Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
При д о сл ід н ій п р а ц і Щ ораз частіше зустрічаємо на сто рінках нашої преси вістки про наукові осяги нашої академічної молоді. Мо жемо представити читачкам молоду надійну силу, що закінчила свої сту дії в Шикаґо. Д-р Лариса Олександра Сас-Пого- рецька — це дочка п-ні Марії, касієр- ки Окружної Ради СУА і д-ра Романа Сас-ГІогорецького, ветеринарного лі каря в Ш икаґо. Народжена в Холмі, Зах. Україна, вона переїхала з бать ками до Бразилії, де й одержала по чаткову освіту. Середню школу за кінчила в Богота, в Колюмбії. В 1959 році переїхала з батьками до ЗДА. Студії фармакології і ступінь бака лавра одержала на Іллинойському Університеті в 1963 р. Завдяки здіб ностям і пильності вона осягнула різ ні приватні и урядові стипендії під час своїх студій. Дня 1. вересня 1967 року одержала ступінь доктора біо логічних наук в Університеті Ш икаґо за дисертаційну працю з фармако логії. Д-р Л. О. Сас-Погорецька вільно володіє в слові й письмі мовами: у- країнською, англійською, еспанською, португальською й польською.. Є чле ном фармацевтичної секції Укр. Лік. Т-ва Півн. Америки, Відділ Іллиной, та американських професійних орга нізацій. Тепер провадить досліди з ендокрінології в Массачюсетському Технологічному Інституті (МІТ) :в Кембриджі. * Окружна Рада СУА в Ш икаґо вітає молодих професіоналісток д-р Ларису Ільків і д-р Ларису Сас-Погорецьку та бажає їм якнайкращих професій них і громадських успіхів! Велике признання складає їхнім батькам за українське виховання та витривалість у веденні своїх дітей до наміченої мети. Окружна Рада СУА в Шикаґо Наші Г радуантки Наспіло кілька зголошень ґрадуан- ток, що не були охоплені в поперед ніх звітах. Ми дуже раді, що можемо додатково привітати їх із таким жит тєвим успіхом! Марія Курилець-Храплива, студії хемії на університеті ім. св. Людовика в Сейнт Луїс, Мизурі, зі ступнем ма гістра. П-ні Марія Храплива є дру жиною проф. Зеновія Храпливого та матір’ю дітей-пластунів: 17-літнього Андрія і 12-літньої Лені. Таїса Залуська-Червінська, студії мови й літератури в Міському Кале- джі в Ню Йорку зі ступнем В.А. П-ні Таїса Червінська є дружиною інж. Ігоря Червінського й матір’ю 5-літ- нього Юрка. Ольга Цегельська-Кордуба, студії музики в Темпл університеті у Філя дельфії зі ступнем В.А. П-ні Ольга Кордуба плянує присвятитись навчан ню музики. Вона є дружиною прав- ника Юрія Кордуби, а дочкою Сою- зянки п-ні Вероніки Цегельської. Марія Камінська, студії доглядниц- тва хворих у Ш колі Меморіял Госпі- талу в Камберленд, Мд., зі ступнем реєстрованої медсестри. Як найбільш здібній студентці їй припала також нагорода ім. Ґледіс Брукс. ЗВІТНІ ЛИСТКИ Відділи СУА одержали в січні звітні листки з переглядом їх діяльности за 1967 р. Першими надіслали свої зві- домлення — 23 Відділ СУА з Дітрой ту, 87 Відділ СУА з Кентону і 92 В ід діл СУА з Менвіл, Н. Д ж . Щ ира дяка за те! Виставка Ж іночої Творчости З нагоди XV. Конвенції СУА б у д е влаштована П’ята Виставка Ж іночої Творчости. Там, окрім нових появ ж іночого пера в ділянці літератури, б у д е перегляд виробів наших народніх мисткинь. Це найкраща нагода пізнати вишивальниць, ткаль, керамікарок, писанча- рок даної околиці. Закликаємо їх зголош увати свої вироби для т іє ї Виставки, що подасть їх осяги за останні роки. Найкращі твори бу д у ть відзначені у на шому журналі. КОНВЕНЦІЙНИЙ КОМІТЕТ 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1968 ваючи долі Трендоватої. Це була дуже сентиментальна історія, що зустріла гостру критику в літера турному світі. Але коли мені бабуня дала чи тати в скороченні „Оґнєм і мєчем“ Сєнкевича, я несподівано збунту валася і прямо сказала бабуні, що тої книжки читати не буду. — Чому? — спитала мене ба буня. — Тому, що Сєнкевич предста вив в ній козаків, як бандитів. Не помогли навчання бабуні, вона даремно мене переконувала, і накінець загнівалася на мене, приписуючи це ,,злому" вихован ню моєї мами. Махнувши рукою на мене, мов ляв — яка її дочка, така й внуч ка, дозволила брати з бібліотеки те, що я хочу. Несподівано виринув перед мною досі незнаний мені світ. Я жадно, спрагнено ловила там кож не слово. Я раділа, що у світі о- пріч ,,елементарів“ шкільних, ка зок, видаваних старим Оренштай- ном, є щось вартніше. Я читала Пруса, Словацького, Міцкевича з польської літератури — з пере кладів Дікенса, Твайна, Ляґерлєф, навіть Золю, Мопасана, Толстого, Турґенєва, — хапала все те яа- вгадь, наче той сліпець. Ярослава Острук Примітка: Нарис був написаний і відчитаний на відкритті Гуртка Кни голюбів у жовтні 1966 у Філядельфії. Д-р Лариса Сас-Погорецька M iss L arissa Sas P o h o retsk y , S.D. is w o rk in g on research at th e M assa chusetts In s titu te of T echnology Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
