Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ P. XXVI. ВЕРЕСЕНЬ Ч. 8 В идає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Р едагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19141 T e l. D A 4-7 3 0 4 Річна передплата в ЗД А і Канаді від січня 1963 ............................ $5.00 Піврічна передплата ................... $2.75 Річна передплата в Англії Щ ф . ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 15 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: Г. Черінь: Мандри Крила Наша відповідальність Н. Чапленко: Книжка чекає на вас Л. Бурачинська: Жінки-вчені Г. М азуренко: 3 юних мандрівок М. 3 . О.: Єдність у вихованні Роксоляна: Чи казати дітям правду? О. Залізняк: Рушничок Уна: Лекція при відкритих дверях О. Климишин: Наші Світлички Готуймось до кампанії О. Бенцаль-Карп’як: Спробуйте! Косметичка: Чому ніс і обличчя чер воніють? L e t’s B e c o m e A c q u a in te d М. D ushnyck: P r e s id e n t o f GFW C C. L ucy shy n: C u ltu r a l P ro g r a m o f B ra n ch 72 П. Кізко: Коржик і журавель Тета Оля: Зайчик спить О. Цегельська: Пригода Дорка IT. Кізко: Метелик Г. Чорновицька: Наші забавки М. Познанська: Ромашка X. Пекарчук: Вояцьким шляхом Н а обгортці: У днях Q 7 .138. вересня т р. пред ставники українського суспільства у вільному світі візьмуть участь у по свяченні Собору св. Софії в Римі. На обгортці найновіша світлина Собору. OUR LIFE VOL. X X V I. SE PTE M B E R No. 8 E d ited b y E d ito r ia l B o a rd M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, of th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e ric a , Inc. 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a. 19141 T e l. D A 4-7 3 0 4 S u b sc r ip tio n in th e U n ite d S ta te s o f A m e r ic a $5.00 p er y e a r , h a lf y e a r $2.50. S u b sc r ip tio n in C anada $5.00 p er y ea r, h a lf y e a r $2.75. S u b sc r ip tio n in E n g la n d iVz p o u n d s te r lin g p er y ea r. S u b sc r ip tio n in A u str a lia 4 A u str. d o lla r s p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in F r a n c e 10 n. fr. p e r y e a r . E n te r e d as se c o n d cla ss m a tte r J u ly 8, 1944, at th e P o s t O ffic e at P h il a d e lp h ia , P e n n a . u n d er th e A c t o f M arch 3, 1879. S in g le C op y 50 c e n ts П Р Е Д С Т А В Н И Ц Т В А „ Н А Ш О Г О Ж И Т Т Я “ АНГЛІЯ: M rs. M y r o sla w a R u d e n sk a 245 W ig m a n Rd. B ilb o r o u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d U k r a in ia n B o o k s e lle r s 49 L in d e n G a rd en s N o ttin g H ill G ate L o n d o n W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib ra r y & B o o k S u p p ly ” 16a P r o sp e c t St. G le n ro y , W9, V ic to r ia A u str a lia ФРАНЦІЯ: D a ria M e ln y k o v y c h c /o N o. 7 887 93 d e P a r is 26. r u e d e T o rcy P a r is 1 8 -e F ra n c e НІМЕЧЧИНА: U k r a in is c h e r F r a u e n v e r b a n d H a u s d er B e g e g n u n g 8 M u en ch en 27 R a u ch str. 22 O n th e F ro n t P age: U k r a in ia n C a th o lic S t. S o fia C h u rch in R o m e, I ta ly . На терені СУА 21. вересня — Прогулька д о М узею у Стемфорді — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 4. жовтня — М іжокружна Виховна Конференція — Окр. Рада СУА в Нюарку 11. жовтня — Осінні Вечерниці — 90 Відділ СУА у Філядельфії 11. і 12. жовтня — Прогулька до Ва шингтону — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 12. жовтня — Свято кн. Ольги — Окр. Рада СУА у Філядельфії 19. жовтня — Вечір Ж іночого Пера — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 26. жовтня — Конференція Р еф ерен ток Сусп. Опіки — Окр. Рада СУА у Філядельфії 26. жовтня — Відкриття Ж іночої О б разотворчої Виставки — 64 Від діл СУА в Ню й о р к у 15. листопада — Вечір Літ. Конкурсу СФУЖО — Гурток Книголюбів у Філядельфії ЗО. листопада — Нарада Культ.-Осв. Комісії СУА — Окр. Рада СУА у Філядельфії ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1539 — 430 років том у народилась у сім’ї князів Острожських дочка ГАЛЬШКА. Вона була внучкою відо мого культурного діяча, князя Кон- стантина. Життя ї ї зложилося трагіч но внаслідок інтриг польської шлях ти, яка хотіла зберегти велике майно Острожських для Польщі. Життя своє закінчила в манастирі. 1879 — 90 літ тому народилась на Київщині Людмила ВОЛОШКА. Перші вірші появились в альманаху „Перша ластівка44 в 1905 р. У 1917 р. в Ж ито мирі вийшла збірка поезій „Пісні во- лі“. Зміст ї ї віршів патріотичний, на них відзначився вплив Лесі Українки. Дата ї ї смерти невідома. 1904 — 65 літ тому народилась на Уманщині письменниця ДОКІЯ ГУ- МЕННА. Перше ї ї оповідання „У сте- пу“ друкувалось у 1924 р. в Києві. Дальша ї ї творчість (збірки нарисів і повість) припинилась унаслідок на- гінки літературної критики, що вба- чала в ній представницю куркуль ської кляси. Почала видавати щойно на еміграції. Появився цілий ряд ї ї творів різного жанру, що ставить її в перший ряд творців наш ої літера тури. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
