Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
H o n o r i n g o f O u r V ic e - P r e s id e n t U N W LA C hapter 80 in W ar ren, Mich, honored our Vice- P residen t M rs. A n astasia V olker on h er 25th an n iversary of w ork in th e U krainian com m unity. A tea reception was held on Nov. 26, 1967 and m em bers served hom e m ade cookies and p astries. The recipes w ere included in a booklet w hich w as d istrib uted a t th e reception. T he following tw o recipes are selected from th is booklet. R ozky or M eltaw ays 8 oz. cream ed cottage cheese 1 cup b u tte r or m a rg a rin e 2 cups flo u r V i cup m elted b u tte r % cup lig h t bro w n su g ar % cup fin ely chopped n u ts dash of cinnam on Blend cheese w ith shortening. S tir in sifted flour and blend un til dough form s a sm ooth ball. Divide dough into portions fo r ro llin g ; cover dough and re s t 20 m inutes in re frig erato r. On lightly floured board, roll dough in circle one-eighth inch thick. B rush w ith some m elted b u tter, sprinkle w ith sugar, n u ts and cinnam on. Cut into circles. Roll each wedge from wide end, place point side down on greased baking sheet. B ake in p reheated 400° F. oven fo r about 10-12 m inutes. D ust w ith confectioners sug ar while w arm and th en again w hen cold. Yield: about 4 doz., depending on size of wedge. A n a sta sia W ajda U k rain ian T ea Cakes I cup eggs, w hole 1 cup su g ar 1 cup sour cream 4 to 6 cups flo u r W l cups b u tte r 1 cup chopped alm onds o r Уг c. chopped alm onds and y2 c. chopped pecans su g ar cinnam o n Mix eggs, su g ar and cream . Add enough sifted flour to m ake a dough th a t can be handled. Roll out dough 1/4” th ick re ctan gles (th e size should be th ree to one). Spread h alf of the b u tte r over tw o-thirds of th e dough (rig h t- hand side). Fold th e u n b u ttered one-third dough (left-hand side) over a h alf of th e b u ttered s id e ; and th e rem aining b u ttere d side over to th e left. Roll out th e dough and chill. R epeat and use rem aining b u tter. Chill. Divide dough into fo u r p arts. Roll each p a rt into about i/g” th ick rectangle. Sprinkle w ith some of th e chopped n uts, cinna m on and sugar. B eginning a t th e w ider side roll as fo r a jelly roll. It should be about ІУ 2 ” in diam eter. C ut in th in slices and place cut-side down on lightly greased baking sheet. Sprinkle w ith a few m ore nuts, cinnam on and sugar. Bake in preheated 400° F. oven until delicately browned. Y ield: large q u an tity of crisp te a cakes. L ou isa S aks P U P P E T T H EA T R E A U krainian P u p pet T heatre, created by UNW LA B ranch 90 in Philadelphia, Pa., has been developing steadily. D uring th e C hristm as season th e m em bers presented a “C hristm as T ale” com plete w ith hand-m ade dolls and decorations and an im pres sive rep erto ire of U krainian C hristm as carols and songs. So fa r, th e B ranch has presented fo u r perform ances of th e Doll T h eatre in Philadelphia. D A Y C E N T E R FO R C H IL D R E N IN W H IP P A N Y , N . J. A D ay C enter fo r children has been established by UNW LA B ranch 61 in W hippany, N. J. Two m em bers have volunteered to serve as teac h ers: M rs. Irene Bilenky, S ecretary of th e B ranch and m o th er of th ree, and M rs. Helen G ural, a teach er a t th e U krainian parochial school in N ew ark, N. J. and also th e m o th er of th ree children. The Day C enter is scheduled to be opened soon. W H A T TO REA D b y M arty L ucky j , George Stephen N es tor. L itera r y P o litic s in th e S o v ie t U k rain e, 1917-1934. New York, Columbia U niversity P ress, 1956. Pp. 323. An o utgrow th of a doctoral d issertatio n a t Columbia U ni v ersity, th is scholarly w ork is a stud y of th e U krainian lite rary renaissance of th e 1920’s. The au th o r’s p rim ary concern is w ith th e conflict betw een th e Com m unist p a rty and U krainian lit era tu re ; his em phasis, th e re fore is on th e political ra th e r th a n on th e purely esthetic sig nificance of th e lite ra ry w orks discussed. The unfolding and stiflin g of U krainian lite ra tu re th ro u g h P a rty controls — th e chief them e of th is study — is of in tere st no t only to stud en ts of lite ratu re , b u t to all in te re st ed in m odern history , political science or sociology. O B IT U A R Y M aria Y u rk evych , a m em ber of our E d itorial S taff, who died in Philadelphia on N ovem ber 20, 1967. The late M aria Y urkevych, a teach er by profession, fo r m any years edited th e children’s page of “Our L ife.’ She w as also th e au th o r of a num ber of chil d ren’s books. M em bers of th e U N W LA E x ecutive B oard as well as a num b er of h er stud ents took p a rt in th e fu neral services. U N W LA E x e c u tiv e Board OUR LIFE E d ited b y E d ito ria l Board Pu blish ed b y th e U k rain ian N a tio n a l W om en’s L eagu e o f A m erica, Inc. 4936 N . 13th S t. P h ilad elp h ia 41, P a. 2b НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
