Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із 9. З 'їзд у О б’єднання Українських Ж інок у Мюнхені: Сидять зліва на право: п-ні О. Степанюк, Дюссельдорф, друга містоголова, п-ні О. Яримович, голова, п-ні О. Пеленська, голова Контр. Комісії, мґр. Дарія Ребет, пресова референтка. Стоять зліва на право: п-ні В. Терешкун, Гановер, член Управи, п-ні П. Ткаченко, реф. сусп. опіки, п-ні М. Кашуба, фін. реф., п-ні О. Штайнер, перша містоголова, п-ні В. Лавріненко, шкільна реф., п-ні О. Юр- ченко, секретар і редактор Ж ІЛ-у, п-ні І. Козак, член Контр. Комісії. — Бракує п-ні М. Сімків, членки Контр. Комісії. B oard m em b er of th e A ssociation of U k ra in ia n W om en in M unich, G erm any ловою. Цих 12 літ на чолі Федера ції — це великий вклад повної посвяти праці для нашого жіноц тва, нашої спільноти, це апогей її життєвого труду для Нації. В останніх двох роках, після СКВУ наша голова була діяльним чле ном його Секретаріяту. Життєвий труд-подвиг нашої голови у всій величі стає перед нами. Її ясний ум діяв до самого кінця чітко і всесторонньо; він охоплював усі ділянки праці СФУЖО, а її серце боліло за всю нашу розкидану по світі україн ську громаду. Думка її до кінця була спрямована на те, як допо могти нашій Батьківщині? А її ве ликим прагненням було — бачити все українське жіноцтво у ве ликім духовім і дружнім об’єднан ні, що повне посвяти й любови спрямовує свої кроки до великої Мети. Наша голова була великою соборницею: у її серці не було меж для її любови до всієї Укра їни. Перед її свіжою могилою прирікаємо у великій дружній співпраці змагати до визначеної Нею великої Мети. Н. Пазуняк 9-ий З ’ЇЗД ОУЖ НІМЕЧЧИНИ У днях 22.— 23. березня ц. р. в Мюнхені відбувся Дев’ятий Делегат ський З ’їзд Об'єднання Українських Ж інок у Німеччині. В ньому взяли участь представниці з одинадцятьох Відділів у кількості 17 делегаток, та численні гості. З ’їзд, що його розпочали молитвами священики обох віровизнань, прохо див під головуванням мґр. Д. Ребет та двох членів Презикії — проф. О. Сулими-Бойко і п-ні Блянки Бачин- ської та секретарів пп. Терешкун та Спєх. До Президії запрошено також двох пань — бувших активних членів УПА — пп. І. Козак і Я. Філь. На денному порядку було: зачитан- ня усних і письмових привітів, допо відь про 20-річчя СФУЖО — проф. О. Сулима-Бойко, відчитання прото колу з попереднього З’їзду, звіт за каденцію 1966-69 pp. Головної Упра ви та звіти референтур ГУ і делега ток. Звіти засвідчили загальне по жвавлення праці Об’єднання Україн ських Ж інок у Німеччині. Обрано нові керівні органи: голова п-ні О. Яримович; заступниці пп. О. Ш тайнер і О. Степанюк; члени: пп. М. Кашуба, В. Лавриненко, мґр. Д. Ребет, П. Ткаченко, В. Терешкун. О. Юрченко. Контр. Комісія: голова — п-ні О. Пеленська, члени — пп. М. Сімків та І. Ксзак. З ’їзд обрав почесним членом ОУЖ п-ні Блянку Бачинську, довголітню діячку жіночих організацій у Краю і на еміграції. Пресова Комісія З ’їзд у ПОХОРОН ГОЛОВИ СФУЖО Був погідний день 16. червня 1969 року, коли в похоронному заведенні Монтреалу зібралась численна грома да, що прибула з різних сторін ЗСА й Канади. Це зійшлась родина і пред ставники організацій, щоб провести в останню дорогу бл. п. Олену Заліз няк, голову СФУЖО. Похоронний похід подався до цер кви св. Михайла в супроводі прапорів українських організацій. По Заупо кійній Службі Божій о. парох Мончак виголосив проповідь, в якій насвітлив життя Покійниці. Похоронну відправу провадили, окрім нього й о. декана Цимбалістого, ще о. Бринявський, о. Колянківський, о. Гаврилюк, о. Най- манович і о. Сиротинський. На цвинтарі згуртувались біля мо гили члени Управи СФУЖО — пп. Олена Лотоцька, Стефанія Савчук, Наталія Пазуняк, Марія Мудрик, Сте фанія Пушкар, Євгенія Янківська та редакторка Нашого Життя Лідія Бу- рачинська. Глибоко відчутим словом попрощала свою голову д-р Наталія Пазуняк. Після неї промовила п-ні Чайківська, голова місцевого Комітету Українок Канади. Із цвинтаря похід подався до до мівки УНО на поминальну зустріч, яку влаштували жіночі організації Монтреалу разом із членками-при- хильницями СФУЖО. Поминальним обідом проводила п-ні Бронислава Мельник. Отець Бринявський відкрив Зустріч молитвою, а після обіду про мовляли пп. Стефанія Савчук і Олена Лотоцька, містоголови СФУЖО. П-ні Стефанія Пушкар сказала прощальне слово від СУА, проголошуючи ство рення Управою СФУЖО Фонду ім. Олени Залізняк, що має служити як живий пам’ятник покійної голови. Прощальне слово і вислів співчуття виголосили пп. Бринявська, Синишин і Курилів. Промовляли також пп. Ґен- ґало і Попадинець від організацій Монтреалу. Від родини подяку за співчуття висловив д-р Юліян Заліз няк, син Покійної. 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРОЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top