Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із показу українського вбрання в Монтреалі: О. Березовська у білій вовняній суконці з трьох ча стин. Гладка блюзочка поверх складаної спіднички. До того жакетик з рукавами і вишивана торбинка. From the Ukrainian fashion show at Expo ’67 A little girl in dress of white wool, embroidered with a crossstitch design Вишиваймо КОМПЛЕТ ДЛЯ ДІВЧИНКИ На показі приміненого вбрання в Монтреалі („Український Тиждень" на БКСПО-67) були гарні моделі ди тячого одягу. Дуже милий комплетик із білої вовни випровадила О. Бере зовська. Комплет для дівчинки складається зі спіднички, блюзки і жакетика. Вов няна спідничка зложена у складки, блюзочка сягає нижче стану, без ру кавів. Жакетик довгий до бедер із рукавами. Хрестиковий взір до комплетика рижу і покропити маслом. На те дати верству м’яса і знов покро пити маслом. Ще раз переложи- ти рижом і м’ясом і зверху завер шити рижом. Все те полляти ро- солом. Всунути до гарячої печі на 350 ст. на пів години. Коли вже готове, перевернути на по лумисок. Можна подати з кроповою під ливою. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У статті Ольги Федак „Українські народні шви“ зайшли помилки. А са ме у травневому числі на ст. З в усту пі „Стебнівка“ має бути: На Київщині звуть його в и с т і г, а не вистіл, як подано. В уступі „Змережування й розшивки" на ст. 4, 12 рядок з долини має бути: „Є ще цілий ряд декоратив- Вишивка примінена дуже зручно. Хрестиковий гуцульський взір уміще ний кутом зпереду. На жакетику взір біжить здовж полів. Взір до комплетика До вишивання вживати ниток DMC. Краски чорна И Н, червона х х , ч. 321, жовта • • ч. 743, зелена о о о ч. 905. них швів, що ними послуговуються", а не „Є це цілий ряд“, як було подано. За недогляд перепрошуємо. ВИШИВКА
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
