Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
та ще деякі проблеми, зв’язані з на шою працею. Збори закінчено дискусією на бі- жучі теми. Ольга Луцик пресова референтка НЮАРК, Н. ДЖ. Показ модерних вишиваних суконь Як приємно — бути на добре під готованій імпрезі і з яким внутрішнім вдоволенням можна звітувати про неї у пресі! Напевне тієї самої думки є численні гості, що по береги випов нили велику залю Монт-Вернон шко ли. Імпреза ця здійснилася з ініціяти- ви містоголови 28 Відділу СУА п-ні Марії Турко та після солідної 3-місяч- ної підготови. Понад шістдесят виши ваних моделів запрезентувалось при сутнім. З самого початку виступили діти у вишиваних суконочках або компле- тах, потім юначки, згодом пані у по полудневих, а на кінець у вечірніх сукнях. Моделювали ті креації не про фесійні модельки, а переважно влас ниці отих днями й ночами вишиваних суконок. Годі вичислити всіх учасниць того показу. Але деякі моделі були дуже цікаві і збирали рясні оплески, як на приклад вовняна сукня з пелеринкою, вишита сокальськими квітами п-ні Бо- жени Ольшанівської, або біла вовняна сукня, вишита тільки на придолі чор ним узором п-ні Тамари Стасюк. Д у ж е гарні сукні передала п-ні Галина Магмет з Елизабету, а їх моделювала п-ні Оксана Бокало. З довгих вечірніх суконь заслуговували на увагу золота сукня (вовна з шовком), вишита гу цульським узором, п-ні Галини Рома нів із Джерзі Ситі й чорна з болер- ком, вишита гуцульським узором, п-ні Людмилі Ладанай. П-ні Марія Турко доказала теж де якими моделями, що можна викори стати вишивки з серветок чи блюзок, вирізуючи їх і нашиваючи на сукню. До того найкраще надається матерія „подвійна тканина1' (дабел нит). Сама п-ні Турко появилась у двох креаціях. Перше в чорній сукні з білим вовня ним жакетом, вишитим чорним буко винським узором, а вдруге в білій, більш спортовій сукні з нашитою ви шивкою з блюзки (чорно-червоний в зір). Сцена показу теж була прикрашена вишиваними серветками, що були зчіплені і з віддалі виглядали, як квіти. Між поодинокими виступами ще була вплетена розвагова програма. Знаменитими дотепами й гумореска ми бавили публіку артисти Оксана й Ярослав ГІінот-Рудакевичі, легко й тепераментно виконувала українські танки танцювальна група „Гопак" під керівництвом В. і Д. Салабунів, співав квартет „Каравана" при супроводі п-ні Марійки Ґечі, а Оленка Іванців виконала акордеонове сольо. З пито мою їй легкістю проводила вечором артистка Іванна Кононів. Відкривала і при кінці вечора дя кувала всім виконавцям голова Від ділу п-ні Ольга Муссаковська. Висло вила признання всім членкам Управи, а зокрема п-ні Е. Марганець, секре тарці, і п-ні М. Турковій, містоголові, яка об’їхала довколишні міста, вишу|- куючи найкращі вишивані моделі. Тільки при тісній співпраці всіх Сою зянок могла мати ця імпреза такий великий моральний і матеріяльний успіх. Таїса Богданська пресова референтка ТОЛІДО-РОСФОРД, ОГАЙО Річні збори 31 Відділу СУА ім. Олени Завісної Дата: 23. червня 1968 р. Збори відкрила голова п-ні Ірина Гнатчук. Президія: п-ні Ірина Гнатчук, го лова, п-ні Н. Когут, секретарка, пп. Н. Білос і Мельник, членки. Протокол із попередніх річних збо рів прочитала секретарка п-ні Н. Ко гут, як рівнож фінансовий звіт. Контр. Комісія: Іменем її п-ні Анна Бобер ствердила, що книги Відділу є в порядку і поставила внесок на уді- лення абсолюторії, що прийнято од ноголосно. Нова Управа: п-ні Ірина Гнатчук, голова, п-ні Анна Бобер, заступниця, п-ні Соня Лагола, секретарка, п-ні Ан на Василишин, скарбник. Референтки: п-ні С. Луківська сусп. опіки, п-ні С. Закорчемна господарська. Збори закрила голова, дякуючи членкам за довір’я. По зборах членки прощали секре тарку п-ні Н. Когут, яка виїжджає з Толіда. П-ні І. Гнатчук сердечно дя кувала секретарці за труд, а пані по дарували їй гарну пам’ятку, яку п-ні Когут прийняла з вдячністю, обіцю- ючи ніколи не забути 31 Відділу СУА. Неоніля Когут, секретарка РОЧЕСТЕР, Н. Й. З діяльности 47 Відділу СУА Ширші сходини Дня 12. травня 1968 р. відбулися ширші сходини Відділу, які можна поділити на дві частини — ділову й святочну. В діловій частині, окрім поточних справ, було звітування зі З ’їзду Голів Відділів та референток зв’язків Окр. Ради в Ютиці. З нашого Відділу в на радах брали участь пп. Ірина Руснак і Іванна Марганець. Короткий інфор мативний звіт з поїздки подала п-ні І. Мартинець, а доповнила його п-ні І. Руснак, Святочна частина була призначена матерям. Доповідь на тему „Жінка — мати" виголосила п-ні Ірина Руснак. Реферат був ілюстрований піснями, награними на лентах, частина яких була виконана на Україні. Це зали шило помітне враження, а навіть сльо зи заблистіли в очах присутніх. Голова Відділу п-ні Марія Крамар чук подала внесок іменувати п-ні Іри ну Юрків, членку нашого' Відділу, Матір’ю 1968 року. Насвітлила ж иттє вий шлях і труди матері, які прихо- дилось поборювати для добра своїх дітей. П-ні Ірина Юрків зуміла гарно виховати своїх дітей; її найстарша доня, Христя, цього року з відзначен ням закінчила середню школу, стоїть на найвищому щаблі серед 32-ох сту дентів із 13 стейтів Америки та діста ла повну стипендію на дальші студії. Цей внесок і його умотивування при сутні прийняли сердечними оплес ками. Свято Матері Свято Матері, що відбулось 19-го травня ц. p., улаштовували разом два Відділи: 46 і 47. Вступне слово мала голова 47 Відділу п-ні Марія Крамар чук. Програму виконали діти Світлич ки при 47 Відділі, що її підготували пп. Стефанія Лаба і Анна Смеречин- ська; діти членок 46 Відділу, що їх підготовляла п-ні Ліда Хом’як та діти членок 47 Відділу СУА й одна кляса Рідної Школи. Виступ дітей витворив дуже милу атмосферу, повну зворушення і про стоти любови до своїх матерів і до матері-України. Свято закінчила коротким словом голова 46 Відділу п-ні Люба Ш міґель. Закриття Дитячої Світлички при 47 Відділі Закриття Світлички відбулось 8-го червня ц. р. В гарно' прибраній залі 36 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
