Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Івахів, голова, п-ні А. Татарів, секре тарка, п-ні С. Єдинак, скарбничка і референтки — п-ні Т. Захарків культ освітня, п-ні А. Урбан сусп. опіки і п-ні М. Вейлин господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начисляє 79 членок. Підчас ділового року від булося 7 ширших сходин і 5 засідань Управи. Приєднано 7 членок. Відділ є членом УККА і бере участь у всіх його підприємствах. Понад ЗО членок взяло участь у Святі Державности Окр. Ради у Філядельфії. Вислано де легатку на СКВУ і кілька членок бра ло участь у маніфестації. б) Культ.-освітня: В травні 1967 р. влаштовано 40-літній ювілей Відділу у формі бенкету, що його попередила панахида за померлих членок і моле бень у наміренні членок. На сходинах були відчитані доповіді й обіжники з Централі. Підготовано святочні схо дини, присвячені Ж інці-Героїні з до повіддю і замовлено панахиду в їх пам’ять. З нагоди Дня Матері вшано вано найстаршу матір Відділу. В лип ні відбуто прогульну автобусом над море. Подаровано 100 дол. на Фонд Катедри Українознавства. в) Сусп. опіка: Референтки відвіду вали хворих по домах і шпиталях, приносили квіти або дарунки, виси лали картки з побажаннями скорого видужання. Всі членки у відзнаках брали участь у панахидах і похоронах померлих членок. Вислано 3 посилки українській родині до Польщі. Рівнож вислано подарунки і картки з Різдвя ними побажаннями нашим воякам у Вієтнамі. г) Пресова: Дописи про діяльність Відділу були поміщені в Нашому Ж ит ті, а про 40-літній ювілей була також згадка в місцевій англомовній газетці ,,Дейлі Таймс“.. Контр. Комісія: Іменем її п-на Ми рослава Марусин ствердила, що кни ги є ведені в порядку і поставила вне сок на уділення абсолюторії, що збо ри одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні М. Івахів, голова, п-ні К. Благітка, заступниця, п-ні А. Татарів, секретарка, п-ні А. Глив’як, заступниця, п-ні С. Єдинак, касієрка, п-ні А. Масішин, заст. Референтки: п-ні М. Лаврик організаційна, п-ні Т. Захарків культ.-освітня, п-ні А. Урбан сусп. опіки, пп. М. Вейлин і В. Мюли- ней, господарські, п-ні М. Марусин пресова. — Представниці д о місцево го Відділу УККА пп. А. Татарів і К. Благітка, до церкви пп. Е. Огар і А. Масішин, до Укр. Нар. Дому пп. М. Фідик і А. Гливяк. Контр. Комісія: пп. М. Марусин, А. Кудевич і М. Криворука. Збори закрила перевибрана голова, дякуючи за довір’я і закликала всіх членок до співпраці. Запляновано на місяць травень зробити нашим місце вим воякам із Вієтнаму „Привіт до ма" відповідним прийняттям. Відспіванням „Не пора“ і при каві та солодкім закінчено збори. Мирослава Марусин пресова референтка ТРЕНТОН, Н. Д Ж . Річні збори 11 Відділу СУА Дата: 4. лютого 1968 р. Збори відкрила голова п-ні О. Ми- китин. Президія зборів: п-ні J1. Дяченко, голова Окр. Ради СУА, п-ні О. Три- тяк, секретарка. Звіти Управи зложили: п-ні О. Ми- китин, голова, п-ні І. Скрипчук, се кретарка, п-ні Е. Панасюк, скарбничка і референтки: п-ні В. Струк організа ційна, п-ні JI. Сердюк культ.-освітня, п-ні Н. Гайдучок сусп. опіки, п-ні JI. Мриглоцька господарська, п-ні О. Тритяк пресова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начисляє 59 членок. У звітному році відбулося 4 ширших сходин і 8 сходин Управи. б) Культурно-освітня й імпрезова: Влаштовано такі імпрези: Щ едрий Ве чір з участю молодечих організацій Пласту й СУМА, як також із мистець кою програмою; Весняну Забаву ґра дуантів; танцювальний гурток при Відділі брав участь у фестівалі мо лоді, де дістав першу нагороду; пік- нік-печення бараболі в Черчу; Весе лий Вечір з участю місцевих і поза- місцевих артистів сцени. в) Виховна: При Відділі існує Світ личка, до якої приходить 10 дітей. її провадить п-на М. Гафткович. Світ личка відсвяткувала Вечір св. Мико- лая. П-ні О. Фараонів провадить курс народніх танків. г) Суспільна опіка: Відділ опікуєть ся хворими. Вислано нашим воякам до Вієтнаму Великодні й Різдвяні да рунки. ґ) Господарська: Референтки зай мались підготовою буфету майже для всіх імпрез. д) Фінансова: Відділ мав в остан ньому році 1,612.95 дол. приходів та 1,624.11 дол. розходів. Одним із на ших найбільших видатків був закуп 100-долярового цертифікату для „На роднього Дому“ в Трентоні. Після звіту Контр. Комісії п-ні Н. Самокіш попросила уділити абсолю- торію уступаючій Управі. Нова Управа: п-ні О. Тритяк, го лова, п-ні О. Микитин, заступниця, п-ні І. Скрипчук, секретар, п-ні Р. Ми- цик, касієрка і референтки: п-ні О. Дзаман організаційна, п-ні Л. Сердюк культ.-освітня, пп. Л. Мриглоцька і Н. Гайдучок сусп. опіки, п-ні Н. Гафт кович виховна і п-ні М. Глушок пре сова. В склад Контр. Комісії ввійшли п-ні Е. Панасюк, голова і пп. Н. Гулай та Б. Осадца, члени. Збор и закрила голова п-ні О. Три тяк, подякувала присутнім за довір’я і попросила членок Управи й Відділу співпрацювати з нею в слідуючому році. Спільною вечерою в дружній атмо сфері закінчено збори. О. Тритяк секретарка зборів ГЕМТРЕМК, МИШ. Свят-Вечір 26 Відділу СУА Дня 7 січня ц. р. влаштував наш Відділ Свят-Вечір у шкільній авдито- рії. На це традиційне свято були за прошені крім жіночих організацій та кож усі парохіяни. Численні гості за сіли до святочно прибраних столів, як одна родина. Голова Відділу п-ні Анна Байко привітала 0 0 . Василіян та гостей. Ш кільні діти під проводом п-ні Ольги Михайлович відіграли ду же гарну і зворушливу сценку „До Вифлеєму“. По скінченні сценки за чали засвічувати на столах свічки, а о. Ігумен Лотоцький поблагословив святочні страви і після колядки „Во Вифлеємі“ зачалася вечеря. Членки Відділу розносили традиційні страви та дбали, щоб кожний гість був вдо волений. При кінці о. Лотоцький по дякував п-ні Михайлович за гарно виведену сценку, шкільним дітям за участь у програмі, п-ні Марії Дидів за приготування смачних страв, а всім гостям, що так численно зій шлися. Відспіванням колядки закінчено це родинне свято. З чистого прибутку призначено на Україську Вищу Ш ко лу в Гемтремку 400 дол. Присутня 28 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
