Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Нововидані книжки були виставлені в залі і по офіційній програмі молоді членки оточили автора з проханням дати автографи. Цілість доповнила виставка картин Б. Божемського, що був теж присут ній. Тут пригадуємо, що нашому мистцеві перший улаштував виставку 28 Відділ їв Нюарку, а ділянка виста вок образотворчого мистецтва серед Відділів СУА набирає щораз то біль шого значення. Були виставлені олій ні картини, дереворізні й акварелі. Сам мистець сказав, що базує свою творчість на враженнях від природи (квіти, краєвиди) з малою дозою аб страктносте і на народнім мистецтві (вишивка, різьба). Більшість 'вистав лених картин розпродано. Чай, кава і солодке, смачне печиво заходами господинь під проводом Р. Ґаліцінської, не дозволили присутнім скоро розійтися: всі обговорювали почуте й побачене та обмінювалися своїми думками. Тож до успіху Від ділу спричинилося членство СУА та місцеве громадянство, що вміло оці нити їх працю. Тож і я скористала з нагоди, щоб за „лаштунками" поговорити з госпо динями цього цікавого Вечора. З розмов виявилося, що в них немає „звичайних” членок, бо всі членки в Управі й усі працюють разом. Біль шість мають малі діти й мусять виду мувати різні способи, де й на кого їх залишити, а здобутий час дати гро мадській роботі. На моє питання, ко трі членки найбільше причинилися до видання книжки, була відповідь: „Ми всі і не хочемо, щоб когось вирізню- вати“. Всі членки розпродую ть книжку „Жовтий князь", а гроші, вложені в її видання, вже повернулися. Автор відмовився від гонорару, тож пляну- ють перекласти повість на англійську мову, що й є також бажанням пись менника. Подаючи це до загального відома Союзянок, бажаємо дальших успіхів усім членкам 86 Відділу СУА. Наталія Чапленко культ.-осв. референтка СУА ГАРТФОРД, КОНН. З діяльности 93 Відділу СУА ім. О. Степанів Перша половина року діяльности нової Управи Відділу під проводом голови п-ні Ольги Платош була впов ні успішною. Всі референтки та член ки Відділу ставились поважно до сво їх завдань. Референтки сусп. опіки подбали про висилку пачок воякам-українцям у Ві єтнамі та потребуючим в Україні. Відвідували вони місцевих хворих та старших віком самітніх осіб. На ад ресу Відділу прийшло багато листів- подяк. Самозрозуміле, що заслуги тут і референток госп. відділу, які дбають про те, щоб на все були по трібні фонди у касі. Старанням організаційної і культ.- освітньої референтки, у тісній спів праці з головою Відділу, влаштовано ряд ширших сходин, на яких відчи тано реферати на різні теми. На шир ших сходинах з нагоди святкувань 50-ліття української самостійносте п-ні Анна Любинська прочитала допо відь про події та всеукраїнське зна чення Листопадового Зриву із спе- ціяльним підкресленням його впливу на політичне відродження Закарпаття. На наступні сходини п-ні Ірина Ломей приготовила доповідь про українську жінку-героїню. Своєю гарною мовою та дикцією захопила вона всіх слу хачів. Темою реферату п-ні Ірини Скоч- дополь була особа письменниці Ната- лени Королевої. Реферат цей викли кав живу дискусію. П-ні Скочдополь згадала рівнож книжку про па- тронку нашого Відділу — О. Степанів. Книжка незадовго вийде друком ста ранням та коштом нашого Відділу. Діяльність Відділу, перед вакація ми, закінчено з початком червня Чай ним Вечором. Я дозволю собі назвати цей Вечір — родинним, бо присутні гості — це в більшості родини наших Союзянок. Крім доброго корму для тіла, мали ми і корм для душі. Різно- (Докінчення на обгортці) 20 НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1968 Із показу Вишиваного вбрання 28 Відділу СУА в Нюарку: Дня 17. березня ц. р. організаторки показу вивели також дитячі строї A t th e F ashion Show of U N W LA B ran ch 26 in N ew ark, N. J. c h ild re n ’s em b ro id ered w e a r w as m odeled. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top