Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Драм. Гурток 54 Відділу СУА у Вілмінґтоні: Сидять від ліва до права: пп. Василь Гіетеш, Лада Гусар, Іван Книгиницький. Стоять від ліва: пп. Олена Ш атинська, Степан Матвійків, Марія Гаврищук, Марія Корженівська, д-р С. Трофименко, Лідія Гарванко, Леся Глинянська. D ram atic C lub in W ilm ington, Del. Стратієнко, скарбничка. Референтка- ми стали — пн-і Галина Царинник організаційною, п-ні Лариса Дончук культ.-освітньою, п-ні Тамара Оме- люсік імпрезовою, п-ні Вікт. Бузань сусп. опіки, пп. Христина Єрмоленко і Клавдія Гречко госодарськими. Контр. Комісія: пп. Олена Сердюк і Галина Бондаренко. У своїй промові п-ні Л. Дяченко голова Окр. Ради СУА, подякувала Управі й усім членкам за проведену працю і теплу атмосферу, що існує у Відділі і великою мірою иричиню- ється до успіху в усіх починах. Ра дила звернути більшу увагу на пра цю в культ.-освітній та виховній ді лянках і побажала ще кращих успі хів у наступному році. Нону членку п-ні М. Величко, що зголосила своє приступлення, всі привітали оплесками. Збер и закінчено спільною молит вою. За чаєм і кавою з печивом та солодощами членки разом із гістьми ще довго радились над плянами май бутньої праці. Марія Ганіна прес. реф. Окр. Ради ВІЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Веселий Вечір 54 Відділу СУА Дорогі Сестрички! От, як не дописувала, так не допи сувала, а тепер завзялась та й раз- по-разу засипаю наш журнал своїми листами. Це так перед загальними зборами, щоб усе було виконане як слід і членки не нарікали, що „їх не пускаю у світ“... Останнього разу обіцяла, що наш Відділ улаштує Веселий Вечір і саме про цей вечір хочу вам написати. Коли б був не вдався, мовчала б, але що Вечір випав направду весе лий, то напишу коротко, як то він відбувся. У Вілмінгтоні зібралася групка лю дей, любителів театру (вони себе так і назвали) і почали читати якісь п’єси, ходити на проби. Руху багато не робили і люди не дуже звертали на це увагу. Аж ось вони заявили, що готові виступити перед ширшою публккою. Наш Відділ СУА, що має вже свою „марку", зробив рекляму, приготовив залю, зробив буфет, а гурток „Любителів театру" зайнявся програмою. Ось і вона: 1. Вступ — Марта Трофименко; 2. Веселий мо нолог — вик. Степан Матвійків; 3. „.Інтерв’ю з деб’ютанткою" — скеч, автор Ніля Стсцьків, відограли Марія Корженівська і Леся Глинянська; 4. „Книжко 'моя, книжко" — сатира, автор Діма, відограли: Іван Книги ницький, Степан Матвійків, Лідія Гарванко, Марія Гаврищук, д-р С вя тослав Трофименко, Лада Гусар та Василь Петеш. По скечі „Інтерв’ю з деб’ютант- кою “ була перерва — для гостей, щоб могли відвідати буфет, для ар тистів, щоб мали час змінити деко рації. Вечір удався прекрасно! Аматор ський гурток вив’язався напрочуд добре, за що нагороджено їх щири ми оплесками й китицею квітів. Най більшою нагородою для артистів бу ло те, що направду розвеселили пу- блику і те, що порівняно їх із прав дивим театром у Филаделфії. Творити театральний гурток у те перішніх умовах нелегко. Кожний актор мусить бути приготований на те, що прийдеться самому і залю почистити і декорації придбати, і са мим їх зміняти, і строями журитися, і транспортацією, і всім... Але, при добрій волі й охоті, нема речей не можливих. Аматорський гурток та кож поставив собі за завдання при тягати якнайбільше нашої молоді до співпраці. Вже у першому виступі участь взяли три молоді жінки, які ще ніколи не грали ролі на сцені і з цього вив’язались прегарно. А публика? Цей раз заля була за- повена по „він ця... Щ е трохи і нам прийшлось би продавати стоячі мі сця! Видно, що легка комедія все ще популярна серед нашого громадян ства і живе слово має ще магічну силу, яка може відтягнути людей на віть від телевізії. Так то Веселий Вечір 54 Відділу ^вінчався повним успіхом. Л. Гарванко ЛОС АНДЖЕЛЕС, КАЛІФ. Гості 55 Відділу СУА Останній рік був для нас багатий у гості. Дня 12. березня ц. р. заго стила до нас письменниця Докія Гу- менна, що була переїздом у нашому місті. З тієї нагоди Відділ улаштував їй Літературний Вечір. Вечір відкрила п-ні Ольга Муць, голова Відділу. Привітала численно прибулу публику і прочитала життє пис письменниці, зладжений для Гуртків Книголюбів. Із черги пись менниця відчитала кілька нарисів, повних гумору й сатири. На закін чення Вечора квартет „Полтавчанки" проспівав три пісеньки. Тим закін чилась програма милого Вечора. При перекусці з солодким, що її подали Союзянки, письменниця мала змогу запізнатися з присутніми, що живо цікавилися її творчістю. А недавно тому гостили ми іншу представницю літературного світу. Несподівано на ширші сходини заві тала поетка Лариса Мурович. При сутні мали нагоду заслухати кілька її віршів у гарному виконанні та за пізнатись з їх авторкою. Гостини визначних жінок у нашо му Відділі принесли нам усім неза бутні хвилини. Присутня Чи Ви були на останніх шир ших сходинах Відділу? Присвя ті гь один вечір у місяці на ту зустріч! ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top