б ІЧ ГО РИ — M y S i d e o f t h e M o u n t a in . Фільм вир ібні Р о б е р т а Р адніца, щ о ви к он ує р оди н н і сценічні картини. Ц е історія 13-літн ього х л о п ця, щ о втікає з д о м у в гор и К в еб е к у , щ о б там ж ити с е р е д п р и р оди . С ер ед п р и год дитина д о з р ів а є . Ч у д о в і світ лини п р и р оди . Виховні м атеріал и Ж ІН О Ч О Ї СЕСІЇ СКВУ м ож н а зам ов и т и в Ц ентралі СУА з а надісланням 2 д о л . Л еся Х раплива: Р одинн ий дім і г р о м адські устан ови Л ада П рокоп: У чителька в сучасній дош кільн ій устан ов і О лен а Климиш ин: У к раїнське дош к іл - ля — сучасни й стан і ор ган ізац ій на с х ем а Ірина Т арнавська: В ихован ня дитини дош к ільн ого віку Іванна Гілевич: В иховн ий ід еа л ук р а- їнської матері Л е о н ід а В ер т и п о р о х : В ідп овідал ьн ість у к р а їн с ь к о ї матері з а м о л о д е п о коління Зам овл яйте книж ку Петра Чижика www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
