Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із Хрестин 45 Відділу СУА ім. Софії Р усо в о ї в Елизабеті: Сидять зліва на право: пп. М. Олійник, госп. реф., Г. Курівчак, орг. реф., А. Федун-Косоноцька, голова, А. Василак, містоголова, А. Кравчук, писар, Б. Мельничук, скарбничка. Стоять зліва на право: пп. О. Мельничук, Контр. Ком., В. Федів, Е. Япусь, О. Бокало, Контр. Ком., М. Кривокульська, І. Бемко, О. Ш евчук, В. Мицьо, Контр. Ком., Г. Магмет, голова Гуртка Книголюбів. — Бракують на світлині: пп. І. Ваґнер, ПІ. Загайкевич, Н. Тимчишин, М. Українська, Й. Хробак, Я. Яськів. F ro m th e In au g u ra tio n P a rty of th e U N W LA B ran ch 45 in E lizabeth. N. J. нашого Відділу сходини. Під час схо дин діти весело забавлялися в городі. Зроблено спільну знимку на спомин. Пані голова в імені присутніх подя кувала п-ні Чопик та її родині за гарну, щиру й приємну гостину, а панам музикантам за добру музику. Прийшов час прощатись і всі повер тались домів із милими погідними враженнями. Учасниця ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ . Хрестини 45 Відділу СУА ім. Софії Р у сової Хрестини 45 Відділу СУА відбули ся 15 жовтня 1967 p., в Українськім Народнім Домі. Голова Відділу п-ні Анна Федун-Косоноцька, відкрила на ше свято, вітаючи всіх присутніх. У своїй промові заявила, що оце нова клітина входить до родини СУА, як також до нашої місцевої громади. П-ні Олена Мельничук, що прова дила програму свята, представила ша новних гостей при почеснім столі: о. Йосиф Федорик, парох церкви св. Володимира, п-ні Стефанія Пушкар, голова Централі СУА, п-ні Ірина Ле- вицька, голова Окр. Ради СУА, п-ні Наталя Чапленко, культурно-освітня референтка Централі СУА, п-ні Со- снецька, голова 24 Відділу СУА в Ели забеті, п-ні О. Муссаковська, голова 28 Відділу СУА в Нюарку та п-ні О. Гнатик, секретарка Окр. Ради СУА в Нюарку. Отець парох розпочав свя то молитвою. Головним промовцем була п-ні Сте фанія Пушкар. Вона подала коротку історію СУА за 40 літ. Рівнож сказала, що головним завданням СУА є задер жати українську родину при своїй на ціональності, а можуть це зробити молоді матері, бо ,,так довго існува тиме українська родина, доки існує українська мати“. Опісля голова Окр. Ради, п-ні І. Левицька, зложила Від ділові побажання та вручила голові відзнаку СУА. Грамоту вручила п-ні Стефанія Пушкар, як довершення Хрестин Відділу. Відділ дістав число 45, а за патронку вибрав собі Софію Русову. П-ні Наталя Чапленко привітала „дочок, невісток та кузинок від імені старших матерів — Союзянок“. П-ні Олена Мельничук представила Управу та членок нового Відділу й заявила, що постання цього Відділу це заслуга п-ні Ірини Левицької. Тут усі разом заспівали „Гимн Союзу У- країнок". Численні куми підписами в пропам’ятну книгу та дарунками за кінчили офіційну частину свята. Мистецька програма зачалася де- клямацією „Нашим Союзянкам“, яку виконали Ганнуся Мельничук та Ля- риса Бемко. Слідуючою та головною точкою був виступ квартету „Кара- вана“ в складі: Михайло Длябога, Любко Калинич, Роман Канюка, Бог дан Бемко та при фортепіяні п-на Ма рійка Ґеча. Вони відспівали пісні: „Зоріла золота заграва", „Легенда", „Любов, дівчино", „Львівські ночі“, „Сон“ та „Каравана“. Фортепіянове сольо виконала п-на Роксоляна Ми цьо. Присутні винагородили виконав ців оплесками, а п-ні Стефанія Пуш 34 -НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
