Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Д-р Осип Берест Що треба знати про наркозу Мало що не в кожній родині за хворіє хтось і потрібна є опера ція. Тоді виринає питання, яку наркозу стосувати. Існують три головні роди нар кози: 1. інгаляційна, 2. спинна і 3. дожильна. Про інші роди нар кози, як напр. замороження для операцій серця говорити не бу демо. Всі три роди наркози мають добрі й лихі сторони і є получені з певного роду ризиком. Найбільш поширеною сьогодні наркозою є інгаляційна. Хворий вдихує наркотичні гази через гу мову чи плястикову рурку, що її наркотизер впроваджує хворому до дишиці. Не від речі буде згадати, як ви глядає модерна операція. Давніше до операції ставало дві-три осо би — хірург, його асистент, ін- струментарна сестра, сестра до контролі ужитих бандажів і нар котизер. Сьогодні до модерної о- перації стає цілий гурт людей, що досягає навіть десятка осіб. Окрім хірурга, його асистентів, наркоти- зера з його апаратами, асистен та, що контролює биття серця на екрані електрокардіограму, аси стента, що зачинає наркозу і вво дить до жил рідину (якщо вона дожильна), обох вище згаданих сестер — є ще осібний гурт на випадок, якби під час операції зайшли якісь комплікації. Бачимо, що в такий спосіб ризико опера ції зведене до мінімум. Ще хочу згадати про приготу вання хворого до операції. Його проводять дуже скоро, темпо є дійсно фантастичне. Хворого впроваджують ще на шпитально му ліжку у стан безтями, щоб ві дібрати йому час на роздумування і страх перед операцією. Особли вістю хірургічного одягу в Амери ці є операційні плащі і шапки зе леного кольору. Уважають, що психологічно зелений колір більш відповідний, як білий. Ґази, що їх уживають до ін галяційної наркози, звичайно о- дин або два, змішані з киснем. Вони входять у бальон, що є спо лучений з трубкою, а вона є вве дена до дишиці оперованого. Ба льон з газами є також показни ком для наркотизера, як дихає хворий. Під час операції нарко тизер контролює і записує кіль кість зужитих газів, живчик паці єнта, тиск крови, биття серця на екрані. Додатньою сторінкою інгаля ційної наркози є те, що вона до зволяє хірургові довільно довго і спокійно оперувати. Всі м’язи хво рого є відпружені, комплікації в такій наркозі рідко бувають. Во ни можуть зайти або зі сторони віддихових доріг або зі сторони кровообігу. Не раз трапляється, що серце хворого перестає би тись. Тоді входить у дію пригото ваний, вище згаданий гурт по- мішників, щоб хворого врятувати. Спинну або т. зв. ,,люмбальну“ наркозу стосують хірурги зви чайно для операцій у черевній ямині у жінок або для операцій простати у чоловіків. Для спин ного знечулення вживають похід них препаратів кокаїни. Наркоза дуже добра, але пере думовою такої наркози є спокій ний пацієнт. Такі комплікації, як болі голови чи задеревілі ноги пі сля наркози є звичайно перехо дові. Дожильну наркозу стосують при коротко-тривалих операціях або як приготування до газової наркози. Після цієї наркози хворі будяться в стані великого нерво вого подразнення і їх треба осо бливо пильнувати. Хворий повинен знати, що свя тим обов’язком анестезіолога є держати око на пацієнті від по чатку операції до її кінця і су- проводжати хворого до ліжка пі сля операційної залі. На закінчення скажу, що я мав нагоду зазнати на собі всі три ро ди наркоз і тому можу про них щось розказати. Мені, як і другим оперованим казали на другий день після операції вставати з ліжка і ходити. І я встав і ходив. І це яв ляється може найбільшим чудом модерної хірургії взагалі. Куховарські назви НА БУКВУ М Малинівка — наливка з малин. Малосільний огірок — свіжо за солений огірок. Мальтоза — солодовий цукор, що утворюється з крохмалю. Мамалига ■— густа варена стра ва з кукурудзяного борошна. Манґо росл. — солодкий, за пашний плід із тропічного дерева. Мандарина, мандарин(ка) (tan. garine) — рід помаранч. Мандрйка, мандрйк — рід дріб ного традиційного печива з си ром (на св. Івана). Маніока — тропічна рослина, з її бульбоватих коренів виробля ють борошно й крохмаль. Манні крупи — пшеничні кру пи, непр. грисік (Wheat cereal). Манна каша — пшенична каш ка. Мантульки — дрібне солодке печиво; ласощі. Марґарйна — суміш рослинних і тваринних товщів. Марґо — рід французького ви на. Марена, вусач — риба (bar bel). Маринада, маринад (фр.) — спосіб консервування харчових продуктів при помочі оцту і спе- ціїв. Маринований, маринувати. Мармеляда — варена, перетер та садовина чи ягоди з цукром. Марсала — рід італійського вина. Марципан — сухі тістечка з мигдалю; марципановий. Маса, перекладка — начинка до тортів. Маслина див. олива, оливка. Масло — коровячий товщ (сить). Н. Ч.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
