Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
БОСТОН, МАСС. Річні З б о р и 79 Відділу СУА Дата: В лютому 1967 р. Збори відкрила голова п-ні М. Го- ловінська молитвою СУА. Протокол із попередніх зборів від читала п-ні Н. Миколаєвич. Звіти Управи зложили — п-ні Мо- тря Головінська, голова, п-ні Ірина Свистун, містоголова і культ.-освітня реф., п-ні А. Захарясевич, секретарка, п-ні О. Федун, скарбничка і референт ки ■—• п-ні Н. Миколаєвич сусп. опіки і п-ні Іванка Кан господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 6 ширших сходин і 2 засідання Управи. До Відділу вступило в pp. 1966-67 6 нових членок. Відділ є членом УККА. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл підготував такі імпрези: 1. Свя точні сходини, присвячені Жінці-Ге- роїні з доповіддю п-ні Ірини Свистун. Вірші Василя Симоненка продекляму- вала Христя Свистун. 2. День Матері — себто Зустріч для членок і їх родин із доповіддю п-ні Марії Несторенко. 3. „Ж ива Газета", доповідь із висвіт ленням прозірок із подорожі на Дале кий Схід п-ні Ренати Голод-Третяк. 4. Повторення виставки нар. мистец тва і показу нар. вбрання, що зустрі лись із великим успіхом на імпрезі Інтернац. Інституту. 5. Доповідь д-ра Рослицького та висвітлення фільму з його подорожі по Україні. 6. Річний міжнародній баль з участю 52-ох на- ц;й із м. Бостону й околиці. В про грамі балю брала участь п-ні Іванка Шиян, танцюючи народній танок. Стрій боярині, що його мала п-ні Го ловінська, звертав на себе загальну увагу. Пп. Віра Захарясевич і Софія Вінсор у сталевих строях брали у- часть у пресовім ланчі перед балем. Наша група дістала признання за кра су й різноманітність народніх строїв. П-ні Ірина Свистун виголосила допо відь на просфорі. ■в) Сусп. опіка: Референтка (п-ні Н. Миколаєвич) відвідувала хворих і не сла їм моральну й матеріяльну поміч. Будучи представницею ОПДЛ у Б о стоні, вона зайнялась продажжю ди тячих книжок, а опуст у сумі 66.15 дол. передала на цілі суспільної опіки Відділу. ґ) Зв’язків: Пп. Софія Вінсор і Іван ка Кан були запрошені на чай до Ін тернаціонального Інституту, де п-ні Лин заспівала для них українську піс ню. П-на Христя Свистун репрезенту вала Відділ на столітті Меморіялу Морґана. ґ) Господарська: Членки приготу вали смачний буфет на Міжнародній Баль. Наш стіл, прикрашений вишив ками, звертав на себе увагу. Відділ допоміг парохії при влаштуванні Про- сфори. Проведено продаж печива. д) Фінансова: В останньому році вислано 50 дол. на Укр. Катол. Уні верситет у Римі, 50 дол. двом свяще никам, поворотцям із заслання, закуп лено й вислано нитки на вишиття фе- лону до Польщі, вислано допомогу вдові у Бразилії, 15 дол. на будову нової церкви в Бостоні, три пачки до Европи й пожертву на Фонд „Мати й Дитина". Вплачено річний даток на Фонд Катедри Українознавства. Контр. Комісія: Іменем її промовила п-ні Ольга Баранник і поставила вне сок на уділення абсолюторії, що збо ри одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Ірина Свистун, голова, п-ні Єва Сахарчук, містого лова, п-ні Таня Смолинська, секретар ка, п-ні Ольга Федорів, скарбничка. Референтками стали — п-ні Мотря Го- ловінська культ.-освітньою й імпре- зовою, пп. Миколаєвич і Ткач сусп. опіки, п-ні Стефанія Бордун зв’язків, п-ні Ксеня Масловська пресовою, пп. Іванка Кан і Юлія Тутка господар ськими. Контр. Комісія: п-ні Ольга Баран ник, голова, пп. Софія Вінсор і Віра Захарясевич, члени. Збори закрила нововибрана голова словами заохоти до дальш ої праці. к. д . м . БРОНКС, Н. Й. Святкові сходини Дитячого Гуртка Книголюбів Після інавгураційного виступу в дні 2-го квітня 1967 р. з нагоди сво го заснування (18. лютого 1967) Ди тячий Гурток Книголюбів при 82 Від ділі СУА оце вже вдруге виступив прилюдно, відбуваючи свої святкові сходини в дні 22. жовтня 1967 р. з нагоди Місяця Книжки. Дбайливо приготована програма, яку відкрила голова самоуправи Гуртка С. Ц егельська й яку прова дила опікунка Гуртка п-ні І. Іванчи- шин, складалася з деклямації вірша „Мово рідна" найменшим членом Гуртка Христею Гонко, збірної реци тації вірша Л. Храпливої „Євшан зіл ля" у виконанні Д. Дикої, Л. Стасів, В. Миськова й Р. Іванчишина, індиві дуального й групового читання діть ми молодшої групи казки М. Погід ного „Чарівна хмаринка й вередлива Галинка" та казки К. Перелісної „Три правди", й дітьми старшої групи о- повідання Л. Храпливої „Щ о розка зував камінний лев" (з книжки „Ві тер з України" т. II). Гутірка над прочитаним і відповіді дітей показа ли, що читачі повністю зрозуміли й відчули прочитане та що задум авто рів дійшов до них і викликав бажану автором реакцію. З нагоди святочних сходин відбу лася також зустріч дітей із редак торкою пластового новацького ж ур налу „Готуйсь!" письменницею Ле сею Храпливою, яка прочитала ури вок із своєї найновішої книжки для дітей „Чародійне авто", що появи лася цього сезону в розкішному ви данні з повнокольоровою обкладин кою й ілюстраціями мистця П. Ан- друсева. Діти з цікавістю прослухали уривок, як також пильно слідкували за словом, яке мали до них п-ні Л. Храплива й редактор „Веселки" п. Володимир Барагура. Святкові сходини закрила член са моуправи Гуртка Христя Бакуменко, яка на руки п-ні Л. Храпливої пере дала на видавничий фонд ОПДЛ сім долярів із каси Гуртка й двадцять п’ять долярів від 82 Відділу СУА. З нагоди сходин відбулася вистава й продаж дитячих видань та льосу- вання нових книжок для дітей — „Кам’яної сокири" І. Винницької й казки „Три правди" К. Перелісної. Марія Барагура пресова референтка П Р И С И Л А Й Т Е П Е Р Е Д П Л А Т У ! Діти слухають уривок з книжки Лесі Храпливої „Чародійне авто". Читає авторка. U k ra in ia n ch ild ren in B ronx, N. Y. listen to book read in g Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top