Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
го треба, щоб об’єдналось кілька у- станов. Предсідниця інформує про те, що при Окр. Раді слід створити Фонд Н а глої Потреби для негайної допомоги. На цьому закінчено' наради Конфе ренції, що торкались перебудови на шої програми. Висновки доповідей та дискусії ляжуть в основу дальших заходів у тій справі. Предсідниця закликала до масової участи в Маніфестації проти переслі дування культурних діячів в Україні, що мала відбутися 28. квітня 1968 р. Подякою за участь та молитвою за кінчено Конференцію Голов. Ірина Кашубинська предсідниця РОЧЕСТЕР, Н. й . Конференція Голов Відділів СУА Дата: 5. травня 1968 р. Місце: Ютика, Н. Й. Конференція Голов Відділів СУА Рочестерської Округи відбулася в го стинному домі Голови Окр. Ради п-ні Марії Когутяк. Через далеко розкинені Відділи (200 миль Бофало — Ю тика) того роду Конференції не можуть часто відбуватися і час нарад також мусить бути дуже обмежений. Та приємно згадати, що Відділи СУА розуміють вагу спільного обговорення біжучих справ і принайменше два рази до ро ку стараються вислати своїх пред ставниць на З ’їзди чи -Конференції Окружної Ради. Заступлені були Відділи: ч. 6 Роче стер (п-ні С. Онуфрик), ч. 46 Роче- стер (пп. Л. Ш міґель і Алла Свантон), ч. 47 Рочестер (пп. І. Руснак і І. М ар ганець), ч. 49 Бофало (пп. І. Доро- щак і Н. Фіґлюс), ч. 57 Ютика (пп. І. Запаранюк, В. Величко і М. Кропель- ницька), ч. 68 Сиракюзи (пп. Ф. Вой- тович, д-р Єржківська, мґр. І. Рубич .і Г. Салій), ч. 97 Бофало (пп. Т. Буль ба і М. Ш вець). Відділи ч. 9 Бінґгем- тон і ч. 19 Амстердам не вислали сво їх представниць. На Конференцію прибула Голова Централі СУА п-ні Стефанія Пушкар, що спричинилося до ще більш діло вого характеру нарад. По короткім, але дуже вичерпнім слові п-ні Пушкар, присутні, під умі лим проводом п-ні Марії Когутяк, пе реговорили по черзі всі намічені точ ки, щоб опісля винести ухвали Кон ференції. На жаль, коротке пополуднє не дало нам змоги докладніше приза- думатися над деякими проблемами, але велике зрозуміння і щирість у дискусії доказували, що представниці Відділів Округи Рочестер ставляться до своєї організації, її проводу й чле нок із великою любов’ю і бажають знайти якнайкращу розв’язку у по ліпшенні праці на місцях. Щ ира подяка від усіх присутніх на лежиться п-ву Когутякам за щиро сердечну гостину та створення дуже приємного настрою. Ухвали Конференції обіймають ши рокий засяг і свідчать про те, що го лови Відділів були зацікавлені в ці лому комплексі справ. Передаємо лиш головні з них за окремими ділянками: 1. Сучасна політична ситуація: Найкращу нагоду й обов’язок допо могти нашій Батьківщині та поінфор мувати вільний світ про потоптання елементарних прав людини окупантом України, маємо саме тепер у Міжнар. Році Прав Людини. Наше організова не жіноцтво повинно прилучити свій голос до голосу спротиву наших бра тів і сестер на Рідних Землях. Наша Окружна Рада закликає всі Відділи Округи якнайкраще поінфор мувати наше членство про те, що ді ється в Україні та використати для того наші зв’язки з американським світом. Заходами Окружної Ради від будеться восени ц. р. маніфестаційна імпреза в більших наших осередках. 2. Значення СУА в громаді: Відділи СУА повинні включатися у важливіші почини своїх громад, а при нагоді окремих імпрез чи ювілеїв ін формувати громадянство про працю й досягнення нашої організації. Це скріпить становище наших Відділів у громаді. Одначе треба пам’ятати, що статут СУА забезпечує нашому член ству релігійну толеранцію і політичну понадпартійність, тому релігійні чи партійні спори не повинні входити на терен наших організаційних клітин. 3. Новий етап у праці Окр. Рад: Окрім репрезентації та координу вання спільних дій Відділів, Окружні Ради мають обов’язок вглядати в хід праці та внутрішні проблеми своїх Відділів і допомагати їм у потребі. Для цього потрібні є періодичні на ради з головами й референтками та часті відвідини Відділів. 4. Вишкіл членів Управ Відділів: Для більш успішної праці Відділів слід провадити вишкіл членів Управи Відділів у формі конференцій, курсів, показів ведення сходин і дискусії. Цей перевишкіл повинен поширити світогляд членки від Відділу до Окру ги та до організації, як цілості. Члени Управи повинні знати історію і статут своєї організації. 5. Увага для членки: У підході до членства треба звер нути увагу на індивідуальну психіку та обставини членки. Треба пізнати здібності й зацікавлення членства та відповідно до того добирати теми на ширших сходинах. Організувати Гурт ки Книголюбів, у яких членки зж ива ються і це переноситься позитивно на організацію. Ширші сходини Від ділу повинні дати членці відпруження по праці й клопотах, а також поши рити її світогляд. 6. Поступ у ділянках праці: У наші ділянки праці — організа ційну, культ.-освітню, виховну, су спільну опіку й господарську треба вносити елемент обновлення й по ступу. Окружна Рада має найкращий перегляд сил свого терену і може впливати на плян праці своїх Відділів. Марія Когутяк, голова Ірина Руснак, пресова реф. НЮ ЙОРК, Н. й . Свято Матері 1 Відділу СУА Свято відбулося 11 травня ц. р. в залі Народнього Дому. Його відкрила голова Відділу п-ні Марія Головей. Програмою проводила імпрезова ре ферентка п-ні Анна Сливка. Реферат про „Завдання Матерів" відчитала культ.-освітня референтка п-ні Михайлина Баран. Дитяча Світличка під проводом своєї учительки п-ні Наталії Хоман- чук виконала деклямацію, що склада лася із чотирьох частин: 1. „Під П о кров Бож ої Матері", 2. „Привіт дале кій Україні", 3. „Китиця весняних кві тів", 4. „Поклін рідній Матері". Участь брало 28 дітей. Сестри Варвара і Марта Біскуп ви конали дві пісні укладу своєї мами Ірини Біскуп, яка акомпаніювала їм на фортепіяні. Під проводом виховної референтки п-ні Марії Андрушків спільну декля мацію „Поклін Матерям" виконали: Леся Бобак, Лідія Домбровська, Галя Весоловська, Наталія Весоловська, Ірина Весоловська, Віра Семущак, Ю- рій Гой та Ярослав Ш уль. Поодинокі деклямації виконали: Христя Дармо- грай, Уляся Кекиш і Ніня Саляк. Слі 34 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top