Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Д о пресових реф ер ен ток СУА В попередньому числі ми вказали на конечну потребу — подавати звідом - лення з діяльности Відділів у зв ’язкій формі. Тут пригадуємо це знов, із нагоди звітів із річних збор ів, що тепер будуть надходити. Об’єм нашого журналу не збільш ується, а звітів прибуває. Отже мусимо взаїмно собі поступатись! Січневе число було спізнене ч ер ез неспромогу друкарні зладити його на час. Стараємось тепер це спізнення наздігнати. Та українських друкарень є мало і щ ораз трудніше поспіти на час. Прохаємо терпеливости! РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ НАШОГО ЖИТТЯ ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Роковини Державности Однією з перших Окружна Рада СУА у Філядельфії вшанувала роко вини 50-ліття нашої Державности та 25-ліття УПА дня 29. жовтня 1967 р. Добре підготована академія зібрала членство в церковній залі Френкфор- ду. Радісно вражало те, що прибуло стільки учасниць із позамісцевих Від ділів. Свято відкрила п-ні Лідія Дяченко, голова Окр. Ради СУА. Вона вказала коротко на ролю жіноцтва в будів ництві української державности. В роковини тієї події ми зійшлись, щоб ЗАМІСТЬ КВІТІВ на далеку могилу д ор огої Мами бл. п. Анни з Білецьких Микитки, складаю 10 дол. на Фонд Бабусі. Наталія Іванків, Лос Анджелес ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. о. Миколи Притуляка складаємо 10 дол. на фонд „Мати й Дитина" Христина і Степан Бого славці Літл Фоле, Н. Дж. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Остапа Фірчука складаємо 5 до - лярів на Музейний Фонд СУА Т еодозія і Зенон Савицькі Ютіка ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіж у могилу нашої приятельки бл. п. Марії Трояк складаємо 5 дол. на М уз. Фонд СУА. Марія і Борис Ржепецькі, Ню й о р к ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Ярослава Маланчука складають 10 дол. на Фонд Бабусі Інж. І. і Н. Даниленки Філядельфія ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Марії Мельник у Честері скла даю 5 дол. для вбогих дітей у Бразилії Марія Ґеник-Березовська Торонто віддати шану цим будівничим. Цю тему насвітлила у своїй доповіді д-р Євгена Єржківська, змальовуючи по статі жінок із тих пам’ятних часів. Доповідь відчитала п-ні Олена Сер дюк, б. голова 44 Відділу СУА. Слідував монтаж „У 50-ті рокови ни", що його написала поетка Ляриса Мурович на запрошення Централі СУА. В ньому взяли участь учениці школи українознавства Т-ва „Рідна Ш кола“ — Оксана Процик, Люба Ба- лас, Иіля Ковальчук, Оленка Кузем- ська, Наталка Ковалишин і Дора Вар вара. Вони були представницями різ них земель України — Придніпрян- щини, Галичини, Буковини й Закар паття. Дівчата були зодягнені у на родні строї тих земель із плодом своєї країни в руках — колосками пшениці, кетягом калини, сосновою гілкою і гроном винограду. Черговою точкою був виступ ди тячого хору Укр. Муз. Інституту під проводом проф. Юрія Оранського, при супроводі п-ні Галі Поритко. Во ни відспівали Фоменка „Божа Мати", „Хай цвітуть сади“, Стеценка „Ходить га р б у з.. і Ревуцького „Ой, єсть в лісі калина". Чисті дитячі голоси були милим відгуком на розповідь голов ної теми та патос монтажу. Слідував монтаж „Із дій УПА", що поетичним словом насвітлив героїч ний похід наших військ проти подвій ного окупанта наших земель. Словами наших передових поетів описали цей похід пп. Ніна Самокіш, Анастасія Бойцун і Мирослава Глушок, членки 11 Відділу СУА з Трентону. На кінці виступив ансамбль „Чер воні маки" під керівництвом б. ар тистки Харківського Оперного Театру Антоніни Лисенко. Одинадцять моло дих жінок відспівали „їхав стрілець на війноньку", „Сховалось сонце за горою", „Надії" С. Черкасенка і „Чор нобривці" (муз. А. Веремієнка). Спів при супроводі п-ні Лілі Мельникової залишив дуже миле враження. Програму закрила п-ні Лідія Дячен- НАШІ ПОБАЖАННЯ Щиро вітаємо новонародж ену д о нечку Вірусю нашої членки пані Олі та відомого власника книгарні й крам ниці „Дністер“ Василя Ільчишинів. Бажаємо всім щастя, зд о р о в ’я і скла даємо 5 дол. на Фонд Бабусі. 33 Відділ СУА ім. Лесі Українки Клівленд, Огайо В ПАМ’ЯТЬ ПИСЬМЕННИЦІ З нагоди Вечора Наталени К ороле вої, в якому ми розглянули ї ї життє пис і твір „Щ о є істина?“, складаємо 5 дол. на пресовий ф онд Н. Ж. Гурток Книголюбів Гемилтон, Канада ко, голова. Одначе вона приберегла ще одну несподіванку для присутніх. Це була участь у святі Марусі Бек, радної м. Дітройту, що прибула у від відини до Філядельфії. Заля привітала її рясними оплесками й на прохання всіх п-ні Маруся промовила. Це був чудовий відрух взаємносте, що його відчули вдячно всі. Надхненним сло вом вона пригадала наше зобов’язан ня у це 50-ліття. Плекати його ідею, боротись за неї і передати цей ідеал молодому поколінню — ось завдання організованого жіноцтва і висновок із сьогоднішнього свята. На цьому закінчилась мистецька програма свята. її підготував і провів 44 Відділ СУА ім. Невідомої Героїні. Слідував спільний обід членства окру ги, підготований у долішній залі. Влаштуванням його зайнявся 88 Від діл СУА ім. Олени Степанів. Нелегко було підготувати гостину для 250 осіб, але членки Відділу справились із тим. Коли вже присутні спожили смачні страви, тоді п-ні Дяченко за повіла останню точку програми. Це був виступ п-ні Ірини Пеленської, пресової референтки Гол. Управи. „Готуймось до Ж іночої Сесії Сві тового Конгресу" було темою її про мови. За два тижні мав відбутись цей З ’їзд жіноцтва у Ню Йорку — напе редодні СКВУ. Отже нашим завдан ням буде приготуватись як слід до цього здвигу та підтримати його на шою участю і пожертвою. Слова бе сідниці живо розворушили залю. На пропозицію Управи Окр. Ради прове дено збірку, що дала 152 дол. Це був — окрім величнього свята — безпо середній вклад округи у проведення Ж іночої Сесії СКВУ. Присутня НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1968 25
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
