Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Увага! Увага! З кінцем біж учого року підготовляємось до вибору молодого таланту за 1968 р. Прохаємо розглянутись між молодим жіноцтвом В аш ої околиці! М олоді жінки, щ о проявились у ділянці мистецтва, літератури, проф есійної чи громад ської праці або науки — можуть стати нашим молодим талантом 1968 року. Прохаємо присилати Ваші пропозиції з життєписом! РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ НАШОГО ЖИТТЯ ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. (Докінчення зі ст. 18-ої) хлопчина явився в сорочці, що її ви шила йому баба в Рідному Краю. Признання було несподіванкою, якою обіцяв поділитися з бабусею . Окрім цих вирізнених моделів було багато інших, що заслуговували на похвалу. Згадати лиш білий вовняний комплет п-ні Марії Стасюрак, чорну вовняну сукню п-ні Софії Леськів, полотняну з яворівською вишивкою п-ні Олександри Байко. Замітна була також багато вишита блюзка п-ні Ма рії ГІавлюк. На кінці п-ні Софія Кусень, голова Комітету, подякувала молодим тан цюристам за виступ, а Ж юрі за оцін ку. Тоді запросила всіх присутніх до щ едро заставленого буф ету, що його приготували членки Відділу. Забава продовжувалась ще довго в ніч. Присутня ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні збори 90 Відділу СУА ім. Олени Степанів Дата: 19. лютого 1968 р. Збори відкрила молитвою п-ні Н. Даниленко, голова, а потім привітала п-ні Стефанію Пушкар, голову Ц ен тралі і п-ні Лідію Дяченко, голову Окр. Ради СУА. Президія: п-ні Л. Дяченко, голова, п-ні Надія Слободян, секретарка. Звіти Управи зложили — п-ні На талія Даниленко, голова, п-ні Ірина Мадай, скарбник і референтки — пп. Марія Чижович організаційна, Теофі- ля Мельничук сусп. опіки, Надія Лу- чанко імпрезова, Лада Прокоп ляль кового театру, Ляна Сіра господар ська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 29 членок. У звітному часі відбуто 10 ширших сходин і 6 засідань Упра ви. Представниці Відділу брали участь у СКВУ і його Жіночій Сесії. б ) Культ.-освітня й імпрезова: На сходинах Відділу виголошено 7 д о п о відей. Улаштовано прогульку до цер- кви-пам’ятника в Бавнд Бруку. Окрім того відбувся Літературний Вечір м о лодих письменниць та два Маланчині Вечорі. Висвітлено фільм про Україну в кількох сусідніх місцевостях. Член ки Відділу брали участь у відкритті М узею Нар. Творчости в Ню Йорку. в) Виховна: Відділ створив Ляль ковий Театр, що дав у звітному часі кілька вистав. Контр. Комісія: В ї ї імени п-ні Хри стина Лазор, голова, поставила вне сок на уділення абсолю торії, що з б о ри одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Теофіля Мельни чук, голова, п-ні Наталя Даниленко, заступниця, п-ні Наталка Мацьків, пи сар, п-ні Леся Мацьків, скарбник. — Референтками стали — п-ні Зеня Черник організаційною, п-ні Надія Лучанко культ.-освітньою, п-ні Га лина Кривуша імпрезовою , п-ні Дарія Шуст лялькового театру, п-ні Леся Терлецька мистецькою, п-ні Лідія Кріль сусп. опіки, п-ні Христя Сеник пресовою, п-ні Калина Козак госп о дарською. Контр. Комісія: пп. Євгенія Дика, д-р Тетяна Цісик, Ірина Мадай. Управа Лялькового Театру: пп. Ла да Прокоп, Ляна Сіра, Ірина Мадай, Наталя Даниленко, Христя Лазор, Ан на Ярема, Калина Козак, Леся Т ер лецька, Надія Слободян. Слово п-ні Стефанії Пушкар торк нулось XV. Конвенції СУА, що мала відбутись 5.— 7. липня в Шикаґо. Д ругу доповідь про Катедру Укра їнознавства в Гарварді виголосив інж. Степан Чорпіта. ..З б о р и закрила нововибрана голова, дякуючи за довір’я. Пресова референтка З-ПОМІЖ ЧУЖИХ КНИЖОК “THE PEARL,” by John Steinbeck; „ПЕРЛИНА*4 — Д ж . Стайнбека, Но белівського лавреата. На бер езі безм еж ного океану кри хітною цяточкою притулилося бідн е село. Рибальство, що годувало меш канців села, н е забезпечувало їхн іх матеріяльних потреб і том у молоді рибалки мали ще інший фах: на дні океану вишукували дорогоцінні пер лини. В цьому селі з покоління в поко ління передається легенда про такого шукача перлин. Кіно, щасливий влас ник найденої „Перлини Світу44, мріє про щастя і спокій, що дасть йому ця перлина. Та ця коштовність у його руці принесла зневіру, постійний страх, утечу з села і навіть смерть єдиного сина-немовляти. Повернувшись із блукань додом у, Кіно в розпачі кидає Перлину Світу в блакитні хвилі океану. Після всіх поневірянь, він усвідомив, що щастя та спокою купити не можна, б о вони самі є найкоштовнішими перлинами світу. Критики визнають, що невелика повість є перлиною з-п о м іж у с іх вар тісних творів Д ж . Стайнбека. Ц е н е забутній мистецький твір, написаний простою, зрозум іл ою м овою , який можна перечитувати безліч разів і кожен р аз насолоджуватись майстер ною розп ов іддю чи не найвідомі- шого сучасного американського пись менника. Л. Д. НАРАДА КУЛЬТ.-ОСВІТНЬОҐ КОМІСІЇЇ На нараді Культ.-Освітньої Комі сії, що відбулася 6. жовтня ц. p., у Філядельфії, обговорено дві обрядові теми — Свято Івана Купала і Дівич- Вечір. Доповідниці пп. мґр. Оксана Ґенґало і Володимира Ценко зм алю вали тло цих обрядів і подали ї х пе ребіг. Нараду відкрила п-ні Лідія Дя ченко, голова Окр. Ради СУА, а про водила нею п-ні Наталія Чапленко, культ.-освітня референтка Головної Управи. На нараду прибули культ.-освітні референтки сусідніх округ — п-ні На талія Хоманчук із Ню Й орк у і п-ні Марія Ґер ус із Нюарку. Були також присутні культ.-освітні референтки місцевих Відділів із п-і Забродською , референтною Окр. Ради СУА на чолі. ОПЛАТА ЗМІНИ АДРЕСИ Ч ерез рухливе американське життя наші передплатниці часто переносять ся з місця на місце або міняють мешкання в том у самому місті. Це потягає з а собою зм іну адреси. Воно получене з коштами для видавниц тва, бо кожну зм іну адреси треба в друкарні оплатити. Тому прохаємо всіх, що повідомляють нас про те, залучити 10 ц. на цю оплату. Можна це вплатити також пошт, марками. При зміні адреси не за б у д ь те п о дати коду Ваш ої околиці (зіп -к о д ). Це конечне для висилки журналу.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
