Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На концерт з і Стежками Культури Репортаж Читачі „Нашого Життя" знайо мі зі „Стежками Культури", хоч би через Конкурс Перекладу, в якому учасниці „Стежок Культури" бра ли участь, а одна з них Богданна Волянська дістала першу нагоро ду, яку їй врочисто вручено на цьогорічному третьому вже таборі „Стежки Культури". Переклади це дальше одна з ді лянок, якими заінтересовані „Стежки Культури". Табор ділить ся на гуртки заінтересувань, в я- ких одні саме перекладають, другі малюють, інші видають одноднів ку, творять короткометражовий фільм і т. п. Але ж у дечому бере участь v- весь табор. Це гутірки з відомими письменниками, малярами, філь- мовцями і т. п., це ватри, огники, а теж така імпреза, як прогулька до Тенґелвуду, що відбулася 23. серпня. Великий автобус заїхав на Вов чу Тропу. Водій уже не вперше везе пластунок, це видно по його привітній усмішці. Ціль поїздки •— Тенґелвуд, де відбувається фесті- валь славної бостонської орке стри. Але ж по дорозі маємо відві дати у Честервуд робітню Данієля Честера Френча, різьбаря, який між іншим різьбив славну статую Лінколна, що находиться у Вашінґ- тоні. В пляні теж оглянути Тирін- гам Арт Галері. Ледве автобус вирушає, у ньо му вже твориться хор. .Пластунки співають так гарно, що в галерії у Тирінгамі просять їх заспівати, та ще й питають чи вони профе сійні співаки. Улюблена пісня — твір пластунки Богданни Волян- ської „Не вернеться". Загальну у- вагу звертають теж їх гуцульські сєрдачки. Дехто пам’ятає уже зу стрічі з пластунками. Не обійшлося без того, що ми трохи блудили, але все таки заї хали на час і зайняли місця у чу довому парку в Тенґелвуді. Слідом за автобусом їхало червоне авто поета Олега Коверка та рецита- тора Юрія Миськова, що мали уже зустрічі на гутірках із пластунка ми, а тепер додержують їм това риства. їде теж проф. Горниць- кий, що підготовляв їх до вислу хання концерту на гутірках, на я- ких пластунки слухали теж музики тих композиторів, що є у програмі концерту. А програма така: Кар тер, Форе, Шавез, Копланд, Стра- вінскі. Диригує Арон Копланд. На мураві, а частинно на кріслах критої авдиторії засіли тисячі лю дей. Вечір несе холод та вологість. Тож дехто зі слухачів вислуховує концерту лежачи у спальних міш ках, чи прикритий коцом. Авдито- рія положено в чудовому з велики ми старими деревами парку. Над нами зоряне небо. Це додає му зиці додаткового чару. Під час перерви пластунки ідуть за сцену з програмками і просять диригента та композитора Коплан- да за підпис. На вид гуцульських сердачків славний музика каже: „О, українки прийшли". Пізно вночі вертався автобус на Вовчу Тропу в Іст Четем. Пла стунки не скоро почали співати. Видно переживали заслухану му зику. Вона своєю модерністю може і ближча їм, хоч напевне не легка до слухання. Славної бостонської оркестри не кожному дано послу хати. Але ж така роля „Стежок Культури", щоб наблизити пла стунок і зацікавити їх передусім українським, але не лиш україн ським мистецтвом, літературою, культурою. У. С. РАДІОПЕРЕДАЧА ОКРУЖНОЇ РАДИ В ДІТРОЙТІ Дня 7. вересня 1968 р. Окр. Рада СУА в Дітройті почала надавати свою власну радіопередачу. Щ осуботи від год. 8:30 до 9:30 на стадії ВАБХ — 99,5 ФМ лунає українська мова в до повідях, віршах, платівках. Програма призначена не тільки для старших, але й для молоді та дітей. Табір ор ганізують пластунки куреня Перші Стежі. Комендйаткою попереднього табору була Лариса Онишкевич. Вона співпрацювала у підготовці цьогоріч ного, а ним проводила Рута Галібей. Ініціятиву до радіопередачі дала культ.-освітня референтка п-ні Рома Когут. Куток молоді буде провадити п. Володимир Грушкевич, а для дітей п-ні Олена Климишин, виховна рефе рентка СУА. Технічним оформленням радіопрограми зайнявся безінтересов- но наш молодий фахівець п. Роман Луцький. НАШЕ ЖИТТЯ ЛИСТОПАД, 1968 7
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
