Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із Хрестин 45 Відділу СУА ім. Софії Р усо в о ї в Елизабеті: Сидять зліва на право: пп. М. Олійник, госп. реф., Г. Курівчак, орг. реф., А. Федун-Косоноцька, голова, А. Василак, містоголова, А. Кравчук, писар, Б. Мельничук, скарбничка. Стоять зліва на право: пп. О. Мельничук, Контр. Ком., В. Федів, Е. Япусь, О. Бокало, Контр. Ком., М. Кривокульська, І. Бемко, О. Ш евчук, В. Мицьо, Контр. Ком., Г. Магмет, голова Гуртка Книголюбів. — Бракують на світлині: пп. І. Ваґнер, ПІ. Загайкевич, Н. Тимчишин, М. Українська, Й. Хробак, Я. Яськів. F ro m th e In au g u ra tio n P a rty of th e U N W LA B ran ch 45 in E lizabeth. N. J. нашого Відділу сходини. Під час схо дин діти весело забавлялися в городі. Зроблено спільну знимку на спомин. Пані голова в імені присутніх подя кувала п-ні Чопик та її родині за гарну, щиру й приємну гостину, а панам музикантам за добру музику. Прийшов час прощатись і всі повер тались домів із милими погідними враженнями. Учасниця ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ . Хрестини 45 Відділу СУА ім. Софії Р у сової Хрестини 45 Відділу СУА відбули ся 15 жовтня 1967 p., в Українськім Народнім Домі. Голова Відділу п-ні Анна Федун-Косоноцька, відкрила на ше свято, вітаючи всіх присутніх. У своїй промові заявила, що оце нова клітина входить до родини СУА, як також до нашої місцевої громади. П-ні Олена Мельничук, що прова дила програму свята, представила ша новних гостей при почеснім столі: о. Йосиф Федорик, парох церкви св. Володимира, п-ні Стефанія Пушкар, голова Централі СУА, п-ні Ірина Ле- вицька, голова Окр. Ради СУА, п-ні Наталя Чапленко, культурно-освітня референтка Централі СУА, п-ні Со- снецька, голова 24 Відділу СУА в Ели забеті, п-ні О. Муссаковська, голова 28 Відділу СУА в Нюарку та п-ні О. Гнатик, секретарка Окр. Ради СУА в Нюарку. Отець парох розпочав свя то молитвою. Головним промовцем була п-ні Сте фанія Пушкар. Вона подала коротку історію СУА за 40 літ. Рівнож сказала, що головним завданням СУА є задер жати українську родину при своїй на ціональності, а можуть це зробити молоді матері, бо ,,так довго існува тиме українська родина, доки існує українська мати“. Опісля голова Окр. Ради, п-ні І. Левицька, зложила Від ділові побажання та вручила голові відзнаку СУА. Грамоту вручила п-ні Стефанія Пушкар, як довершення Хрестин Відділу. Відділ дістав число 45, а за патронку вибрав собі Софію Русову. П-ні Наталя Чапленко привітала „дочок, невісток та кузинок від імені старших матерів — Союзянок“. П-ні Олена Мельничук представила Управу та членок нового Відділу й заявила, що постання цього Відділу це заслуга п-ні Ірини Левицької. Тут усі разом заспівали „Гимн Союзу У- країнок". Численні куми підписами в пропам’ятну книгу та дарунками за кінчили офіційну частину свята. Мистецька програма зачалася де- клямацією „Нашим Союзянкам“, яку виконали Ганнуся Мельничук та Ля- риса Бемко. Слідуючою та головною точкою був виступ квартету „Кара- вана“ в складі: Михайло Длябога, Любко Калинич, Роман Канюка, Бог дан Бемко та при фортепіяні п-на Ма рійка Ґеча. Вони відспівали пісні: „Зоріла золота заграва", „Легенда", „Любов, дівчино", „Львівські ночі“, „Сон“ та „Каравана“. Фортепіянове сольо виконала п-на Роксоляна Ми цьо. Присутні винагородили виконав ців оплесками, а п-ні Стефанія Пуш 34 -НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
