Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Управа і членки 76 Відділу СУА у Воррені: Перший ряд від ліва: Люба Гречна, скарбничка, Леся Крива, секретарка, Лідія Колодчин, голова, Христя Кравс, заступниця, Юлія Капітанець, імпрезова. — Другий ряд від ліва: Марія Максим’юк, Марія Костюк, Марія Кухар, Марія Бойдуй, сусп. опіка, Слава Скипакевич, культ.-освітня, Леся Богай, М. Корні- лов, Люба Ш аєнко. — Третій ряд від ліва: М. Бойчук, Мирося Бараник, імпре зова, Анна Грицай, господарська, Стефанія Лісікевич, сусп. опіка, Зеновія Шуст, контр. комісія, Ірина Трач, господарська, Ірина Ляш, Ірина Прийма. Бракують на світлині: Марія Туринська, організаційна, Катря Сливка, виховна, Віра Миколенко, контр. комісія, Люба Несторович, Нуся Феденко, Марія Кальба і Євгенія Головата. Board and m em bers of UNWLA B ranch 76 in W arren, Mich. Нова Управа: п-ні Славка Пашен, голова, п-ні Олена Турула, заступни ця, п-ні Віра Хрептовська, секретарка, п-ні Віра Ґоєвич, касієрка. Референт ками стали — п-ні Ш лапак організа ційною і господарською, п-ні Лариса Вихрій культ.-освітньою, п-ні Марія Вислоцька виховною, п-ні Леся Куро- пась пресовою, п-ні Оксана Добро- вольська сусп. опіки. Контр. Комісія: п-ні Левка Паньків, голова, пп. Гелен Олек і Галина Ха- рук, члени. Збори закрила предсідниця молит вою. Леся Куропась пресова референтка ВОРРЕН, МИШ. З діяльности 76 В ідділу СУА ім. Наталії Кобринської Дня 11. січня 1968 р. відбулися Річ ні Збори нашого Відділу. До нової Управи ввійшли п-і Юлія Капітанець, голова, пп. Мирослава Бараник і Хри- стина Кравс, заступниці, п-ні Стефа Лісікевич, секретарка, п-ні Люба Греч на, скарбничка. Накреслено плян пра ці на 1968 p., а в ньому Дитячу Виши вану Забаву, що її Відділ щороку підготовляє. По офіційній частині програми при- ступлено до святочної, а саме тради ційної куті. Уступаюча голова п-ні Лідія Колодчин представила членкам гостей, що своєю присутністю надали гостині більш святочного настрою. Одна з гостей, п-ні О. Витвицька, прочитала спогад п. н. „Ж иву ще за вдяки УПА“. Авторка спогаду д-р Стелля Кренцбах, жидівка, описує, в який спосіб опинилася в рядах УПА. Підкреслює хоробрість боєвиків УПА і гарне відношення членів УПА до неї. Всі слухали її з зацікавленням і думками мимоволі переносились на рідні землі. Колядками і молитвою закінчено наші Річні Збори. Паням, що помогли приготувати цю традиційну вечерю — щира подяка. І. Л. НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні збори 83 В ідділу СУА Дата: 13. грудня 1967 р. Відкриваючи збор и голова п-ні Марта Ярош сказала: „Праця на те- рені нашого Відділу — це не моя пра ця, а послідовний безперервний труд поодиноких референток та їхніх ко місій". Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 49 членок. Відбув 8 ширших сходин і 8 засідань Управи. Звітували — п-ні Ірина Мокрівська, орг. референтка й п-ні Дана Чехович-Калинич, секре тарка. б) Культ.-освітня й імпрезова: Те матика, поруш увана' на ширших схо динах була дуже різнородна. Реф е рентка брала до уваги сучасність те матики, зацікавлення і пожиточність. Були запрошені гості-доповідачі — психіятр д-р Тершаковець, що пред ставив модерну психіятрію в щоден ному житті, д-р Теребус-Кмета з дис кусією про основні засади здоров’я зубів. Із світу поезії загостив Богдан Бойчук та поділився з членками Від ділу своєю творчістю. Членки Марта Яцушко та Люба Абрам’юк захоплю вали Відділ кольоровими світлинами та враженнями з мандрівки по Близь кому Сході й Індії. Відділ теж заста новлявся над доповіддю Ніни Січин- ської „Сила позитивної думки“, свя точно слухав 50-ліття української Державносте та захоплено сприйняв поезії Віталія Коротича. Тематику ширших сходин підготовляла п-і Ніна Січинська, культ.-освітня референтка при помочі п-ні Оксани Баб’юк. У 1967 р. відбулись заходами Відді лу дві імпрези й ярмарок. Дня 4. ли стопада членки весело забавились на Гарбузовій вечірці, а 28. січня 1968 р. Відділ гостив около 100 дітей на своїй традиційній ялинці. Імпрези підготу вала п-ні Орися Саляк при помочі п-ні Марії Соробей, яка теж займалась загальною організацією ярмарку. в) Виховна: У 1967 р. заснувався при Відділі Гурток Книголюбів для дітей 8— 14 років. Гурток читав укра їнські книжки, відбув прогульку до УВАН та мав зустріч з авторкою Л е сею Храпливою. При Відділі також відбуваються курси українських народніх танків для дітвори під проводом п-ні Гензи, а часом п. Ґензи. Виховну працю Від ділу провадить п-ні Ярослава Трим- бітська при помочі пань Дарії Ґензи й Анни Мартинковської. г) Сусп. опіка: Відділ взяв опіку над бабусею у Бельгії. Також були вислані пакунки воякам до Вієтнаму та вживані речі до Польщі і Бразилії. Референгуру провадила п-ні Лідія За- кревська. ґ) Господарська: До успіху імпрез Відділу причинились пишні буфети. Під час ширших сходин подавано га рячу-каву і щось солодке. Господар ську референтуру провадила п-ні } (Дбкінчення на обгортці) НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1968 31
Page load link
Go to Top