Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Учасниці виставки 16 Відділу СУА в Міннеаполісі, Мінн. Сидять зліва до рава: ип. Марія ГІаньків, Марія Продай, Ольга Таратула, Катерина Гуцал, М ирослава Пе- тришак, голова, Олена Бенцаль-Карп’як, Ольга Луцик, Софія Покотило, Ніна Микуляк. — Стоять зліва на право: пп. Люба Паньків, Ірина Плювак, Марія М андибур, Євфрозина Остап’юк, Одарка Король, Анна Ми- хайльонка, Марія Крамарчук, Володимира Таращук, Олена Романовська, Анна Крамарчук, Мирослава Ту- чапець, Марія Павлииіии, Ольга Амброзяк. „Гей, там то йдуть Стрільці С ічовії.., картини на тему визвольних змагань та інші. Щ иро дякуємо п. Т. Петри- шакові за те, що збагатив нашу ви ставку і вніс на наш терен щось но вого. Дякуємо теж Союзникам, що не тільки радо служили своїм трудом біля влаштування виставки, але й пишним добором солодкого буфету. Атмосфера була своєрідна й ожив лена. Відвідувачі були зацікавлені та вдоволені. Ольга Луцик культ.-осв. реф. БРУКЛИН, Н. й . Річні збор и 21 Відділу СУА Дата: 18. грудня 1966 р. Збори відкрила голова п-ні Кате рина Баран молитвою і привітала приявних. Президія: п-ні Я. Зарицька, голова, п-ні Марія Бартусевич, секретарка. Звіти Управи зложили — п-ні К а терина Баран, голова, й усі рефе- рентки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 7 ширших сходин. На Конгрес у Те герані Відділ пожертвував 25 дол. б) Культурно-освітня й імпрезова: Відділ улаштував Свячене й бінґо. У Різдвяному часі членки ходили з ко лядою і заколядували 502 дол. На Катедру Українознавства Відділ по жертвував 100 дол., на Семінарію у Стемфорді 100 дол., на Укр. Катол. Університет 100 дол. в) Сусл. опіка: Референтки відві дували хворих і немічних жінок. Гро ші з коляди зложено на новозбудо- вану школу при парохії Св. Духа. Дальші пожертви: на Сиротинець 10 дол., на Червоний Хрест 10 дол. Контр. Комісія: Голова поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Марія Зозуля, голова, п-ні Марія Стефанишин, мі- стоголова, п-ні Марія Бартусевич, рек. секретарка, п-ні Анна Цюпа, фін. секретарка, п-ні Ярослава З а рицька, скарбник. Референтками ста ли — пп. Катерина Лебідь і Анна Заплітна сусп. опіки, п-ні Марія Сте фанишин пресовою. Контр. Комісія: пп. Марія Пасков- ська й Лілі Скібін. Збори закінчено молитвою. Після зборів відбулося прийняття, що його приготували наші членки. На закін чення відспівано кілька колядок і зі брано 33 дол. до нашої каси. Марія Стефанишин пресова референтка ШИКАҐО, ІЛЛ. Річні збор и 22 Відділу СУА Дата: 24. січня 1967 р. Збори відкрила голова п-ні Софія Крупка молитвою. Президія: п-ні Марія Ванджура, голова, п-ні Анна Німчановська, се кретарка. Окружну Раду репрезенту вала п-ні Орися Гарасовська. Звіти Управи зложили — п-ні С. Крупка, голова, пп. Ірина Дурбак і Ярослава Фаріон, секретарки, п-ні Дарія Менцінська, скарбничка, п-ні Марія Сємків, фін. референтка і ре ферентки— п-ні Галя Янчишин, ор ганізаційна, п-ні Орися Гарасовська культ.-освітня, п-ні Оля Крехтяк го сподарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Центральною по дією року була Зустріч із п-ні Сте- фанією Пушкар, головою СУА. При Відділі плянується Секція молодих дівчат. б) Культурно-освітня й імпрезова: Відділ улаштував ряд імпрез: Вели кодній ярмарок, Вишивані Вечерниці, Свято Жінки-Героїні, відзначення ро ковин Івана Франка з доповіддю д-ра О. Бабія, Свячене для членок Відділу з нарисом п-ні О. Гарасовської, від значення пам'яті письменниці Ната- лени Королевої з доповіддю п-і Ма рії Ю зефович. Радієва Колегія під проводом п-ні Люсі Самбірської під готувала 37 радіопередач. в) Сусп. опіка: Референтка відві дувала хворих членок і не-членок. Відділ опікувався двома бабусями, допомагав школам у Бельгії і Німеч 28 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
