Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із Забави Дебютанток у Лорейні: Зліва до права: п-ні Марія Зубаль, голова Відділу, п-на Ірина Кичун, „королева національностей на 1967 р.“, п-на Ірина Кашубинська, представниця Окр. Ради СУА, дебютантки — Клайн Даєн, Стефаник Юрася, Ш уя Віра, Клос Оксана, Ганчарик Ірина, Корнієнко Оля, Корнієнко Лідія, Івасишин Наталка, Химич Люїза, Ш уя Оля, Болюх Ліда, п-ні Марія Пащин, культ.-осв. реф., п-ні Дозя Шевчук, членка Управи. — Ескорти дебютанток: Ігор Триптяк, Олександер Погуляй, Володимир Ш евчук, Юрій Гук, Ігор Зубаль, Олег Пащин, Степан Пахнюк, Мирон Біляк, Ю рій Макогін, Івась Черкас, Орест Андрійович. D eb u tan te P a rty in L orain , O hio дивились із захопленням на цю мо лодь із вірою, що вона буде ширити й боронити добре ім’я нашої понево леної, але нескореної України. На те свято прибула представниця Централі п-ні Ірина Кашубинська, яка виголосила до дебютанток гарно об думану промову. При звуках оркестри перший вальс вивели дебютантки зі своїми ескорта ми під проводом п-ні Марії Пащин. Наша публика, що численно прибула, бурею оплесків нагородила за те п-ні Пащин і молодь. Так почались Осінні Вечерниці, а вслід за молоддю пішли у танок і старші. Для гостей були гарно застелені столи, а молодь засіла при окремому, для неї приготовленому столі, застав леному різними лакоминками. Вони були вдоволені і щасливі, бо відчули, як ми ними дорожимо. Марія Нестеренко БРІДЖПОРТ, КОНН. Вишивані Вечерниці 73 Відділу СУА Дня 21. жовтня 1967 р. відбулись уже 4-ті Вишивані Вечерниці Відділу. Гарно удекорована заля Нар. Дому, різноманітні жіночі сукні прикрашені вишивкою, надавали цій забаві особ ливого чару. Найбільш цікавою частиною Вечора — це був вибір найкращих вишиваних суконь. До Ж юрі вхоили пп. О. Ген- тиш і Р. Полчій, представниці Окр. Ради СУА з Ню Йорку. Першу нагороду за довгу вечірню сукню признано п-ні Ользі Папроць- кій, а за коротку білу сукню — першу п-ні Марії Пелещук, другу п-ні Галі Болонній, а третю п-ні Ірині Цап. За чорні короткі сукні перша нагорода припала п-ні Марії Цап, друга п-ні Олі Пендаківській, а третя п-ні Марії Сливінській. П-ні Марію Романів на городжено за вишивану сукню-ком- плет, п. Петра Бойчука за вишивану чоловічу сорочку, а п. Богдана Рома- нова за вишивану краватку. Признан ня за гарні вишивані сукні одержали пп. Глорія Папроцька та Анна Зелик. Приємне враження з вечерниць — це є велика заохота і підтримка на ших членок до дальш ої праці. О. Сусла Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя“? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! ВАШІНҐТОН, Д. К. З діяльности 78 Відділу СУА Дитяча Вишивана Забава стала дня 14. жовтня 1967 не тільки першою того роду імпрезою у Вашінґтоні, але теж справжнім нашим успіхом. Пов’я зана з відзначенням Дня Матері, на близила до себе не тільки дітей, але й матерів. Бо участь у забаві й вико нанні програми брали і діти нашої Світлички, і діти з курсів українознав ства при парохії св. Родини, і діти школи українознавства Т-ва Об’єд нання, і діти з Пласту. Програма складалася з гуртової й індивідуальних деклямацій, фортепія- нового соля та оперети „Коза Д ере за". Цю останню точку виконали діти нашої Світлички при допомозі раніше награної ленти, що допомагала їм у діялогах і співах та виявилась доско налим засобом, коли сценічну дію ма ють виконати такі малята. Програму закінчено обдаруванням матерів ки тичками квітів, що їх піднесли діти. Після смачної перекуски відбулася забава дітей: організовані гри, танки, оповідання казок. Підготовою програми й її переве денням зайнялися: передусім наша са- дівничка п-ні Марта Андрюк, а даль ше пп. Марта Терлецька і Христя Ке- бузинська. Отже їм, а також п-ні Сла ві Скасків, у руках якої спочивав за гальний нагляд, п-ні Данусі Ґелеті, на шій госп. референтці, що приготувала смачний буфет, п-ні Дарії Кульчиць- кій, що удекорувала залю — завдя чуємо успіх цієї вдалої імпрези. Позитиви цієї імпрези — наявні. Це запізнення з багатством наших народ ніх узорів та примінення їх у дитячо му вбранні і сценічних костюмах. Пе- режиття дітей, пов’язані з україн ською вишивкою, витворили в них підложжя для любови рідного народ нього мистецтва. Родинна атмосфера імпрези подіяла корисно й на матерів, яких діти брали участь у забаві. І знову дня 21. жовтня 1967 Відділ улаштував Вишивані Вечерниці, цим разом для старших. Уладжуючи їх у минулому році Управа Відділу змага ла до того, щоб плекання вишивки в тій формі допомагало зберегти об личчя українського суспільства в дія- спорі, а передусім молоді. Цей самий приціл Управа поставила собі й того року. І можна сказати, що успіх цьо горічних Вечерниць потвердив це за- ложення Відділу. Число учасниць Ве черниць збільшилося, а в дефіляді ви шиваних моделів взяло участь 35. Вже торік писала я про заслуги тих членів Управи, що вложили багато праці в це діло, тож не буду того по вторювати. Тут хочу лиш зазначити, що Управа нашого Відділу не думає обмежуватись до найлегших форм праці. Навпаки, змагаємо до більш відповідальних завдань і про те неза баром повідомимо наших читачок. Софія Кушнір пресова референтка Імпреза, проведена силами двох Відділів — це тісний лучник між ними. НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1968 37
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
