Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
траля. Для кращого пізнання органі зації плянується орг. зустрічі, віча, для інформації членок доповіді про раціональну відживу, для плекання нар. мистецтва покази й курси. В дискусії, що слідувала, постанов лено заснувати Гурток Книголюбів. Збори закрито молитвою. При чаю й солодкім присутні ще довго гуто рили. Ірина Сольчаник секретарка зборів МІННЕАПОЛІС, МІНН. Листопадове Свято 16 Відділу СУА Дня 24. листопада 1967 р. ширші сходини Відділу були присвячені па м’яті Листопаду і вшануванню світлої пам’яті Митрополита А. Ш ептицького. Свято почали піснею „Боже великий". Слідувала доповідь п-ні Мирослави Петришак на тему наших сходин і де- клямація п-ні Мирослави Вовчак вір ша Р. Завадовича „Листопаде". П-ні Ольга Луцик відчитала нарис А. Кігі- чака „Під листопадову ніч“, що пере ніс слухачів у карпатські верхи. Пла- стунки пп. Христя Амброзяк, Оля Га лій, Володимира Таращук і Люба Паньків відспівали пісню ,,Ой, упали сніги білі“ М. Гайворонського і „Пи саний камінь“ (автор невідомий). П-ні Надя Дорощак віддеклямувала поему Ольги Луцик „Великому Ми трополитові”. П-ні Лена Бенцаль-Кар- п’як відчитала доповідь про Митропо лита, в якій подала багато цікавих мо ментів із його життя. На закінчення святочної програми п-ні Неля Дми- тришин виголосила вірш Лесі Храп- ливої „Поклін вам, лицарі!". У другій частині вечора полагоджу- вано біжучі справи. Це була участь у Зборах Союзу Жіночих Організацій, що в день 3. листопада 1967 влашту вав День Молитви за об’єднання сві ту. Дальше у Фестівалі Національно стей у днях 9.— 12. листопада, де ми провели показ нар. мистецтва та зраз ки печива і страв. Обговорено репре зентацію в інших починах україн ської громади. На кінці п-ні Соня По котило передала нам свої враження зі Світового Конгресу Вільних Укра їнців і вручила нам пам’ятку — жов- тоблакитні прапорці з бенкету. Щ ира дяка за те! Ольга Луцик Приналежність до жіночої ор ганізації — це доказ громадської зрілости кожної жінки. д і т р о й т , м и т . Річні збор и 23 Відділу СУА Дата: 19. листопада 1967 р. Збори відкрила голова п-ні Марія Ясінська. Президія: п-ні Анастасія Короли- шин, голова, п-ні Ксеня Палер, секре тарка. Протокол із попередніх зборів від читала п-ні Палер. Звіти Управи зложили — п-ні Марія Ясінська, голова, п-ні П. Батрин, за ступниця, п-ні К. Палер, секретарка, п-ні О. Дворянин, касіерка, п-ні М. Сівак, фін. секретарка. Діяльність Відділу: а) Культурно-освітня й імпрезова: Дня 7. січня відбувся Свят-Вечір, 12. лютого святочні сходини пам’яті О ль ги Басараб, у березні День Писанки й бінґо. Відділ брав участь у всіх ім презах Окр. Ради СУА. б) Сусп. опіка: Референтки відвіду вали хворих. в) Пресова: Про імпрези Відділу були дописи в нашій пресі. г) Фінансова: Відділ мав 2,000.70 дол. приходу, а 1,217.89 дол. розходу. Нова Управа: п-ні Марія Честух, голова, п-ні Анастасія Медвідь, заступ ниця, п-ні Катерина Хом’як, рек. се кретарка, п-ні Ксеня Палер, заступни ця, п-ні Єва Кахній, скарбничка, п-ні Марія Слупецька, заступниця, п-ні Ро- залія Байба, фін. секретарка, п-ні Ма рія Сівак, заступниця, п-ні Анастасія Королишин, пресова референтка, пп. К. Кіщук і П. Табрин, доглядачки хво рих, п-ні П. Боднар, госп. референтка. До писання карток: пп. С. Гудзінська, К. Квасницька й А. Дембіцька. Контр. Комісія: пп. Т. Новак і А. Недвідь. Ксеня Палер, кор. секр. КОГОВС, Н. Й. Ялинка 34 Відділу СУА Дня 7. січня 1968 р. в Укр.-Амери канському Клюбі голова п-ні Ольга Павлів привітала всіх присутніх. О. парох Андрушків провів молитву й поділився просфорою. П-ні І. Дурбак прочитала коротку доповідь про я- линку, як символ вічного світла й ра- дости, що їх приніс нам Н овонаро джений Ісус. Більше місця присвятила доповідниця нашим Різдвяним звича ям, а о. декан Волошин вказав на вагу і значення традиції. Опісля учениці парохіяльної школи відограли Різд вяну картину, що її підготувала п-ні 3. Білас, культ.-освітня референтка. У другій частині був живий образ Христового Народження. Вечір пройшов настроєво серед співу колядок. На кінці о. декан Во лошин молитвою закрив його. Іванна Дурбак пресова референтка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні збор и 43 Відділу СУА ім. Олени Пчілки Дата: 16. січня 1968 р. Збори відкрила голова п-ні Анна Богачевська. Президія: п-ні Стефанія Пушкар, голова Централі, п-ні Лідія Дяченко, голова Окр. Ради і п-ні Марія Татар ська, секретарка Зборів. Звіти Управи зложили — п-ні Оси- па Грабовенська, містоголова, п-ні Марія Євсєвська, касірка і референт ки — п-ні Наталія Перфецька органі заційна, п-ні Марія Татарська імпре зова, п-ні Христина Дольницька ви ховна, пп. Капій і Саґата господар ські. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 122 членки і відбуває щомісяця ширші сходини. З нагоди 10-ліття влаштував ювілей і видав книжечку „Шляхом праці і жертвенности“, збірник про діяльність Відділу за 1957-67 pp. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштував Базар, Свячене й бен кет з нагоди ювілею. в) Виховна: Відділ провадить Д и тячу Світличку тричі в тижні, до якої ходить 29 дітей. Закуплено для неї матеріялів на 140 дол. Влаштовано дитячу забаву, Свято св. Микслая, прогульку автобусом. Обезпечено у- чителів і дітей від випадку. При Світ личці є Батьківський Комітет. г) Господарська: Референтки під готовляли буфет для імпрез і на кож ні сходини чай і солодке. Контр. Комісія у складі пп. Суха, Гриців і Максимович ствердила, що діловодство знаходиться в порядку й поставила внесок на уділення абсо- люторії, що збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Стефанія Коха- новська, голова, пп. Анна Суха і Ма рія Татарська, заступниці, п-ні С. Гри- горчук, секретарка, п-ні Ольга Ко вальчук, касіерка. Референтками ста ли — п-ні Стефанія Конрад організа ційною, п-ні Ірина Райнер культурно- НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1968 27
Page load link
Go to Top