Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
В істі з Ц ентралі З нагоди свят Воскресення Христового об’єднаються наші Відділи з українською громадою на спільному Свяченому. Це най краща нагода поділитись свяче ним яєчком і скріпити мир і зла году у нашому суспільстві. Цього щораз більше вимагає теперіш ня ситуація у світі і цього чекає від нас наша Батьківщина. Вже лиш два місяці ділить нас від XV Конвенції СУА, що відбу деться в днях 5— 7 липня 1968 р. у Шикаґо. Конвенція є великою подією в нашій організації. Тому треба подбати, щоб Відділи ви слали якнайбільше делегаток. Не треба лякатись коштів цієї доро ги, бо цей гріш виданий для до бра нашої організації. Формулярі на зголошення де легаток уже розіслано і першим зголосив свою делегатку 75 Від діл СУА з Денверу. Разом із о- біжником розсилаємо зголошен ня на готелеві кімнати. Ці замов лення слід посилати прямо до го телю Конрад-Гілтон у Шикаґо. Звітні листки наспіли в остан ньому часі від Відділів: 22, 26, 36, 45, 55, 57, 58, 69, 75, 84. Округи Філядельфії і Ню Йорк прислали їх після Окр. З ’їздів (не в ціло сті). Підготовляємо нову інструкцію д-р Євгени Єржківської п. н. „Як влаштувати Чайний Вечір “ із до датком конферансу і гуморесок. Матеріял придатний для кожної товариської імпрези або й відчи- тання на ширших сходинах Від ділу. Екзекутива СУА ПОДЯКА Щ иру подяку складаю Союзникам, членкам 9 Відділу у Бінґгемтоні за збірку на терені парохії Серця Хри стового в часі м о єї хвороби і прохаю переслати ї ї на потреби Сиротинця СС. Василіянок у Філядельфії Марія Вацик Округа Рочестеру м ож е служити прикладом того, як треба дбати про своє членство. Вже з початком 1968 р. Окр. Рада СУА надіслала список членів, що вступили до Відділів упродовж 1967 р. Окрім того округа мож е похвалитись недавно заснованим молодечим 97 Відділом СУА. Цих у с іх нових членок щиро вітаємо в нашій організованій сім’ї! 9 ВІДДІЛ СУА, БІНҐГЕМТОН: Стефанія Євчук Параскева Кудик Параскева Сметанюк Стефанія Ш еремета 47 ВІДДІЛ СУА, РОЧЕСТЕР: Анна Баранович Марта Семків 57 ВІДДІЛ СУА, ЮТІКА: Катерина Драгош Наталія Пруц Ольга Турчак 68 ВІДДІЛ СУА, СИРАКЮЗИ: Зінаїда Потульницька 97 ВІДДІЛ СУА, БОФАЛО: Ольга Берч Тамара Бульба Марія Ґрета Ксеня Драган Ольга Коритник Надія Пікас Анна Марія Слободян Ніна Татрянська Неоніля Филипів ЕКЗЕКУТИВА СУА ПОДЯКА Від щирого серця дякую членкам 82 Відділу СУА, а особливо членам Управи, за надзвичайну увагу в часі м о єї недуги, за відвідування мене в шпиталі та за теплі слова розради. Дякую також дорогим нашим дітям членам Гуртка Книголюбів, за зв о рушливу книжкову пам’ять. Хай Господь винагородить Вас у сіх за Ваше щире й тепле відношення. Рівночасно складаю 10 дол. на пре совий фонд Нашого Життя. З правдивою пошаною Докія Лисько ПЕРЕСУВНА ВИСТАВКА Окр. Рада СУА у Рочестері присту пила до виконання пересувної вистав ки нар. мистецтва, що ї ї запляновано в кожній Окр. Раді. Замовлено 6 ля льок, що їх погодились зодягнути в народне вбрання поодинокі Відділи округи. І так лемкиню виконав 47 Відділ у Рочестері, полтавку 57 Відділ у Ютіці, подолянку 49 Відділ у Б офа ло. Ляльку в гуцульському строю о б і цяв виконати 68 Відділ у Сиракюзах. Плянують ще вбрати ляльки у строї з Полісся й Закарпаття. Три ляльки вж е були виставлені на виставці українського народнього ми стецтва, що відбувалась у місцевому банку в Ютіці, Н. й . Також вистав лено їх на Вечорі Укр. Нар. Ноші в Сиракюзах. Дня 1. січня 1968 р. Союз У- країнок Америки проголосив КОНКУРС НА ОБРЯДОВУ СЦЕНКУ, що повинна вивести на сцені один із наших стародавніх обрядів. Запрошуємо всіх, що знають нашу обрядовість і вимоги сцени — взяти участь у цьому Конкур сі. Учасниками Конкурсу можуть бути жінки або чоловіки. Нагороджені й відзначені твори призначені для виключного вико ристання Відділів СУА. Реченець Конкурсу — 31. грудня 1968 р. Твори слід надсилати на адресу Централі СУА, з допискою „Кон курс на Обрядову Сценку ЖУРНАЛ ДЛЯ БАБУСІ У цьому році відновили передплату для бабусі: п-ні Юлія Ховайло з Ню Д ж ер зі й п-ні Анна Сивуляк із Філя дельф ії. Ново-уфундували передпла ти п-ні Анна Любинська з Коннекти- кату і п-ні Татяна Горащенко з Філя дельфії. Щ иро дякуємо їм за зрозуміння для старших самітніх жінок, що так радо вітають наш журнал. Чи знаєте плян праці Вашого Відділу? Яка Ваша участь у ньо му? 24 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top