Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У ЮВІЛЕЙНОМУ ЗМАГУ П О СМ ЕРТНІ ЗГ А Д К И ДІТРОЙТ, м иш . Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 21. грудня 1967 р. попрощалася з цим світом довголітня членка й організатор ка 5 Відділу СУА бл. п. Анна Сір ко. Народилася 8. жовтня 1893 р. у с. Синява, пов. Сянік. Приїха ла молодою дівчиною до своєї тітки у Гіітсбурґу і там працюва ла кілька років. Потім перебра лась до м. Донора, де познайоми- милась із Михайлом Сірком і з ним одружилась. Господь Бог побла гословив їх гарною родиною: чо тири сини і чотири дочки вихова ли вони на добрих українських громадян. У 1932 р. подружжя пе ренеслося до Дітройту. Не зва жаючи на свою велику родину, бл. п. Анна Сірко брала живу участь у громадському житті. Вона була співосновницею нашого Відділу, який розбудувала та довгі роки працювала в його Управі. Нале жала до тих піонерів, що станов лять організаційне ядро громади. Була дуже жертвенна, складала завжди на громадські цілі і брала участь у різних збірках. Похорон відбувся 26. грудня 1967 р. з Церкви Неп. Зачаття Прч. Діви при великому здвизі лю дей, а зокрема членок СУА, що явились у жалобних відзнаках. По Наше Життя увійшло в 25-тий рік свого видання. Здавалось би, що з а той час могло увійти в кожну українську родину. Та щ е багато українських хат, д е його немає. Тому найкращим вшануванням срібного ювілею нашого ж у р налу б у д е , коли подбаєм о про те, щ об якнайбільше українських жінок п ер ед платило Наше Життя. В останньому часі приєднали нам передплатниць: Марія Булавка, Балтимор (59 В.) 1 Стефанія Левченко, Денвер (75 В.) 1 Ірина Дурбак, Шикаґо (22 В.) 2 Мирослава Сіра, Бейон (95 В.) 1 Розалія Федьків, Бронкс (8 В.) 1 Люба Ш еремета, Шикаґо (22 В.) 2 Євгенія Федак, Сіворен 4 Анна Ванько, Бейон (95 В.) 1 Лідія Колодчин, Воррен (76 В.) 1 Марія Женецька, Ню Йорк (64 В.) 1 АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ хоронну відправу відслужив всч. о. Ігумен І. Лотоцький, що виго лосив зворушливу прощальну промову. На цвинтарі п-ні Феся Сіділо попрощала її від 5 Відділу СУА. Бл. п. Анна Сірко полишила у смутку 8 дітей, 29 внуків і трьох правнуків, брата Миколу Пандрака та ближчу родину у Дітройті і в краю. Спи, дорога Союзянко, а земля Вашінґтона нехай Тобі буде легкою. Софія Голуб членка 5 Відділу СУА ім. княгині Ольги РОЧЕСТЕР, Н. Й. З жалем повідомляємо членство СУА, що дня 21. грудня 1967 р. відійшла у вічність бл. п. Наталія Матусяк, довголітня членка 47 Від ділу СУА. Походила з Пукова, пов. Рогатин. У смутку попрощало її членство нашого Відділу. 47 Відділ СУА ім. Лесі Українки у Рочестері ТОРОНТО, ОНТ. Ділимося сумною вісткою з чи тачками нашого журналу, що не давно тому відійшла у вічність на ша передплатниця, вчителька, пла стова провідниця і громадська ді ячка бл. п. Анна Білоус, член У- прави Відділу СУМК Торонто, кол. Кошова і Станична у Вінніпегу, провідниця кадри виховниць П. С., Торонто, учителька Рідної Школи при церкві св. Миколая. Вічна їй пам’ять! Адміністрація Нашого Життя ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! З сумом повідомляємо наших членок, що дня 16 березня 1968 року відійшов у вічність наш спів робітник, бл. п. Петро Чижик, ви кладач анатомії і фізіології лю дини. Походив із Полтавщини і працював, як учитель у середніх школах України. На еміграції до писував до преси у ділянці біо логії та зладив працю „Як до сягнути довголіття що незаба ром має вийти друком. У мин. числі подали ми статтю Покійного написану для нашого журналу. Із ним відійшов цінний фахівець та щирий наш співробітник. Вічна Йому Пам’ять! Редакційна Колегія Нашого Життя БЮРО СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ Бюро Суспільної Опіки, що постало 22. жовтня 1967 в Шикаґо, завершило півроку своєї роботи. Бюром керує п-ні Катерина Гульчій. Почин до за снування цього Бюра дала Окр. Рада СУА, а до Управи приступили — 12 Відділ Укр. Зол. Хреста й Об’єднання Українців в Америці „Самопоміч44. Бюро міститься в домівці Окружної Ради СУА. Поміж полагодженими справами Бюра переважають допомоги для старших громадян та підготова для одержання громадянських паперів. Але Бюрові вдалось полагодити теж іміграційні справи в рамках закону про злучення родин і це було його особливим успіхом. Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя“? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! 12 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1968 Бл. п. Анна Сірко Late A nna Sirko, co-founder of UNWLA B ranch 5, died recently in Detroit, Mich. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
