Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
тралі та всіх Союзянок, провела мо литву і попросила однохвилинною мовчанкою і повстанням із місць уш а нувати померлих Союзянок. Потіїм представила найстарших піонерок та основниць Відділу: пп. Марію Ракочу, Софію Зальопану та Ольгу Коник, згадуючи про дві неприявні членки- основниці з 1930 р. пп.: Теклю Посто- ловську й Марію Баб’як. Під час 2-ої світової війни Відділ припинив свою діяльність та відновив її в 1950 p., з приїздом нових емігранток. Представ лено визначних членок.: проф. Ірину Заячківську-Гаврилюк, почесну член- ку Відділу, відому піяні-стку, що веде в Коговзі Українську Музичну Сту дію, та мґр. Марту Копач-Гречаник, відому концертову співачку (драма тичне сопрано). П-ні Пушкар вітаючи всіх приявних, висловила радість із приводу стільки заслужених і вартісних членок. Пода ючи напрямні праці СУА, поклала найбільшу вагу на збереження укра їнської національної субстанції, ди тячі світлички, доріст, студентську молодь у клюбах молоді, щоб наша студіююча молодь пізнавалася та про довжувала корисну діяльність для на шої справи іміж собою і серед ото чення. Великим досягненням є ство рення Музею СУА в Ню Йорку. СУА має широкі зв’язки з американськими жіночими організаціями. Визначні а- мериканки заявили нам, що через збе рігання наших традицій і звичаїв — українська молодь краще вихована. СУА плянує на Союзівці курси для молодих матерів і для молоді. В оживленій дискусії промовляли пані: О. Бачинська, А. Ґоґош а, Н. Ка- сіянчук, О. Коник, А. Г'ерець, мґр. М. Гречаник і інші. П-ні О. Коник звер нула увагу, що для скріплення зв’яз ків з американськими жін. організа ціями треба уладжувати імпрези для американок. ’П-ні Голова радила звер татися за порадами до Окружної Р а ди СУА. Відтак відбулася спільна вечеря, що її зорганізувала господарська секція, пані: Марія Мацюк, Віра Гарбач і Вар вара Ковальчук. Наша відома співач ка мґр. Марта Копач-Гречаник відспі вала на високому мистецькому рівні дві пісні В. Безкоровайнош : „І сад зацвів" та „На склоні гір“, при форт, супроводі проф. І. Заячківської-Гав- рилюк. Вкінці голова Відділу п-ні О. Павлів подякувала нашій Гості за при їзд, цінні поради, та всім членкам, зокрема господарській секції, за смач ну вечерю. Відспівано многоліття Го лові Централі та всім членкам і зроб лено спільну знимку. Зустріч залишила якнайкращі вра ження та причиниться напевне до по жвавлення праці в нашому Відділі СУА, що має всі дані згуртувати у- країнське жіноцтво з цілої околиці та стати одним із передових Відділів на шої організації. Іванна Дурбак пресова референтка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Свячене 43 В ідділу СУА Цього року ми теж відновили тра дицію Свяченого. І хоч дуже побою вались, чи серед повені імпрез у Фі лядельфії воно нам удасться, то ще раз переконались, що імпрези тради ційно-родинного характеру треба влаштовувати, бо вони загрівають на ші втомлені серця теплом минулих літ, гомоном воскресних дзвонів та багатством нашої тисячолітньої тра диції. Звісно, що столи вгиналися від уся кого добра (це ж Америка!), що член ки по-мистецьки прибрали їх квітами, та справжньою лозою, що свічі ясно палахкотіли, що паска виросла висо ка, а сирник був „надзвичайний", зла джений ще за приписом „прабабуні“. Ясно, що це все дуже важне і при- манчиве для ока, але найважніше — це заповнена шановними гістьми заля Дому Молоді, що прийшли дня 1-го квітня засісти з нами за спільний Ве ликодній стіл. Оце, ця сила нашої традиції, що єднає нас усіх в одну велику родину! 'П-ні А. Богачевська, голова, з вели кою радістю вітала всіх приявних, а о. парох Восиль Головінський побла гословив святочну трапезу та звер нувся з гарячим закликом до єдности, любови ближнього, взаїмного виро- зуміння, які єдині можуть скріпити нашу еміграцію, щоб спільними си лами допомогти поневоленій Україні. Провід свята перебрала п-ні О. Гра- бовенська, представивши шановних гостей із почесною головою п-ні О. Лотоцькою на чолі. Марійську Д ру жину Пань репрезентувала її голова п-ні Марія Головінська. Щ оденник „Америка" мав свою представницю в особі редакторки п-ні мґр. Ірини Пе- ленської. Від Окр. Ради СУА була го лова п-ні інж. Лідія Дяченко'. Місцеві Відділи СУА були заступлені своїми представницями. Вперше ми вітали в себе представниць Відділу Жін. Об’ єднання при ООЧСУ пп. Стефанію Ш аран і Стефанію Бернадин. Дуже милою появою був Дівочий Квартет СУМА під музичним прово дом проф. Зої Маркович, що відспі вав кілька настроєвих пісень. Гарні голоси, бажання вивчити українську пісню та служити своїй громаді — це мета, що її собі намітили молоді сту дентки. ІЦасти Вам, Боже, в дальшій праці! Спомин „Великдень у Л ьвові" пера Олега Лисяка, що його майстерно від читала Марія Лисяк, нагадав багато рідного, хоч давно минулого, але ду же бажаного сьогодні. Про давні у- країнські Великодні звичаї та їх по ходження розказала п-ні О. Грабовен- ська, засягаючи аж у дохристиянську добу, в якій наші предки поклали ос нову під наші звичаї. Закликала при сутніх вивчати народні звичаї та чер пати з них силу до виховання моло дого покоління. Вечір пройшов серед дружніх р о з мов і спогадів, що бодай на короткий час дали відпруження втомленій лю дині модерного світу. Грімке „Христос Воскрес“ закінчи ло це наше спільне свято. Осипа Грабовенська РОЧЕСТЕР, Н. Й. Зустріч Ґрадуантів Дня 18. червня ц. р. вдруге захода ми 47 Відділу СУА ім. Лесі Українки вдалось провести таку Зустріч. О год. 6-тій вечора розпочато імпрезу ґра- дуаційним маршем. Під його звуки ввійшли на залю ґрадуанти — квіт нашої громади. Це та молодь, на яку всі ми покладаємо великі надії, що вони зуміють своє знання про Укра їну передати американському світові. Градуанти засіли за почесним сто лом, а тоді п-ні А. Капітан, голова Відділу, привітала всіх і передала провід вечора п. Миколі Єйні. Він у свою чергу представив ґрадуантів та їхніх батьків, подаючи школу, яку кажен закінчив, і каледж, до якого вступив. Молитву провів о. проф. К. Пасіч ний, ЧОВВ. Після закінчення вечері промовив до ґрадуантів інж. М. Тиць- кий в імені батьків. Він закликав їх до любови свого рідного та збере- НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1967 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
