Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З ювілею 8 Відділу СУА на Бронксі, Н. й .: Сидять зправа до ліва: Леора Дуда, Анна Бродин, Олена Лотоцька, почесна голова СУА, Розалія Федьків, го лова Відділу, Франка Турянська, Єва Корпало, Катерина Москалик, Катерина Влох. — Стоять зправа до ліва: Олена Вус, Ольга Диба, Софія ІІІтиґа, Анна Свенсон, Катерина Охманович, Анна Рудмин, Ірина Крамарчук, Наталя Чапленко, Ольга Химчук, Павлина Підуства. — Бракують на світлині: Анна Морозович, почесна го лова Відділу, Харитина Олиник, Анна Олійник, Єва Путзк, Єва Хомів, Марія Кончак. F ro m th e 40th a n n iv e r s a r y o f U N W L A B r a n c h 8 in B r o n x , N . Y. БРОНКС, H. Й. 40-ліття 8 Відділу СУА Дня 22. жовтня 1967 свято розпоча лося Службою Божою за здоров’я членок, а панахиду за померлих від правлено 3. грудня 1967 р. По Службі Божій усі членки зій шлися в залі і засіли при гарно при браних столах. Коли ввійшла на залю п-ні Олена Лотоцька, почесна голова СУА, всі встали й її оваційно приві тали. Голова Відділу п-ні Р. Федьків привітала її й обдарувала китицею троянд. Потім прибули — о. Сотер Голик, парох церкви св. Покрови й о. Іван Кузьмач із Ґлен Кову, а на кінці п-ні Оксана Рак, голова Окружної Ради СУА. Голова Відділу привітала всіх і по просила о. пароха провести молитву. Потім передала провід гостини д-р Ірині Крамарчук. Коли гості спожили смачгіий обід, почалась мистецька програма. Вона складалась із декля- мацій „Не знаю Тебе, Україно" Ме лани Кравців, „Як покличеш мене, Україно" В. Самійленка (п-на Надя Диба) та гри на гармонії „Рушничок" та „Італійське танго". Співачка Ната лія Худа відспівала „Віють вітри" й „Ой, казала мені мати" муз. Лисенка при супроводі п. Термардо. Ці висту пи нагороджено рясними оплесками. Зчерги п-ні Єва Корпало відчитала історію 8 Відділу СУА. Коли засну вався 8 Відділ у 1927 р. — це була перша жіноча організація на Бронксі. Перші чотири роки праця йшла дуже справно. Жіноцтво горнулося до пра ці, а чоловіки допомагали. За ті 4 ро ки вислано до Краю 1,000 дол. Тут треба згадати членок Управи з того часу: Марія Пацьорко, голова, Аполо- нія Дзюма, заступниця, дальше Кате рина Дроздик, голова, а Сабіна Ан- друщин, заступниця, Єва Хомів, се кретарка, Марія Бобецька, заступниця. Потім членства щораз більше при бувало, а в 1934 р. Відділ начислю- вав 83 членки. Відділ невтомно пра цював, щоб роздобути гроша, влаш товував віча і збирав гроші під цер квою. А коли в 1945 р. заснувався ЗУАДКомітет, то Відділ дав велику поміч у висиланні одягу. У цілому Відділ мав за 40 років 19,758 дол. при ходу, а 17,641 дол. розходу. Зчерги представниці Відділів скла дали привіти. Це були пп. Катерина Пелешок і Наталія Хоманчук (1 Від діл), пп. Іванна Бенцаль і Барщевська (4 Відд.), п-ні Марія Ржепецька (64 Відд.), п-ні Розалія Полчій (72 Відд.), п-ні Марія Васьків (82 Відд.). Сердеч ною промовою привітала Відділ п-ні Олена Лотоцька, що нагадала всім працьовитий пройдений шлях. Своєю рукою вона удекорувала членок, Що 40 літ витривали при праці. Це були пп. Анна Морозович, Катерина Мо скалик і Франка Турянська. На кінці голова Відділу п-ні Р оза лія Федьків подякувала Всч. Отцям, п-ні Олені Лотоцькій та виконавцям програми, як і іншим присутнім за участь. Щ е довго гуторили членки при столах та ділились спогадами. Єва Корпало ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні збор и 10 Відділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 10. березня 1968 р. Збор и відкрила голова п-ні Наталія Лопатинська молитвою і привітала п-ні Лідію Дяченко, голову Окружної Ради СУА. Звіти Управи зложили всі її члени. Контр. Комісія ствердила, що книги Відділу є в найкращому порядку і по ставила внесок на уділення абсолю- торії, що збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Н. Лопатинська, голова, пп. Р. Матла і Д. Гарасевич, заступниці, п-ні П. Гандзяк, секретар ка, п-ні О. Утриско, касієрка. Рефе- рентками стали — пп. О. Гайдучок і НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1968 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
