Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із показу українського вбрання в Монтреалі: О. Березовська у білій вовняній суконці з трьох ча стин. Гладка блюзочка поверх складаної спіднички. До того жакетик з рукавами і вишивана торбинка. From the Ukrainian fashion show at Expo ’67 A little girl in dress of white wool, embroidered with a crossstitch design Вишиваймо КОМПЛЕТ ДЛЯ ДІВЧИНКИ На показі приміненого вбрання в Монтреалі („Український Тиждень" на БКСПО-67) були гарні моделі ди тячого одягу. Дуже милий комплетик із білої вовни випровадила О. Бере зовська. Комплет для дівчинки складається зі спіднички, блюзки і жакетика. Вов няна спідничка зложена у складки, блюзочка сягає нижче стану, без ру кавів. Жакетик довгий до бедер із рукавами. Хрестиковий взір до комплетика рижу і покропити маслом. На те дати верству м’яса і знов покро пити маслом. Ще раз переложи- ти рижом і м’ясом і зверху завер шити рижом. Все те полляти ро- солом. Всунути до гарячої печі на 350 ст. на пів години. Коли вже готове, перевернути на по лумисок. Можна подати з кроповою під ливою. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У статті Ольги Федак „Українські народні шви“ зайшли помилки. А са ме у травневому числі на ст. З в усту пі „Стебнівка“ має бути: На Київщині звуть його в и с т і г, а не вистіл, як подано. В уступі „Змережування й розшивки" на ст. 4, 12 рядок з долини має бути: „Є ще цілий ряд декоратив- Вишивка примінена дуже зручно. Хрестиковий гуцульський взір уміще ний кутом зпереду. На жакетику взір біжить здовж полів. Взір до комплетика До вишивання вживати ниток DMC. Краски чорна И Н, червона х х , ч. 321, жовта • • ч. 743, зелена о о о ч. 905. них швів, що ними послуговуються", а не „Є це цілий ряд“, як було подано. За недогляд перепрошуємо. ВИШИВКА
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
