Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
S T A T E M E N T OF O W N E R S H IP , M A N A G E M E N T A N D C IR C U L A T IO N (A c t o f O cto b er 23, 1962; S e c tio n 4369, T itle 39, U n ite d S ta te s C od e) 1. D a te o f filin g : S e p te m b e r 22, 1967. 2. T itle o f P u b lic a tio n : O U R L IF E . 3. F r e q u e n c y o f issu e: M o n th ly e x c e p t A u g u st. 4. L o c a tio n o f k n o w n o f f ic e o f p u b lic a tio n : 817 N . F r a n k lin St., P h ila ., P a . 5. L o c a tio n o f th e H ea d q u a r ter s o f th e P u b lish e r s: 4936 N o r th 13th Street,, P h ila d e lp h ia , P a. 19141. 6. N a m e s an d A d d r e sse s o f P u b lis h e r , E d ito r an d M a n a g in g E d itor: P u b lish e r : U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e r ic a , In c. 4936 N. 13th St., P h ila d e lp h ia , Pa. 19141. Editor: L id ia B u r a c h y n sk a , 4936 N. 13th St., P h ila d e lp h ia , P a . 19141. M a n a g in g E d itor: Ir e n e P e le n s k a , 4936 N . 13th St., P h ila ., P a . 19141. 7. O w n er: N o n -p r o fit O r g a n iza tio n , n o sto c k h o ld e r s. 8. K n o w n b o n d h o ld e rs, m o r tg a g e s an d o th e r se c u r ity h o ld er s: N o n e. 9. T o ta l N o. C o p ies P r in te d (N e t P r e ss R u n ): (A ) A v e r a g e N o. C opies: E ach is su e d u r in g p r e c e d in g 12 m o n th s: 4400. S in g le is su e n e a r e st to f ilin g d ate: 4400. (B ) P a id C ircu la tio n : 1. To te r m su b sc r ib er s b y m a il, ca rrier d e liv e r y or b y o th e r m ean s: 3894. 2. S a le s th r o u g h a g e n ts, n e w s d e a le r s o r o th e r w is e : 184. (C ) F r e e d is tr ib u tio n (in c lu d in g sa m p le s) b y m a il, ca r rie r d e liv e r y , or b y o th e r m ea n s: 125. (D ) T o ta l N o. o f c o p ie s d istr ib u te d : 46,233 in 11 m o n th s. N E W YORK, N. Y. (Cont. from page 24) th a t is not w ith o u t praise. A cutely attu n ed to th e need fo r p erp etu atin g th e U krainian nam e, it has gained recognition fo r its active p articip atio n in th e W orld’s F air, its annual p re sentatio n of th e “M usicale,” its initiatio n of a leadership w ork shop and its p articip atio n in m any o th er local and national affairs. It has enjoyed a close re la tionship w ith its h ead q u arters and w ith m em bers of o th er branches th ro u g h attendance a t th e ir functions, and th e stag in g of num erous program s to honor th e g re a t Cham pions of U kraine, T aras Shevchenko, Ivan F ranko, L esia U krain ka and others. In attendance a t th e dinner- danee w ere m any prom inent fig ures of U krainian com m unity life, am ong th em such honored gu ests as Rev. C onstantine W y- sochansky of St. G eorge’s P a r ish, Rev. P eter F'edorchuk of F resh M eadows P arish , M r. and M rs. Joseph Lesaw yer, D r. and M rs. W alter D ushnyck, M r. and M rs. Theodore Dzus, Judge and M rs. M arcel W agner, and M r. and M rs. Leskiw. W atching th e presid en t of th e B ranch, Rosalie Polche, and th e chairm an of th e affair, Theodore Pifko, m ingling w ith th e guests and atten d in g to every detail, one could n o t help b u t be in spired by th e ir quiet efficiency, ju s t as th ey too w ere inspired by th e cooperation and help re ceived from th e co-chairm en of th e event, A nn Bezko and A nn R ed o sh ; tick et chairm en, Stella B uska and Sylvia K a rp ; raffle chairm en, M aria K indzerske and M ary K o v al; and o th er m em bers. C lim axing th e event w as th e tick et ra ffle and th e p resen ta tion of th e B ran ch’s p resen t and p a st p re sid e n ts: M ary D ush nyck, Mae Demey, M ary L esaw yer, Rosalie Polche. In th e course of th e introductions, Rosalie Polche, president, expressed h er appreciation fo r th e fine tu rn out and fo r th e w onderful co operation she received from th e m em bers of th e B ranch. Con g r a t u l a t o r y m e s s a g e s w e r e r e ceived fro m M rs. O ksana R ak, p resid en t of New Y ork R egional Council, B ranches 71 and 83. M rs. M ary D ushnyck, co founder, firs t and honorary p res ident of B ranch 72 and presently w ith th e h ead q u arters, re p resen tativ e, extended greetin gs to th e B ranch on behalf of th e U N W LA P resid ent, M rs. S tefan ia P u sh k ar, and th e en tire execu tive board. M ary E. P ressey ОПІКА НАД ДІТВОРОЮ Про Інститут св. Ольги в Ііруден- тополі в нас у ж е писалося. Ц е е єдиний дівочий інтернат у Бразилії, д е живе коло 130 дівчат українсько го р о д у і ходить д о місцевих шкіл. Дівчата навчаються у бразилійських школах, а знання українознавства д і стають в Інституті. Катехитки Серця Ісусового, щ о о- снували й ведуть Інститут св. Ольги, вдерж ую ть у ньому й якусь кіль кість незамож них дівчат. їх місячне удержання коштує 15 дол. Таку сти пендію створив 33 Відділ СУА ім. Лесі Українки в Клівленді. Другу стипендію оплачує п-ні Степанія Ш ев чук, референтка сусп. опіки, гретю п-во Говиковичі, а дві стипендії Т-во „Самопоміч*4 у Клівленді. Таким чи ном п’ять дівчат, мешканок Інституту є під опікою нашої громади в Клів ленді. Одну стипендію створила створила Марійська Д руж ина Пань ім. святої Ольги у Філядельфії. ПОШУКУЮ МИРОСЛАВА СЕМЧИШИНА або йо го сестру, що жили в Англії, а потім переїхали д о Америки; пош укує їх своячка Тетяна Брай. Хто знав би щ онебудь про них, прохаю зголосити на таку адресу: 106 Spadina Rd., Toronto 4, Ont. Canada. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У дописі про Основні Збори 46 Відділу СУА в Рочестері через н ед о гляд пропущ ено згадку про те, що фінансовою референткою вибрано п-ні Уляну Баб’юк. З а недогляд пе репрош уємо. * У попередньом у числі Н. Ж . подано помилково, що пожертва 54 Відділу СУА у Вілмінґтоні замість квітів на могилу бл. п. матері п-ні М. Матвійків виносила 5 дол., тоді коли Відділ зл о - хив 10 дол. на ту ціль. За недогляд перепрош уємо. ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Збірка 42 Відділу СУА З нагоди іменин пп. Марії Пашук, Катерини Собчак і Марії Бендзяк зло жили членки: К. Собчак 5 дол., по 1 дол.: М. Пашук, С. Ш уховська, Л. Бу- рачинська, Анна Бофф, Ангела Дава, Т. Паращак, М. Бендзяк, Катерина Пак, Анна Сивуляк —- разом 14 дол. і пожертвували на пресовий фонд На шого Життя. Щ ире Спасибі! Чи ви вже подарували міській бібліотеці „Д ух Полумя“ — твори Л. Українки англійською мовою?
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
