Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
кар особисто подякувала Каравані" за так гарно виконані пісні. При спільнім прийнятті, що його приготовили членки Відділу під керів ництвом п-ні Марійки Олійник, пред ставники різних організацій та інших Відділів СУА складали привіти. Після привітів голова Відділу зложила по дяку всім гостям, виконавцям програ ми та всім членкам за таку співпрацю. Голова Централі СУА, п-ні Стефанія Пушкар, закрила Хрестини молитвою. А. Кравчук, секретарка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. День Подяки в 48 Відділі СУА Дня 12. листопада 1967 р. о. радн. Василь Головінський відправив Б о жественну Св. Літургію в церкві Хри ста Царя в наміренні членок Відділу, а опісля Панахиду за покійних чле нок. У проповіді згадав теплими сло вами про моральну й матеріяльну по міч, яку 48 Відділ дає від самих по- чатків будові церкви Христа Царя. Обід розпочався молитвою, а про грамою проводила „тостмайстер" на ша містоголова п-ні Іванна Пенкаль ська. Спершу, щоб не перетяжувати мо лоді довгим чеканням, відбулася ми стецька програма, що нею керував п. Льонгин Марків. У першій частині програми була згадка про День По дяки.Другу частину — присвячено' в честь Слуги Божого Митрополита Кир Андрея, третю — в 100-річчя каноні- зацїі св. свщм. Йосафата, а четверту —- Листопадовому Чинові. Програму підготовила культ.-освітня референт ка п-ні Леонтина Петрович, а також п-на Соня Дмитрук та п. Льонгин Марків. Були деклямації, співи, гра на скрипці, фортепіяні й танки. Виконавцями була молодь, як за значено в коментарі, не позичена, а таки наша рідна — діти наших членок. Разом 40 осіб! Ось вони: Ліда Демків, Дарка Демків, Оксана Клим, Марійка Ружилович, Анна Цюпак, Оля Макси- м’юк, Ірина Минджук, Марійка Мі- стерман, Роман Беднарський, Василь Бабій, Степан Стефурак, Мартин По сполита, Дарія Кравченко, Марта По сполита, Марійка Прядка, Ірина Ро- манюк, Галина Петрович, Дарія Мі- стерман, Христя Гундерук, Марійка ГІелтишин, Анна Пелтишин, Віра Сге- фанів, Марійка Стефурак, Оля Ольхо- вецька, Люба Васютин, Віра Петро вич, Марійка Петрович, Степан Оно- гкавсць, Михайло Оносканець, Софія Дейнека, Михайло Мисик, Марія Во- сколюб, Ігор Абрам, Михайло Грин- чук, Дарія Абрам, Варвара Білинська, Оля Яринівська, Ольга Поточна, Оля Косюба і Марія Ольховецька. По програмі слідував традиційний обід з індиком і всіми додатками. Приготовили все дбайливо і смачно господарські референтки з поміччю членок і їхніх дочок, які справно об слуговували велике число гостей. О- кремий стіл був для молоді. Всіх го стей щиро привітала п-ні тостмайстер. Впр. о. радн. В. Головінський у сво їм короткім слові порівняв американ ське Свято Подяки з нашими обжин ками та пригадав ті часи, коли орга нізуючи парохію на Найставні дізнав помочі й порад цього товариства. П-ні Л. Бурачинська, містоголова СУА і редакторка „Нашого Ж иття", привітала присутніх від Централі, а ri-ні Слава Кравчук від Окр. Ради СУА. На кінець подякувала всім го лова Відділу п-ні М. Баб’як. Імпрезу закінчено молитвою. Як уже було сказано, було багато гостей і це наш великий успіх, за який складаємо щиро-сердечне Спа- сибіг усім учасникам і виконавцям програми. О. Господаревська пресова референтка БОФАЛО, Н. Й. Виступ дитячих талантів Дня 15. жовтня 1967 р. відбувся в нас уперше попис дітей, що мають замилування до музики, деклямації й танку. Ми запросили до виступу всіх, хто мав охоту. Тому, що п-ні Стефанія Гаврилюк, наша вих. референтка, захворіла, то імпрезу відкрила її дочка, пластунка Марта, і це надало вечорові ще біль ше чару юности. Вечір провадила вміло п-ні Ніля Стецьків, яка вміла підбадьорити кожного з малих вико навців. Почнемо від декляматорів. Ось ма ленька Оксанка Луков-ська, найменша з усіх, наче ясний метелик появилась на сцені й віддеклямувала „Сучасним поетам" Боєслава. Діянка Стасюк ви голосила „Для всіх" Олеся, Зірка Чмола „Мій рідний край" Грицька Чу принки, Олег Борачок „До 359" Б. Лепкого і веселий віршик „Пригода з чорнилом". Діти не тільки гарно ви голошували, але й переживали те, що деклямували. Гармоністи — Івась Ганицький, Ми кола й Мирослав Самійли грали пере важно українські пісні. — Танцюристи — Зірка Блендонога відтанцювала якийсь танок, а Калин ка й Орест Бельмеґи відтанцювали „гуцулку" в гуцульському вбранні. Слідували інструментальні виступи. Теодор Лехман заграв на скрипці, а Леся Ґорґаню к, Ірка Ш вець, сестрич ки Діянка й Улянка Гаврилюк, Василь та Івась Яремко, Зірка й Івась Блен- доноги на фортепіяні. Діти пильно працювали й радо по писувались, а публика не щадила їм оплесків. Неодному з тих дітей цей перший виступ на сцені залишиться ясним промінчиком у душі. На закінчення хор „Малі бурлаки" під управою п. Михайла Проценка відспівав кілька українських пісень при супроводі п-ні Проценко. Пану Проценкові можна позавидувати вмін ня і терпеливосте, що він зумів із тих 60 співаків вишколити такий хор. 49 Відділ СУА може бути гордий із тієї імпрези. Бо не тільки діти й їх батьки, але й усі присутні на залі пе режили гарні, незабутні хвилини. Присутня ЮТІКА, Н. й . Звіт із діяльности 57 Відділу СУА Відвідини голови Централі. Дня 5. травня 1967 відвідала 57 Відділ СУА п-ні Стефанія Пушкар. З цієї нагоди відбулася Зустріч із громадянством у формі бенкету, й ого відкрила п-ні І. Запаранюк, голова Відділу. Вона теж представила п-ні Голову, підкреслю ючи її працю для укр. нар. мистецтва та заслуги в опіці над скитальцями під час масового приїзду до Америки. Після молитви, проведеної о. паро- хом Богданом Смиком, слідував обід. Під час нього представники місцевих організацій складали свої привіти. Потім п-ні І. Запаранюк зложила звіт із діяльности 57 Відділу СУА, відмі тивши його осяги, як також труднощі, що приходиться поборювати. Всім відповіла голова Централі, вказуючи нові шляхи, якими треба нашій органі зації прямувати для осягнення своєї мети. Зворушливим моментом Зустрічі було, коли діти привітали нашу гостю китицею квітів, а маленькі „співачки" Катруся Ликтей і її молодша сестрич НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1968 35
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
