Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
стецької доцільности, вишивані по душки, рушники, килими і килимчики, керамічний п осуд різного ужиткового призначення, трипільський формою й розмалюванням, кукли-репліки, одяг нені в стр ої різних українських істо ричних еп ох і різних суспільних про шарків. Ось репліка розмальованої української печі, природної величи ни. Не забулось навіть дитячої колис ки. Окремий куток відведено образам із тематикою української церковної архітектури, д ухом часу припороше них наших деревяних церковць Бой- ківщини та Гуцульщини. Р ецензії і знимки експонатів у мі сцевій пресі вказують на незвичай ний успіх виставки. По обчисленні м узею , виставку відвідало 2,329 осіб, цифра небувала на цей час, на що звернула увагу в своєм у листі подяки директор м узею п-ні Е лізабет Д ж он- сон. Окреме зацікавлення все щ е ви являють спеціялісти вивчення на- родніх культур. В ол . Д -к П И ТТС БУ РҐ, ПА. Річні З б о р и 27 В ід д іл у СУА ім . О льги Б а сар аб Д ат а: 16. лютого 1969 р. З б о р и відк ри л а молитвою п-ні Сте фанія Г олуб’як, голова, і подала по рядок нарад. Перша частина Зборів була присвячена пам’яті ж інок-ге- роїнь. С вяточну д о п о в ід ь у честь жінок- героїнь виголосила п-ні Іванна Ста- рощак. Однохвилинною мовчанкою й відспіванням „Вічная пам’ять" вша новано їх . П р ези д ія з б о р ів : п-ні М інодора По- латайко, голова, п-ні Іванна Старо- щак, секретарка. П о з а с л у х а н н і зв іт ів Управи Збори уділили їй абсолюторію. Н ова У п рава: п-ні Стефанія Г олу б ’як, голова, п-ні Ольга Мельничук, заступниця, п-ні Іванна Старощак, с е кретарка, п-ні Марія Купчак, заступ ниця, пні Марія Горошко, касієрка, п-ні Мар’яна Сприґс, заступниця, п-ні Марія Яцишин, фін. секретарка, п-ні Марія Курман, заступниця. Референт ками стали — пп. Христина Олійник і Стефанія Г олуб’як сусп. опіки, п-ні Іванна Старощак пресовою , п-ні О ль га Мельничук і п-ні Марта Маланій господарськими. З б о р и за к ін ч е н о молитвою. Н ово обраній Управі учасниці заспівали „многая літа“ і побажали якнайкра щого успіху. Іванна С тарощ ак пресова референтка Р О С Ф О Р Д -Т О Л ІД О , О ГА Й О Річні З б о р и 31 В ід д іл у СУА ім. О лени З а в іс н о ї Д ата: 22. червня 1969 р. П р ези дія : п-ні Василишин, голова, пп. Мельник і Закорчемна, члени. З б о р и п р о в ел а п-ні І. Гнатчук, яка відчитала в заступстві секретарки протокол із попередніх зборів, як рівнож подала перегляд праці Відділу від 25. червня 1968 р. Д іяльність В ід д іл у : а) Організаційна: Ширші сходини відбувалися щомісяця. Відділ вислав представницю на Ювілей СФУЖО в Ш икаґо (п-ні Ірина Гнатчук). При єднано три нові членки — пп. Салій, Стрільбицьку Тетяну й Іванну. б ) Культ.-освітня й імпрезова: Дня 26. січня влаштовано Просф ору. З д о х о д у Відділ вислав 100 дол. на ФКУ, а 10 дол. пожертвував на місцеву церкву. Дня 22. червня 1969 р. в ід б у лося прийняття в ц ер к о в н ій з а д і з на* годи посвячення вишивок, щ о ї х п о дарували Союзянки. В програмі Надя Василишин і Любка Б обер відспівали кілька пісень і відограли фортепіянові соля, а п-ні І. Гнатчук відчитала гу мореску і кілька дотепів. О крім т о г о Відділ вислав д о Централі анкети Різдвяних і Великодніх страв. в) Нар. мистецтво: Членки пп. Ва силишин, Когут і Закорчемна вишили для церкви прегарні три скатертини. Рушник під Євангеліє з оригінальним хрестом і широким узором вишила п-ні Лагола. г) Зв ’язки: В травні 1969 р. членки брали участь у Міжнар. Фестивалі в Росф орді спільно з Культ.-Оевітнім Т-вом у Р осф орді. К онтр. К ом ісія поставила внесок на уділення абсолю торії, що збори о д ноголосно ухвалили. Соня Л агол а, секретарка Ф ІЛ Я ДЕ Л ЬФ ІЯ , П А. Річні з б о р и 4 4 В ід д іл у СУА ім . Н е в ід о м о ї г е р о їн і Д а т а : 9. березня 1969 року. П р ези дія : п-ні Т. Мельничук, пред ставниця Окр. Ради, голова, п-ні С. Гайдарівська, секретарка. Відчитано п р от ок ол із попередніх річних зборів. З в іт У прави: Голова Відділу звіту вала про працю всіх референтур, за виключенням Сусп. Опіки. Про цю ділянку написала звіт референтка п-ні В. Бузань, а через ї ї відсутність про читала п-ні О. Коровицька. Д іяльність В ід д іл у : а) Організаційна: Членок у Відділі 27. За рік прибуло 3 і вибуло 3. В чи слі вибувших — дві старші довголітні членки відійшли з цього світу: бл. п. Анна Чупрун і бл. п. Міліца Ф едосіє- ва. Ширших сходин відбулося 8. Була вислана делегатка на 15. Конвенцію СУА до Шикаго. б ) Культурно-освітня й імпрезова: В січні був улаштований традиційний Маланчин Вечір, худож ня частина я- кого складалася з виступів дітей і м о лоді. В червні „Чай із приятелями В ід ділу", при якому п-ні Г. Царинник, повернувшись із подор ож і в Україну, ділилася з присутніми своїми вражен нями. У вересні — „Зустріч під д у бом" у садибі членки В ідділу п-ні А. Никорович. Там проф. І. Коровиць- кий коротенько розповів про твір під- советського українського письменни ка О. Гончаря „Собор", а присутні при перекусці дискутували на цю т е му. Одна з членок Відділу п-ні Л. Дончук є вчителькою в школі укра їнознавства при катедрі св. Володи мира. в) Сусп. опіка: Референтка п-ні В. Бузань відвідала за рік хворих і стар ших лю дей у лікарнях, у дом ах для старших і вдома 46 разів. Кожний раз приходила з маленькими подарунка ми, на Великдень із традиційними кра шанками і вдома спеченими пасочка ми. Допомагала, разом з іншими член- ками, при п ер еїзд і старших і неміч них лю дей з одного мешкання на д р у ге, пакувала й розпаковувала речі. Відділ стало опікується „бабусею " в Німеччині. Членки Відділу брали у- часть у похоронах померлих членок, помагали влаштовувати поминки. Ви слано за рік д о Німеччини й Бразилії 7 пакунків. Один (харчовий) пакунок було вислано поворотцям із совєт- ської тюрми. г) Господарська: При імпрезах Від ділу найбільше праці припадає на д о лю господарських референток, хоч усі членки їм допомагають. Після кожних ширших сходин господині частують присутніх чаєм із домашнім печивом, а при цьому все щ ось „кап не" д о каси Відділу. К онтр. К ом ісія у своєм у звіті ствер дила, щ о книжки В ідділу в порядку 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
