Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Леонтина Боднарук, Дарія Бойчук, Еля Ван Ден Гойвел, члени. Мандатна: п-ні Анна Сивуляк, го лова, пп. Оксана Рак і Надія Дзидзан, члени. Резолюційна Комісія мала створи тись із голов усіх Комісій після про ведення нарад і ухвал. Черговою точкою Конвенції була доповідь п-ні Ірини Пеленської „На ша постава до подій в Україні". У цьому короткому слові накреслено майстерно суть теперішнього спроти- ву. Терор сталінського часу зломала не смерть диктатора, а завзята ви звольна боротьба України. Теперішні борці опираються на Деклярації Прав Людини і ми її теж взяли за гасло наш ої Конвенції та під цим гаслом вестимемо нашу роботу. У збережен ні молодого покоління, у плеканні української культури, в опіці над у- країнською людиною, в освідомній праці серед нашого довкілля — ле жать напрямні нашої дальш ої праці. Предсідниця Конвенції привітала присутніх на залі представників уста нов і організацій. УВАН заступав д-р Ілля Витанович із дружиною, від Пла сту прибула Краєва Командантка Пла- стунок п-ні Христина Навроцька, від Клюбу Львов’ян п. Роман Яценків. Українську пресу заступав п. Микола Денисюк. Слідував звіт голови СУА п-ні Сте- фанії Пушкар. Він обіймав цілість пра ці цієї каденції і відбитку того звіту делегатки дістали у своїх течках. Т о му пані голова відчитала тільки урив ки з нього, спиняючись зокрема на ділянках організаційній і сусп. опіки, що не мали окремих звідомлень. Н а томість поширила свої підсумки окре мими моментами, що не являються осягами, а радше проблемами нашої організації. Це є — перебудова нашої програми, що мусить достосуватись до цілости нашого членства. Дальше намагання СУА перебрати на себе певні функції нашої громади, як до шкільне виховання дитини, суспільну опіку над українською людиною та плекання української обрядовосте й нар. мистецтва. Врешті поглиблення й використання зв’язків з американ ськими жіночими централями для ін формації про нас та просування нашої справи у світі. Згадала також про не доліки, що утруднюють працю й по дала кілька прикладів того. Звіт голови дав повну картину пра ці й змагань Союзу Українок Америки за останнє триліття. У ньому на світ- лено працю поодиноких ділянок чи то в виконанні референтур, чи то в засязі Окружних Рад СУА. Відкрились напрямні, за якими діяла наша орга нізація і дорога, яку вспіла разом пе рейти за звітний час. Святочний о б ід того дня був спіль ний для всіх делегаток. Його відкри ла п-ні Ірина ГІадох, містоголова Гол. Управи. Делегаток привітала п-ні О- лена Лотоцька. Представила гостей- американок, що прибули на цю зу стріч. Це були п-ні Олівія Ремінґтон- Ґолдмен з Асоціяції Об’єднаних На цій з Урбани, Ілл., і п-ні Зайо Ш ров- дер, із Федерації Ж іночих Клюбів у Дітройті. Обидві пані — це досвідчені громадські діячки, що погодились ви ступити на нашому англомовному па нелі того ж дня. Зчерги промовила п-ні С. Пушкар, голова СУА. На шляху кожної орга нізації трапляються одиниці, що вірно їй служать. Таку саме хотіла б вона представити присутнім в особі п-ні Анни Сивуляк, довголітньої касієрки Централі. Близько 40 літ вона є член- кою СУА і впродовж того часу все виконувала відповідальну роботу. Довгі роки була у проводі 41 і 42 Від ділів СУА, кільканадцять літ очолю вала О кружну Раду СУА у Філядель фії, багато праці вложила у завдання Екзекутиви СУА. За це Конвенція ви словлює їй щиру подяку та йменує її почесним членом. Із захопленням присутні сприйняли ці слова і рясни ми оплесками та овацією висловили своє признання заслуженій Союзниці. На знак вдячности п-ні Пушкар при- •стібнула п-ні Сивуляк чудову китичку квітів. Другим виступом у часі обіду було проголошення висліду Конкурсу на сучасний припис. Це провела п-ні Іри на Кашубинська, госп. референтка Гол. Управи. Цей Конкурс 'був прого лошений у вересні 1967 р. В дев’яти числах Нашого Ж иття поміщено 10 приписів на українські страви, що їх надіслали учасниці Конкурсу. Не над то багато, але для початку радіємо й такою участю. Приписи випробувала Комісія, що створиласвь при референ- турі у Клівленді в складі — пп. Та мара Крижанівська й Іванна Яремко. Трудно було признати нагороду, коли приписи не були однородні. Одначе висловлено признання за їх якість. П-ні Кашубинська підкреслила вагу цього першого Конкурсу приписів. Ми хотіли б зберегти смак і вартість українського харчування. Тому шука- ПОДЯКА Провівши з успіхом Виставку Укра їнської Народньої Творчости й Ми стецтва дня 25. травня 1968 р. у Шорт Гіл Моле, Н. Дж ., вважаємо своїм ми лим об о в ’язком подякувати всім, що нам у том у допомогли. За ласкаву позичку експонатів із М узею Нар. Творчости СУА в Ню Йорку дякуємо Централі СУА, а за виведення показу історичних строїв 64 Відділові СУА. З а мистецьке о- формлення народньої творчости дя куємо п-ні Мирославі Гординській, мист. керівникові М узею Нар. Твор- чости в Ню Йорку, а п-ні Ярославі Ґеруляк-Туркевич і п. п. Ю рієві Тур- кевичеві за влаштування образотвор ч о ї виставки. П-ні Ользі Соневицькій дякуємо з а випозичення картин із Ґа- л ерії та всім поодиноким особам , що випозичили свої картини. Пані Бакум дякуємо за гарно виконаний коровай, а п-ні Христі Гординській за показ писання писанок. Рівнож дякуємо всім, що своєю п о радою чи своїми послуами причини лись д о влаштування цього небува лого мистецького показу. Управа 86 В ідділу СУА в Нюарку, Н. Дж . ємо охочих, що працюють у тому напрямку й хотіли б удосконалити наше куховарення. На цьому товстмастер п-ні Падох закрила спільний наш обід і заповіла початок пополудневої Сесії. Слідував фінансовий звіт, що його виголосила п-ні Ірина Качанівська, фін. референтка Гол. Управи. З пере гляду оборотів, що знаходились у течці кожної делегатки, видно було ріст фондів, що можна приписати збільшенню Відділів у звітному часі. Одначе поширення засягу праці ви магає також підвишки наших вплат. Тому референтура пропонує збіль шення обов’язкових фондів — органі заційного, зв’язків і репрезентації та виховного на 5 дол. кожен. Голова Контр. Комісії п-ні Катери на Пелешок повідомила про вислід контролі книг, проведеної в днях 2. і 3. червня ц. р. у Філядельфії.. Кни- говодство знайдено в повному поряд ку, перегляд рахунків свідчить про доцільне використання фондів. Госпо дарка Централі є ведена правильно і тому збільшення згаданих фондів є потрібне. Іменем Контр. Комісії ви НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1968 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
