Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З ювілею 8 Відділу СУА на Бронксі, Н. й .: Сидять зправа до ліва: Леора Дуда, Анна Бродин, Олена Лотоцька, почесна голова СУА, Розалія Федьків, го лова Відділу, Франка Турянська, Єва Корпало, Катерина Москалик, Катерина Влох. — Стоять зправа до ліва: Олена Вус, Ольга Диба, Софія ІІІтиґа, Анна Свенсон, Катерина Охманович, Анна Рудмин, Ірина Крамарчук, Наталя Чапленко, Ольга Химчук, Павлина Підуства. — Бракують на світлині: Анна Морозович, почесна го лова Відділу, Харитина Олиник, Анна Олійник, Єва Путзк, Єва Хомів, Марія Кончак. F ro m th e 40th a n n iv e r s a r y o f U N W L A B r a n c h 8 in B r o n x , N . Y. БРОНКС, H. Й. 40-ліття 8 Відділу СУА Дня 22. жовтня 1967 свято розпоча лося Службою Божою за здоров’я членок, а панахиду за померлих від правлено 3. грудня 1967 р. По Службі Божій усі членки зій шлися в залі і засіли при гарно при браних столах. Коли ввійшла на залю п-ні Олена Лотоцька, почесна голова СУА, всі встали й її оваційно приві тали. Голова Відділу п-ні Р. Федьків привітала її й обдарувала китицею троянд. Потім прибули — о. Сотер Голик, парох церкви св. Покрови й о. Іван Кузьмач із Ґлен Кову, а на кінці п-ні Оксана Рак, голова Окружної Ради СУА. Голова Відділу привітала всіх і по просила о. пароха провести молитву. Потім передала провід гостини д-р Ірині Крамарчук. Коли гості спожили смачгіий обід, почалась мистецька програма. Вона складалась із декля- мацій „Не знаю Тебе, Україно" Ме лани Кравців, „Як покличеш мене, Україно" В. Самійленка (п-на Надя Диба) та гри на гармонії „Рушничок" та „Італійське танго". Співачка Ната лія Худа відспівала „Віють вітри" й „Ой, казала мені мати" муз. Лисенка при супроводі п. Термардо. Ці висту пи нагороджено рясними оплесками. Зчерги п-ні Єва Корпало відчитала історію 8 Відділу СУА. Коли засну вався 8 Відділ у 1927 р. — це була перша жіноча організація на Бронксі. Перші чотири роки праця йшла дуже справно. Жіноцтво горнулося до пра ці, а чоловіки допомагали. За ті 4 ро ки вислано до Краю 1,000 дол. Тут треба згадати членок Управи з того часу: Марія Пацьорко, голова, Аполо- нія Дзюма, заступниця, дальше Кате рина Дроздик, голова, а Сабіна Ан- друщин, заступниця, Єва Хомів, се кретарка, Марія Бобецька, заступниця. Потім членства щораз більше при бувало, а в 1934 р. Відділ начислю- вав 83 членки. Відділ невтомно пра цював, щоб роздобути гроша, влаш товував віча і збирав гроші під цер квою. А коли в 1945 р. заснувався ЗУАДКомітет, то Відділ дав велику поміч у висиланні одягу. У цілому Відділ мав за 40 років 19,758 дол. при ходу, а 17,641 дол. розходу. Зчерги представниці Відділів скла дали привіти. Це були пп. Катерина Пелешок і Наталія Хоманчук (1 Від діл), пп. Іванна Бенцаль і Барщевська (4 Відд.), п-ні Марія Ржепецька (64 Відд.), п-ні Розалія Полчій (72 Відд.), п-ні Марія Васьків (82 Відд.). Сердеч ною промовою привітала Відділ п-ні Олена Лотоцька, що нагадала всім працьовитий пройдений шлях. Своєю рукою вона удекорувала членок, Що 40 літ витривали при праці. Це були пп. Анна Морозович, Катерина Мо скалик і Франка Турянська. На кінці голова Відділу п-ні Р оза лія Федьків подякувала Всч. Отцям, п-ні Олені Лотоцькій та виконавцям програми, як і іншим присутнім за участь. Щ е довго гуторили членки при столах та ділились спогадами. Єва Корпало ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні збор и 10 Відділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 10. березня 1968 р. Збор и відкрила голова п-ні Наталія Лопатинська молитвою і привітала п-ні Лідію Дяченко, голову Окружної Ради СУА. Звіти Управи зложили всі її члени. Контр. Комісія ствердила, що книги Відділу є в найкращому порядку і по ставила внесок на уділення абсолю- торії, що збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Н. Лопатинська, голова, пп. Р. Матла і Д. Гарасевич, заступниці, п-ні П. Гандзяк, секретар ка, п-ні О. Утриско, касієрка. Рефе- рентками стали — пп. О. Гайдучок і НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1968 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
