Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 493(3 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 .......................... $5.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії Ш ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: 0. Лятуринська: *** На переломі нового року С. Пушкар Нова культурна станиця Л. Бурачинська: Жіноча Сесія СКВУ 1. В. П.: Січневі гутірки Мирослава: Чужомовні книжки Л. Б.: В оселі „Вознесення“ Жалобне засідання Ред. Колегії І. Сенченко: Борщ для поезії і борщ для серця О. Борушенко: При дослідах нашого поселення Л. Б.: Молоді лікарки Л. Шандра: Вісті Конвенційного Ко мітету Є. Казимира: Недуга, за яку треба обвинувачувати батьків Ювілейні приписи Вишивані сукні Ю. Мельник: Прийшли колядники 3. П.: Котику, де ти бував? При громадській роботі Т. Лихолай: По землі Місіонес На обгортці: З нагоди побуту п-ні Стефанії Пуш кар, голови СУА, в Дітройті, п-ні Ма руся Бек, радна міста, при вітанні вручає їй ключ. На світлині зліва на право: п-ні Анастазія Вокер, місто- голова Гол. Управи, п-ні Стефанія Пушкар, п-ні Маруся Бек. VOL. XXV JANUARY No. 1 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England IV 2 pound sterling, per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia. Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate Lon Ion W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/c No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Muenchen 27 Rauchstr. 22 On the Front Page: Mrs. Stefania Pushkar, UNWLA President receives a key from Miss Mary Beck, Detroit City Council. At left Mrs. Anastasia Volker, UNWLA Vice President. 27. січня — Вишивані Вечерниці — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 28. січня — Окружний З’їзд — Окр. Рада СУА в Шикаґо 28. січня — Щедрий Вечір — 20 Від діл СУА у Філядельфії 25. лютого — Окр. З’їзд — Окр. Ра да СУА у Філядельфії 2. березня — Зустріч із професіона лістами — Окружна Рада СУА у Філядельфії 10. березня — Ювілей 20-ліття — 20 Відділ СУА у Філядельфії 10. березня — Окр. З’їзд — Окр. Ра да СУА в Ню Йорку 17. березня — Показ укр. вишивано го вбрання — 28 Відділ СУА в Нюарку ЗО. березня — Окр. З’їзд — Окр. Ра да СУА в Нюарку КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ АФРИКАНСЬКА КОРОЛЕВА—The African Queen. — Фільм, зладжений на підставі повісти С. Форестера. Грає Катерина Гепбирн. БАЛЛАДА ДЖОСІ — The Ballad of Josie. — Фільм змальовує долю молодої вдови в давніх часах стейту Вайомінґ. її ролю грає Доріс Дей. БІБЛІЯ — The Bible. — Гарно сфільмовані краєвиди Святої Землі і біблійні постаті цікаві для глядача. Біблійні перекази опрацьовані дуже дбайливо. ДАЛЕКО ВІД ТОВПИ — Far from the Madding Crowd. — Фільм, зла джений на підставі повісти Томи Гар ді. Головну ролю грає Джулія Крісті. .. КЕМЕЛОТ — Camelot. — Музична комедія змальовує трикутник між ко ролем Артуром, Ґенівірою і шляхти чем Ленселатом. Грають Ричард Гар- ріс і Ванесса Редґрев. НА ФУНДАЦІЮ ДОМУ СУА Приступаємо до виготовлення но вої таблиці фундаторів Дому СУА у Філядельфії, що вмістить усі Відділи, які перемінили свої уділи на фунда ції. В останньому часі надіслали свої уділи Відділи — 7 з Акрону, Огайо, 48 ім. Ольги Кобилянської з Філя дельфії, 49 із Бофало, і 64 із Ню Йорку (2 уділи). Щира дяка за те! Всі Відділи, які мають уділи й хо тіли б перемінити їх на фундації — хай надішлють їх у найближчому часі. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
