Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З обжинків 26 Відділу СУА в Дітройті: Сидять зліва: пп. Катерина Хом’як, Катерина Кіщук, Марія Честух і Катерина Палер. Стоять зліва до права: пп. М. Швалюк, М. Батрин, Д. Сеньків, М. Квас- ніцька, М. Ґураль, А. Дембіцька, М, Андрусевич, А. Іванець, Андрій Повшок. 26 UNW LA Branch in D etroit, Mich, arranged a harvest fe stiv ity НЮАРК, H. ДЖ. Світличка 28 Відділу СУА Коли Централя СУА зарядила орга нізацію Світличок для малят, Окр. Ра да Нюарку взяла цей о бв’язок на с е бе, а її культ.-освітня референтка п-ні Марія Ґер ус успішно завершила це діло. Вже від жовтня 1966 р. існує в Ню арку Світличка. Першою вчителькою була п-ні Анна Змій, а від вересня 1967 р. вчителює досвідчений педа гог, учителька Школи Українознав ства п-ні Оксана Тарнавська. Парох церкви св. Івана Хрестителя о. д-р Михайло Гринчишин пішов на шим маляткам справді назустріч. На зайняття світлички відступив велику залю з повним устаткуванням дитя чого садочка, так, що в такім відпо віднім приміщенні п-ні О. Тарнавська прекрасно розвинула працю Світлич ки. Вона зрозуміла, як умово підій ти до 3-річних дітей і як навчити їх дисципліни. Діти, а є їх тепер двадця теро, люблять і слухають свою вчи тельку та тяжко їм діждатись суботи, щоб знову йти на лекцію. Вони ж там граються м’ячиками, малюють, б у д у ють, машерують, співають співаноч ки, вчаться рахувати свої пальчики, а теж вчаться правильно їсти, бо д і стають під час лекції молоко і с о лодке. їхня вчителька розказує їм казочки, деякі вони за нею повторяють і ви вчають напам’ять. Так то Світличка робить дітей сміливими, розвиває їх ум, а коли вони приходять до д о шкільної кляси, то відрізняються від тих дітей, що перебули час дошкілля дома. Нюаркська Світличка має свою б і бліотеку (коло 40 книжок) і багато іграшок. Опікуються дітьми виховні референтки: пп. Марія Ґер ус і Марта Беднарська. Учасники Світлички приготовляють щороку Свято Матері та закінчення шкільного року. Тепер запляновано теж свято св. Миколая. Таїса Богданська пресова референтка ОЗОН ПАРК, Н. «. Збірка на Фонд „Мати й Дитина“ Як щороку, членки нашого Відділу приступили до збірки на Фонд „Мати й Дитина", щ об допомогти потребу ючим і знедоленим. Завдяки нашому о. парохові Любомирові М удрому ми могли провести її однієї неділі під церквою. Щиро дякуємо о. парохові та всім жертводавцям, що причини лись д о успіху. Нехай Господь Бог винагородить їм сторицею! Зібрано 74.10 дол. Щира дяка за те! Управа 35 Відділу СУА ДІТРОЙТ, МИШ. „Волинський Вечіір“ 81 Відділу СУА Окр. Рада СУА заплянувала серію імпрез під кличем: „Мандрівка по землях України". Ціллю імпрез є: пі знати поодинокі частини України під оглядом географічним, історичним та культурно-мистецьким. Це було при чиною, що 81 Відділ СУА ім. Олени Степанів заплянував улаштувати В е чір, присвячений Волинській Землі. А щоб д обр е його приготовити, Управа Відділу звернулася за допом огою до Інституту Дослідів Волині у Вінніпе гу. В листопаді 1966 р. покликано до життя Волинський Комітет, зложений із членок СУА й ,,волиняків“. Серцем і душ ею цього Комітету були п-во Н:на й Адріян Черняки, а його дуж е активними членами пп. проф. М. Бже- ський, пастор і п-ні Боровські, Е, Ва- силина, І. Драґінда-Кульчицька, В. Мушинська, В. Ііапіж, В. Сироватка й інші. Від першого організаційного засідання, що відбулося в листопаді 1966 p., розпочато працю. Найперше проведено широку переписку в А м е риці й у Канаді, запрош уючи визнач них доповідачів і мистців до участи. По несповна однорічному приготу ванні Волинський Вечір відбувся 1-го жовтня 1967 p., в залі Укр. Нар. Дому. Вечір відкрила голова Відділу інж. Олена ГІерецька. Вступне слово виго лосила голова Окр. Ради п-ні Анаста- зія Вокер. Між іншим, вона сказала, що „різноманітність звичаїв і обичаїв, а навіть говори на наших землях є великою цінністю, бо всі вони п р ед ставляють одність у різноманітності". Першим доповідачем був один із найбільш відомих наших письменни ків, автор трилогії „Волинь", Улас Самчук. Він дав огляд цілої історії Волині, називаючи ї ї „археологічною копальнею". Від старинної доби по чавши, через кяжі часи, відтак че рез XIX. століття під польським пану ванням, через русифікаційні затії ца рату, через короткий час української влади та через два десятиріччя ізоля ції Польщі від впливів Галичини, та врешті німецьку й большевицьку оку пації та д ії українських повстанців —- Волинь виробила в собі князівську поставу — консерватизм. Але, на жаль, це був консерватизм провінції. А все ж таки Волинь мала силу укра їнізувати поляків, москалів і чехів. Несвідома політично за царських ча сів, оздоровилася майже магічно, за вдяки репресіям за Польщі. У II. сві товій війні націоналізм опанував усі шари населення, доказую чи, що укра їнці на Волині існують і будуть існу вати. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1968 17
Page load link
Go to Top