Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НАШІ ГРАДУАНТКИ НОВІ ВИДАННЯ В нашій рочестерській Окрузі знов ряд молодих дівчат закінчили вищу освіту. Ми дістали список тих, що по ходять із Бофало. Прохаємо допов нити ці дані, коли б декого бракувало. Анна Марія Слободян, студії англій ської мови й літератури в Універси теті в Бофало зі ступнем магістра. Темою її тези було „Роберт Бирнс і Тарас Ш евченко". Дотепер вчителю вала й думає продовжувати цю пра цю. Марія Анна Башнянин, студії ан глійської мови їв Стейтовому Вчитель ському Каледжі в Бофало зі ступнем В.А. Мала стипендію Ріджент, весь час була на деканській листі, минуло го року виїхала з групою 29 студен тів до 'Сієни (Італія) на один семестр. Плянує півроку вчити, а потім про довжувати студії для осягнення маґі- стерії. Орися Мохнач, студії німецької й російської мов в Університеті Бофало зі ступнем В.А. Дістала стипендію ще в середній школі і була частинно на деканській листі. Плянує вчителювати й готуватись до маґістерії. Надія Дорощ ак, студії біології в Університеті в Сиракюзах зі ступнем B.S. Задумує продовжувати студії для осягнення маґістерії. її мати п-ні Ірина Дорощ ак є головою 49 Відділу СУА в Бофало. Алла Ткачук, студії біології в Кені- зіюс Каледжі в Бофало' зі ступнем B.S. Мала стипендію школи св. Марії для глухонімих і плянує там вчите лювати. Анна Савчинець, студії рисунку й малярства в Стейтовому Вчительсько му Каледжі в Бофало зі ступнем В.А. Плянує вчити, а в часі літніх вакацій продовжувати студії для осягнення маґістерії. Христина Притула, студії біології в Стейтовому Університеті в Біяґгем- тоні зі ступнем В.А. П родовжує сту дії на факультеті оптометрії у Філя дельфії. її мати п-ні Мирослава При тула є головою 9 Відділу СУА в Бінґ- гемтоні, Н. Й. пригадку, як і за її віддану пра цю коло поширення українського танку. Це є великим стимулом для нашого молодого покоління. А вона поглибила це, видаючи такий популярний підручник для танкових гуртків. JI. Бура Лідія Анна Душенко, загально освітній курс (2 роки) у Білля Марія Каледжі в Бофало, була весь час на деканській листі. Плянує вчителювати в початковій школі. Іванна Ґріфін, загально-освітній курс (2 роки) у Білля Марія Каледжі в Бофало. Плянує продовжувати сту дії історії в 4-річному каледжі. І Дальше подаємо ґрадуанток із тієї округи, але зголошених із Рочестеру. Христина Баб’юк, студії англійської і російської мов в Алфред Універси теті зі ступнем В.А. Буде продовжу вати студії слявістики у Фордгам уні верситеті в Ню Йорку для осягнення маґістерії. Христина Жовнірович, студії соціо логії в Стейтовому Огайо Універси теті зі ступнем B.S. Буде продовж у вати студії в Колюм'бійському Уні верситеті в Ню Й орку для осягнення маґістерії. Олена Коба, студії російської мови й літератури в Колюмбійському ка леджі в Ню Йорку зі ступнем В.А. Те пер працює в університетській бібліо теці в Рочестері. Буде продовжувати студії в Мишиґенському університеті для осягнення маґістерії. Анна Скарвінко, студії французької мови в Стейтовому Каледжі в Бінґ- гемтоні зі ступнем В.А. Тепер працює, думає продовжувати студії. Дзвінка Кузьма, студії промислових взаємин у Ле Мойн Каледжі зі ступ нем B.S. Тепер працює в банку в Ню Йорку і думає продовжувати студії. Дочка Союзянки. Стефанія Ґузиляк, студії педагогії і російської мови в Освіґо Стейтово му Університеті зі ступнем В.А. Буде вчити у школі й продовжувати студії. Марія Івасів, студії англійської мо ви в Сиракюзькому Університеті зі ступнем В.А. Плянує студіювати бі- бліотекарство. Ірина Граб, студії історії в Гарпур Каледжі в Бінґгемтоні зі ступнем В.А. ЗАМІСТЬ ПОБАЖАНЬ З нагоди вінчання дочки Олі з Ю- ріем К ордубою висловлюємо п-ству Вероніці й д-рові Юрієві Цегельським найщиріші бажання і складаємо 5 дол. на пресовий ф онд Нашого Життя 20 Відділ СУА ім. О. Теліги у Філядельфії Галина Журба: ТОДІР СОКІР. На тлі історії -—- роман. Видання „Наша Батьківщина", Ню Йорк, 1967. Правопис і зовнішнє офор млення авторки, стор. 336. Ціна 5.00 дол. Частина І. Єринка. Як пише авторка у вступі, То- дір Сокір — „це один із мільйо нів тих безіменних героїв, що пе рейшли нашою землею, омріявши її жагою величі і волі“. Не відо мо, що більше притягаюче у цій новій книжці відомої письменни ці, чи сюжет, чи середовище, чи самий стиль писання, такий для неї характеристичний. Двір в Україні, життя його власника та й життя двірської служби на по чатку цього сторіччя — це вже само собою тема незвичайна у нашій літературі. На цьому тлі природа, люди, звичаї представ лені живо й плястично. Незви чайно глибоке відчуття цього се редовища, його способу думання та діяння — далеке від дешевої побутовщини. Подробиці звичаїв, зв’язаних зі святами, порами ро ку і т. п. так вплетені в дію, що становлять не тільки опис, а жи вий, пахучий і співучий образ життя людей у тих часах. Постаті повні експресії, стають нам близь кими і усі будемо ждати на даль шу їх долю, якою займеться ав торка у другому томі. Ю. С. Д-р Матвій Стахів: УКРАЇНА В ДОБІ ДИРЕКТОРІЇ УНР. Нау кове Т-во ім. Шевченка, Бібліо тека Українознавства, 10 томів. У часі, коли відзначуємо 50- ліття нашої Державности, шука ємо за джерельним оглядом тих часів. Це є перша історична пра ця, що подає широке насвітлення політичних і військових дій того часу, а два покоління, що ділять нас, є запорукою історичної пер спективи. Праця поділена на ча стини „Власними силами", „Укра їна між двома силами", „Дирек торія й Антанта", „Криза на всіх фронтах", „Вихід із кризи". Ви дання багато ілюстроване і за- соблене в показники імен. Л. Б. Чи знаєте плян праці Вашого Відділу? Яка Ваша участь у ньо му? 12 НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
