Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв'ю Наші фундатори У затишній долині Швайцарії є хатина, що потопає у розкішному квітнику. Серед цих вічно зелених кущів і дерев живе вже довгі ро ки українське подружжя. Завжди можна котресь із них бачити при роботі, як виполює грядку або садить рослинки. Під вечір оби- двоє у садку відпочивають. Це — Леся і Петро Ковалеви з Труане. Як повстав цей клаптик Украї ни під небом Швайцарії? Невтом ною працею господарів, це напев не. Але й великою їх любов’ю до її долі, увагою до її слова, поша ною до її старовини. Сороксім літ тому покинули вони українську землю. І від того часу все носили її образ у серці, незалежно від того, чи жили скромно, чи в до бробуті. Бо й щедро зачерпнули вони наснаги з української землі. Пе тро Ковалів походить із Харкова, де народився в шляхетській сім’ї. А Леся вийшла з козачої родини Бербенів у м. Яготині на Полтав щині. Молоді зустрілися уже в не спокійному часі І. світової війни. У липні 1915 р. вони в Яготині повінчались. Петро Ковалів став працювати у Земському Союзі, а його дружина зголосилась як се- стра-жалібниця до шпиталю Укра їнського Клюбу. Д-р Петро Ковалів Mr. P eter Kovaliv, S.D., w ith wife, founders of the L iterary-H istoric Fund on their 50th w edding anni- sary Бурхливе судилось їм життя! Петра Ковалева призвали в 1916 році до війська, де він закінчив старшинську школу. Молоде по дружжя опинилось у Петрограді, де їх заскочила революція, а зго дом у Фінляндії, де Петро Ковалів був призначений у гарнізон. Там його обрали представником на Другий Військовий З'їзд у Києві. Події пішли тепер ще швидшим темпом. Для Петра Ковалева, ева- куованого з-під Риги, відкрилась праця у Міністерстві Хлібороб ських, а згодом Закордонних Справ. Як дипломатичний кур’єр Петро Ковалів побував у Ясах (приєднання Бесарабії), у Берліні (під час побуту там Гетьмана), у Відні (для обміну підписаних до говорів). У 1919 р. виконував працю аташе дипломатичної місії УНР до Голляндії і Бельгії, де перебував із дружиною. А потім почалось життя емі гранта. Це були студії хемії в Женеві, закінчені в 1925 р. док- торатом, праця на фабриці ліків, виїзд до французького Конго, по ворот до Женеви в 1933 p., по- новна праця асистента в універ ситеті та на цій же фабриці ліків (Сотеровська Лябораторія) аж до виходу на пенсію в 1962 p. І в особистому житті зайшла зміна, бо в подружжя Ковалевих знай шовся син, що в міжчасі став хе- міком, як і батько. Все це змагання за звання й особистий прожиток не вривало контакту з Україною й українця ми. У 20-тих pp. це була бібліо тека Українського Клюбу, куди Петрові Ковалеву вдалось відшу кати і придбати книжки видані „Українською Друкарнею" в Ж е неві. Потім це був зв’язок із укра їнськими часописами, де Петро Ковалів дописував і провадив ши роке листування, в чому допомага ла й дружина. А вкінці щедра до помога, що її подружжя уділю- вало землякам під час голоду в Україні, зриву Карпатської Укра їни чи переселенцям у часі 2. сві тової війни. Отак життя подружжя, якого більша частина пройшла поза ме жами Батьківщини, нерозривно пов’язане з нею і її людьми. Від юних літ Леся і Петро Ковалеви служили їй своїми силами. А те пер забажали внести й свою ча стину у її розвиток, створюючи Науково-Літературний Фонд. На наш запит, що стало спону кою до цієї фундації, відповіли: — Ми відсвяткували 50-ті ро ковини нашого шлюбу в 1965 р. і постановили створити фундацію, яка давала б спонуку до творчо- HALUE ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1967 9 П-ні Леся Ковалева в садку їхнього будинку Mrs. L. Kovaliv in the garden of their cottage in Sw itzerland П-ні Леся Ковалева Mrs. Lesya K ovaliv
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
