Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
H o n o r i n g o f O u r V ic e - P r e s id e n t U N W LA C hapter 80 in W ar ren, Mich, honored our Vice- P residen t M rs. A n astasia V olker on h er 25th an n iversary of w ork in th e U krainian com m unity. A tea reception was held on Nov. 26, 1967 and m em bers served hom e m ade cookies and p astries. The recipes w ere included in a booklet w hich w as d istrib uted a t th e reception. T he following tw o recipes are selected from th is booklet. R ozky or M eltaw ays 8 oz. cream ed cottage cheese 1 cup b u tte r or m a rg a rin e 2 cups flo u r V i cup m elted b u tte r % cup lig h t bro w n su g ar % cup fin ely chopped n u ts dash of cinnam on Blend cheese w ith shortening. S tir in sifted flour and blend un til dough form s a sm ooth ball. Divide dough into portions fo r ro llin g ; cover dough and re s t 20 m inutes in re frig erato r. On lightly floured board, roll dough in circle one-eighth inch thick. B rush w ith some m elted b u tter, sprinkle w ith sugar, n u ts and cinnam on. Cut into circles. Roll each wedge from wide end, place point side down on greased baking sheet. B ake in p reheated 400° F. oven fo r about 10-12 m inutes. D ust w ith confectioners sug ar while w arm and th en again w hen cold. Yield: about 4 doz., depending on size of wedge. A n a sta sia W ajda U k rain ian T ea Cakes I cup eggs, w hole 1 cup su g ar 1 cup sour cream 4 to 6 cups flo u r W l cups b u tte r 1 cup chopped alm onds o r Уг c. chopped alm onds and y2 c. chopped pecans su g ar cinnam o n Mix eggs, su g ar and cream . Add enough sifted flour to m ake a dough th a t can be handled. Roll out dough 1/4” th ick re ctan gles (th e size should be th ree to one). Spread h alf of the b u tte r over tw o-thirds of th e dough (rig h t- hand side). Fold th e u n b u ttered one-third dough (left-hand side) over a h alf of th e b u ttered s id e ; and th e rem aining b u ttere d side over to th e left. Roll out th e dough and chill. R epeat and use rem aining b u tter. Chill. Divide dough into fo u r p arts. Roll each p a rt into about i/g” th ick rectangle. Sprinkle w ith some of th e chopped n uts, cinna m on and sugar. B eginning a t th e w ider side roll as fo r a jelly roll. It should be about ІУ 2 ” in diam eter. C ut in th in slices and place cut-side down on lightly greased baking sheet. Sprinkle w ith a few m ore nuts, cinnam on and sugar. Bake in preheated 400° F. oven until delicately browned. Y ield: large q u an tity of crisp te a cakes. L ou isa S aks P U P P E T T H EA T R E A U krainian P u p pet T heatre, created by UNW LA B ranch 90 in Philadelphia, Pa., has been developing steadily. D uring th e C hristm as season th e m em bers presented a “C hristm as T ale” com plete w ith hand-m ade dolls and decorations and an im pres sive rep erto ire of U krainian C hristm as carols and songs. So fa r, th e B ranch has presented fo u r perform ances of th e Doll T h eatre in Philadelphia. D A Y C E N T E R FO R C H IL D R E N IN W H IP P A N Y , N . J. A D ay C enter fo r children has been established by UNW LA B ranch 61 in W hippany, N. J. Two m em bers have volunteered to serve as teac h ers: M rs. Irene Bilenky, S ecretary of th e B ranch and m o th er of th ree, and M rs. Helen G ural, a teach er a t th e U krainian parochial school in N ew ark, N. J. and also th e m o th er of th ree children. The Day C enter is scheduled to be opened soon. W H A T TO REA D b y M arty L ucky j , George Stephen N es tor. L itera r y P o litic s in th e S o v ie t U k rain e, 1917-1934. New York, Columbia U niversity P ress, 1956. Pp. 323. An o utgrow th of a doctoral d issertatio n a t Columbia U ni v ersity, th is scholarly w ork is a stud y of th e U krainian lite rary renaissance of th e 1920’s. The au th o r’s p rim ary concern is w ith th e conflict betw een th e Com m unist p a rty and U krainian lit era tu re ; his em phasis, th e re fore is on th e political ra th e r th a n on th e purely esthetic sig nificance of th e lite ra ry w orks discussed. The unfolding and stiflin g of U krainian lite ra tu re th ro u g h P a rty controls — th e chief them e of th is study — is of in tere st no t only to stud en ts of lite ratu re , b u t to all in te re st ed in m odern history , political science or sociology. O B IT U A R Y M aria Y u rk evych , a m em ber of our E d itorial S taff, who died in Philadelphia on N ovem ber 20, 1967. The late M aria Y urkevych, a teach er by profession, fo r m any years edited th e children’s page of “Our L ife.’ She w as also th e au th o r of a num ber of chil d ren’s books. M em bers of th e U N W LA E x ecutive B oard as well as a num b er of h er stud ents took p a rt in th e fu neral services. U N W LA E x e c u tiv e Board OUR LIFE E d ited b y E d ito ria l Board Pu blish ed b y th e U k rain ian N a tio n a l W om en’s L eagu e o f A m erica, Inc. 4936 N . 13th S t. P h ilad elp h ia 41, P a. 2b НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
