Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв'ю У розмові з ученою Воно нелегко стрінутися з жін- кою-науковцем. Вона ж звичайно прикріплена до викладової залі чи лябораторії, роз’їжджає по конгресах чи заглиблена в науко ву працю. А ще й коли це дієть ся у глибині Америки, то мала на дія її колись побачити. І треба було всеамериканського конгре су біологів в Атлантік Ситі у квіт ні ц. p., щоб можна було пого ворити із д-р Наталією Федин- ською. У дорозі туди пані Наталія від відала Дім СУА. Впродовж кількох годин нашої розмови вдалось по рушити багато тем. А найцікаві шою з них — це складний нау ковий шлях цієї жінки, що є рів ночасно дружиною і матір’ю двоїх дітей. Д-р Наталія Фединська — уро дженка Бесарабії. Там у містечку Ізмаїлі над Дунаєм прийшла вона на світ. її батьківський дім — це мистецька сім’я Мошинських, що їх виставка відбудеться в Шикаґо з нагоди нашої Конвенції. Так виростала вона в мистецькій атмо сфері, хоч замилування не було в неї таке, як у брата Юрка чи се стри Оксани. її тягнуло до дослі дів у природі і її колекція жу ків і метеликів була так дбайли во зроблена, що її прийнято до гімназійного кабінету. Воєнна завірюха вигнала сі м’ю Мошинських з рідної землі. Молода Наталія вже була по ма- турі і коли трапилась перша мож ливість, розпочала студії геоло гії й мінералогії в університеті Інсбруку. Та прийшла нова ман дрівка і продовжувати її довелось уже в Монтреальському Універ ситеті. Настала зміна і в її особистому житті. Ще в Інсбруку пізнала во на молодого правника-вченого д-ра Юрія Фединського і хоч він виїхав до Америки, то взаїмне почування об’єднало цих моло дих людей. Вони подружились і пані Наталія переїхала до ЗДА. Спершу подружжя жило на сході Америки, а потім переїхало до Савт Бенд, Інд., де пані Наталія стала вчити порівняльну анатомію в Ст. Мері Каледжі. Потім пере їхали до Блумінґтону, Інд. Тут д-р Юрій працює, як бібліотекар, та студіює право, а пані Ната лія в 1961 р. доповнила свої сту дії маґістерією з анатомії і фізіо логії. Пізніш стала працювати, як асистентка професора анатомії й істології. У 1965 р. подала свою докторську працю й оборонила її. Але це етапи її спеціяльної ви щої освіти. А в тому часі їй наро дилося двойко дітей —- Христя і Юрчик. Христі тепер уже 15, а Юрчикові 12 років. Треба подив ляти, як вони дали мамі змогу вчитися і працювати! Та й треба сказати, що вони маму всюди су- проводжали — чи то при обороні дисертації чи при її першому на уковому викладі. Це спільно з нею переживали! З осягненням докторату роз почався шлях наукової праці. У 1965 р. вона одержала фундацію наукових дослідів у фармакології з рамени NIH (Краєвого інституту Здоров’я). А тепер працює над дослідами двох ділянок. Одна -— це розгляд діяння інсуліни. Дру га — дослід рака печінки, власна наукова праця, підтримана Амер. Інститутом Дослідів Рака Від шк. року 1967/68 д-р На талія Фединська є інструктором фармакології при Медичному Ін ституті Індіяна Університету в Блумінгтоні. Вчить медичних сту дентів і медсестер. Фармакологія, студії ліків та дослідів над ними, стали тепер її спеціяльністю. Вкупі зі своїм професором д-ром Беком та дру гим ученим українського похо дження д-ром Захарком вона о- працювала тему „Льокалізація ін суліни в організмі", що мала бу ти відчитана на конгресі в Атлан тік Сіті. Д-р Наталія Фединська має студії з істології і може це в дослідах застосувати. Мало хто з хеміків цим розпоряджає. Улітку ц. р. пані Наталія прий нята на курс в Овкрідж Лябо раторії в Тенесі для дослідів ра- діо-ізотопів. Цю лябораторію про вадить Комісія Атомової Енергії і подає вказівки найновіших до слідів у тій галузі. Христя і Юр чик поїдуть туди з нею. Вони ж привикли ссе з мамою бути! Швидко проминув час на роз мові і здавалося, що вже все з її наукової карієри нам відоме. Та ні! Ще є членство в різних наукових установах, а це теж від- зеркалює її працю і становище. Д-р Наталія Фединська є членом Американської Асоціяції Діябети- ків, що її творять дослідники, та лікарі. Потім належить до Сіґма XI, що гуртує видатних спеціялістів із докторатами і Сіґ ма Дельта Епсілон, об’єднання жі- нок-учених. Була навіть головою відділу в Індіяні. Та найкраще почувається в Т-ві Жінок-Універ- санток. Тут є стипендійною рефе ренткою (Т-во дає стипендії здіб ним студенткам) та очолює сту дійну групу. Група взяла собі за завдання — пізнати життя-буття і проблеми різних країн світу. У Блумінґтоні студіює багато за морських спеціялістів, отже мож на притягнути їх до виступів. Вже при кінці нашої розмови з’явилась думка про ,,габбі“, що його має кожна людина. Якось без віри в те я кинула таке питання. Виявляється, що воно є! І то таке, що його ніхто не сподівався б. Пані Наталія... малює. Раз на тиж- НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1968 9 Д-р Наталія Фединська Mrs. N a ta lia F e d y n sk a , P h .D . in s tr u c to r at th e fa c u lty of p h a r m a c o lo g y of th e U n iv e r s ity in B lo o m in g to n , Ind.
Page load link
Go to Top