Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Дитяча Світличка 81 Відділу СУА в Дітройті. Поміж дітьми о. монс. Бохневич. D ay C en ter fo r C hild ren, sponsored by 81 U N W LA B ran ch in D etro it, M ich. ДІТРОЙТ, МИШ. Світличка 81 Відділу СУА Д обігає три роки існування нашої Світлички, заснованої вкладом праці першою головою Відділу п-ні Іриною Лободоцькою . Світличка приміщена при україн ській парохіяльній школі св. Івана Хрестителя. Відомий прихильник і опікун дітей та молоді о. шамб. М. Бохневич д о зволив користати не тільки з огрітої й освітленої залі, але також з устат кування парохіяльного Садочка. Світличка — це місце, де діти не тільки бавляться, але вчаться дисци пліни, товариськости, української м о литви й пісні і вже тут зачинають р о зуміти, що належать до української громади, хоч більшість дітей удом а говорить по-англійськи. Олена Перецька голова 81 Відділу СУА БРОНКС, Н. Й . Свято Матерів і Батьків заходам и 82 Відділу СУА Заходами виховної референтки п-ні Ірини Іванчишин та при співпраці вчительок м ісцевої школи україно знавства пп. Ліди Вовчук і Тані Лю- тик відбулося в неділю 4. червня ц. p., в залі церкви св. Покрови, свято в честь матерів і батьків. Ведення й виконання програми с п о чивало в руках дітей під проводом виховниць. Програму заповідали М. Кандюк і П. Миськів. Імпрезу відкри ла привітанням присутніх голова В ід ділу п-ні Д. Лисько. Після того шкіль ний хор відспівав „Молитву до. Бого- родиці“, а М. Баб’юк відчитав лист- привітання мамам і татам. На решту програми склалися деклямації, м узич ні та балетні виступи дітей. Декляму- вали діти: П. Цегельська і Л. Стасів — „О, М аріє!“, X. Гонко — „Рідна ма ти”, Н. Миськів і М. Гніздовська — „Обіцянка", О. Лотоцька, Р. Винник, І. Венґер та Р. Гошовський — „Укра їнські діти", В. Миськів, Р. Іванчишин і І. Залуцький — „Мій тато“ Р. Зава- довича, І. Раковський, Ю. Раковський і О. Халупа — „Далекій Україні" І. Савицької. Музичні точки виконали: М. Іванчишин на фортепіяні і Л. Го- шовська та О. Гонко на акордеоні. Сестра й брат Оксана та Богдан Ло- тоцькі танцювали „Гандзю“, а дитя чий хор відспівав три веснянки. У другій частині програми діти ви конали монтаж із творів різних п о е тів для дітей, мелодеклямацію (Р. Миськів і Н. Бакуменко) та балет по льових квітів. Сольо виконала С. Ц е гельська, а хороводи, деклямації й співи метелики, очайдушки й діти в народніх одягах. Акомпаніювала п-ні Г. Лиско. Імпрезу закінчено співом дітей „Веселе, щасливе дитяче ж ит тя" та „многоліггям" мамам і батькам. Марія Барагура пресова референтка 82 Відділу СУА м и л в и л , н . д ж . НА ФОНД „МАТИ Й ДИТИНА“ Дня 29. травня ц. р. в парохіяльній за1лі української православної церкви св: Петра і Павла в Милвил, Н. Дж., відбулося врочисте прийняття і за б а ва з нагоди 25-ліття вінчання п-ства Віри й Павла Люльків. Святкування розпочались відслуженням о. Шадин- ським молебня за зд о р о в ’я п-ства Люльків і їх н ь о ї родини. Ювілейне свято влаштували батько Віри, п. Чу мак, діти та гурток найближчих при ятелів. Великою несподіванкою для Юві- лятів і присутніх було прибуття орке стри „Танго 5 “ під керівництвом п. Ігора Корстена, сусіда й приятеля п-ства Люльків. Під час бенкету промовляли п. Су- щик, голова Ц ерковної Ради, та п. Хвалько, теперішній голова Відділу УККА в Бріджпорті, Конн., у перш о му місці замешкання Ювілятів. Пригадавши присутнім, що п-ство Люльки є батьками трьох гарно ви хованих дітей (пер ед кількома днями син ґрадуував із ступнем B.S., старша доня перейшла на 3-ий рік учитель ського каледжу, а молодш а — на 2-ий рік гай скул-у), д-р Куйдич закликав присутніх зложити дар на фонд „Ма ти й Дитина", щоб тим самим д о п о могти незаможним родинам, спеціяль- но в Півд. мериці, посилати дітей до вищих шкіл. (Докінчення на обгортці) Дитячий хор школи українознавства на Бронксі. Диригує п-ні Докія Лисько, голова 82 Відділу СУА. U k ra in ia n C h ild re n ’s C hoir іл B ronx, N. Y. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1967; 31
Page load link
Go to Top