Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З погиніе Окр. Рад Бтро Суспільної Опіки в Шикаго Громадська готовість українського жіноцтва була підставою н ео д н о ї дії в нашій спільноті. Вже сама роля жінки в суспільстві наказує їй пле кати гуманні вартості, любов д о ближ нього, увагу д о людини в нещасті. Завдання допомогти потребуючим у місті нашого поселення лягло в ос нову праці референтури суспільної опіки Окружної Ради СУА в Шикаґо. Схема праці була побудована на ре золю ціях 14 Конвенції СУА. ІЙдучи по лінії цих постанов був створений при Окружній Раді Фонд Наглої По треби, Комісія Суспільної Опіки і Гур ток Д обровільної Ж іночої Допомоги. Успіх п ер еведеної допомоги з а о х о тив нас до ініціятиви скоординувати діяльність суспільної опіки на терені нашого міста разом із другими орга нізаціями, які у св о їх програмах ма ють суспільну опіку. В тому напрям ку Окружна Рада вела підготовну працю. У висліді, дня 22 жовтня 1967 року на нараді голов і референтів су спільної опіки Окружної Ради, 12 Від ділу Українського Золотого Хреста та Об’єднання Українців в Америці „Са- мопоміч“, Відділ у Шикаґо, постанов лено відкрити Бюро Суспільної Опіки. Прийнято Правильник Бюра, що його опрацювала голова О круж ної Ради. Керівництво Бюром обняла за сл у ж е на громадська діячка та фахова с у спільна працівниця п-і Катерина Гуль- чій. Бюро міститься в Домівці СУА при 936 Н. Вестерн вулиці й є від крите кож ної суботи від 11-ої до 2 -о ї години по полудні. Від першого дня пересічно 10— 12 осіб користає з ньо го, щ о зр а зу зм усило нас підшукати урядничку, щ об відтяжити п-ні Гуль- чій в ід канцелярійної праці. Бюро Суспільної Опіки координує діяльність суспільної опіки вищ епода них організацій для допомоги потре буючим української спільноти нашого міста. Завданням Бюра є уділювання порад і потрібних інтервенцій у місь ких установах для пенсіонерів, при налагоджуванні отримання чи під- вишки пенсії, або інш ої допомоги, доставу перекладачів, дбання про са мітних хворих у шпиталях чи вдома, а в наглих випадках уділення грош о в о ї допомоги. Потрібну опіку над хворими виконує для Бюра Гурток Д обровільної Ж іночої Допомоги, що його очолю є референтка сусп. опіки Окр. Ради п-ні Софія Сокологорська. Щ об краще насвітлити, в який саме спосіб ці три організації є активно втягнені у ведення Бюра Суспільної Опіки, подаємо його організаційну будову: Голови і референти суспільної опі ки Окружної Ради, 12 Відділу Укра їнського Золотого Хреста, ОУА „Са мопоміч" і керівник Бюра являються автоматично членами Ради Директо рів Бюра (Б ор д оф Д иректоре). До компетенції Ради Директорів належить адміністрація Бюра, при дбання фондів, ведення збіркових ак цій, періодична достава інформатив них матеріялів до української преси, а на рекомендацію керівника — у д і лення з Ф онду Наглої Потреби фінан со в о ї допомоги. Полагодження справ петентів є ви ключно компетенцією керівника Бю ра. Урядничка веде індивідуальні кар тотеки для кожного петента. Адміні стративні видатки Бюра є покриті з Ф онду Адміністрації, що складається з річних членських вкладок співпра цюючих організацій. Рада Директорів д іє за принципом рівноправного партнерства та є ве дена головами співпрацюючих орга нізацій порядком чергування. Засідан ня протоколує референт сусп. опіки т ієї організації, якої голова з черги підготовляє, скликує і веде зб о р и . Протокол виготовляється в трьох примірниках: оригінал є втягнений в архів Бюра, копії призначені для ор ганізацій. Раз у році з місяці грудні керівник Бюра виготовляє звіт із пра ці за календарний рік, який є відчи таний на Загальних З б о р а х повищих організацій, як їх діяльність суспіль ної опіки. Така організаційна побудова Бюра у великій мірі упрош ує його спільне ведення трьома організаціями, зовсім Еиеліміновуючи Загальні Збори і ви бір управи Бюра, а функціонує справ но з максімум продуктивности. По трьох місяцях наполегливої і не втомної праці керівника Бюра п-ні Катерини Гульчій, подаєм о індекс по лагодж ених справ: 6 справ еміграцій них у рамках закону про злучення родини, 17 справ допомоги для стар ших громадян через соціяльне з а б е з печення, 9 справ „дизабиліті бенеф іт“, 12 справ підвищення старечої пенсії, 15 інтервенцій в одержанні громадян ських паперів для старших віком, З справи в одерж анні ашурансів приїз д у на працю з Канади д о Америки, З справи уміщення ум ово-хворих у стейтовому шпиталі, 2 справи з в ’язані з уживанням наркотиків, що після кількох сесій із керівником Бюра п о годилися добровільно піти до шпита лю лікуватись із налогу, 1 справа м о лодечого злочинства (після інтервен ції Бюра перенесено м олоду дівчину з поправчого дом у до приватної шко ли для дівчат, щ об запобігти злом у впливові оточення), 1 справа щ оден н о ї опіки медсестри для старш ої са мітної спараліжованої жінки. Подані вище інформації ярко під креслюють, як д у ж е потрібне є Бюро Суспільної Опіки в кожному більш о му місті нашого поселення. Бо пер е важно тільки через незадовільне, або зовсім відстале знання мови чи ам е риканських законів, сеньйори україн ської громади не користають з належ н о ї допомоги від міста. Виконання найвищого постуляту любови до ближнього — це лиш одна сторона медалі. Другою є велике м о ральне вдоволення співпрацюючих організацій, яких єднає спільна мета. Бо лиш спільними силами, взаїм ною толеранцією і пошаною, те, що вида ється нам сьогодні неосяжним — ста не реальністю! Окружна Рада СУА ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВІДДІЛ СУА Наспіло кілька зголош ень до Ц ен трального Відділу СУА. Цей Відділ постав у 1952 p., коли багато укра їнок знайшлося у віддалі від україн ських осередків, а хотіли бути у зв ’язку з українською жіночою орга нізацією. Цим вони дали доказ своєї громадської постави. Своїм членством та річною вкладкою 5 дол. вони під тримують український жіночий рух. Вітаємо нових членок Центрально го Відділу СУА! Запрош уємо інших, що живуть віддалено від українських осередків — зголошуватись у члени цього Відділу. Він підлягає б езп о с е редньо Гол. Управі й стоїть у листов ному контакті з Централею. НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1968 11
Page load link
Go to Top