Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
При д о сл ід н ій п р а ц і Щ ораз частіше зустрічаємо на сто рінках нашої преси вістки про наукові осяги нашої академічної молоді. Мо жемо представити читачкам молоду надійну силу, що закінчила свої сту дії в Шикаґо. Д-р Лариса Олександра Сас-Пого- рецька — це дочка п-ні Марії, касієр- ки Окружної Ради СУА і д-ра Романа Сас-ГІогорецького, ветеринарного лі каря в Ш икаґо. Народжена в Холмі, Зах. Україна, вона переїхала з бать ками до Бразилії, де й одержала по чаткову освіту. Середню школу за кінчила в Богота, в Колюмбії. В 1959 році переїхала з батьками до ЗДА. Студії фармакології і ступінь бака лавра одержала на Іллинойському Університеті в 1963 р. Завдяки здіб ностям і пильності вона осягнула різ ні приватні и урядові стипендії під час своїх студій. Дня 1. вересня 1967 року одержала ступінь доктора біо логічних наук в Університеті Ш икаґо за дисертаційну працю з фармако логії. Д-р Л. О. Сас-Погорецька вільно володіє в слові й письмі мовами: у- країнською, англійською, еспанською, португальською й польською.. Є чле ном фармацевтичної секції Укр. Лік. Т-ва Півн. Америки, Відділ Іллиной, та американських професійних орга нізацій. Тепер провадить досліди з ендокрінології в Массачюсетському Технологічному Інституті (МІТ) :в Кембриджі. * Окружна Рада СУА в Ш икаґо вітає молодих професіоналісток д-р Ларису Ільків і д-р Ларису Сас-Погорецьку та бажає їм якнайкращих професій них і громадських успіхів! Велике признання складає їхнім батькам за українське виховання та витривалість у веденні своїх дітей до наміченої мети. Окружна Рада СУА в Шикаґо Наші Г радуантки Наспіло кілька зголошень ґрадуан- ток, що не були охоплені в поперед ніх звітах. Ми дуже раді, що можемо додатково привітати їх із таким жит тєвим успіхом! Марія Курилець-Храплива, студії хемії на університеті ім. св. Людовика в Сейнт Луїс, Мизурі, зі ступнем ма гістра. П-ні Марія Храплива є дру жиною проф. Зеновія Храпливого та матір’ю дітей-пластунів: 17-літнього Андрія і 12-літньої Лені. Таїса Залуська-Червінська, студії мови й літератури в Міському Кале- джі в Ню Йорку зі ступнем В.А. П-ні Таїса Червінська є дружиною інж. Ігоря Червінського й матір’ю 5-літ- нього Юрка. Ольга Цегельська-Кордуба, студії музики в Темпл університеті у Філя дельфії зі ступнем В.А. П-ні Ольга Кордуба плянує присвятитись навчан ню музики. Вона є дружиною прав- ника Юрія Кордуби, а дочкою Сою- зянки п-ні Вероніки Цегельської. Марія Камінська, студії доглядниц- тва хворих у Ш колі Меморіял Госпі- талу в Камберленд, Мд., зі ступнем реєстрованої медсестри. Як найбільш здібній студентці їй припала також нагорода ім. Ґледіс Брукс. ЗВІТНІ ЛИСТКИ Відділи СУА одержали в січні звітні листки з переглядом їх діяльности за 1967 р. Першими надіслали свої зві- домлення — 23 Відділ СУА з Дітрой ту, 87 Відділ СУА з Кентону і 92 В ід діл СУА з Менвіл, Н. Д ж . Щ ира дяка за те! Виставка Ж іночої Творчости З нагоди XV. Конвенції СУА б у д е влаштована П’ята Виставка Ж іночої Творчости. Там, окрім нових появ ж іночого пера в ділянці літератури, б у д е перегляд виробів наших народніх мисткинь. Це найкраща нагода пізнати вишивальниць, ткаль, керамікарок, писанча- рок даної околиці. Закликаємо їх зголош увати свої вироби для т іє ї Виставки, що подасть їх осяги за останні роки. Найкращі твори бу д у ть відзначені у на шому журналі. КОНВЕНЦІЙНИЙ КОМІТЕТ 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1968 ваючи долі Трендоватої. Це була дуже сентиментальна історія, що зустріла гостру критику в літера турному світі. Але коли мені бабуня дала чи тати в скороченні „Оґнєм і мєчем“ Сєнкевича, я несподівано збунту валася і прямо сказала бабуні, що тої книжки читати не буду. — Чому? — спитала мене ба буня. — Тому, що Сєнкевич предста вив в ній козаків, як бандитів. Не помогли навчання бабуні, вона даремно мене переконувала, і накінець загнівалася на мене, приписуючи це ,,злому" вихован ню моєї мами. Махнувши рукою на мене, мов ляв — яка її дочка, така й внуч ка, дозволила брати з бібліотеки те, що я хочу. Несподівано виринув перед мною досі незнаний мені світ. Я жадно, спрагнено ловила там кож не слово. Я раділа, що у світі о- пріч ,,елементарів“ шкільних, ка зок, видаваних старим Оренштай- ном, є щось вартніше. Я читала Пруса, Словацького, Міцкевича з польської літератури — з пере кладів Дікенса, Твайна, Ляґерлєф, навіть Золю, Мопасана, Толстого, Турґенєва, — хапала все те яа- вгадь, наче той сліпець. Ярослава Острук Примітка: Нарис був написаний і відчитаний на відкритті Гуртка Кни голюбів у жовтні 1966 у Філядельфії. Д-р Лариса Сас-Погорецька M iss L arissa Sas P o h o retsk y , S.D. is w o rk in g on research at th e M assa chusetts In s titu te of T echnology Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
