Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв'ю Наші фундатори У затишній долині Швайцарії є хатина, що потопає у розкішному квітнику. Серед цих вічно зелених кущів і дерев живе вже довгі ро ки українське подружжя. Завжди можна котресь із них бачити при роботі, як виполює грядку або садить рослинки. Під вечір оби- двоє у садку відпочивають. Це — Леся і Петро Ковалеви з Труане. Як повстав цей клаптик Украї ни під небом Швайцарії? Невтом ною працею господарів, це напев не. Але й великою їх любов’ю до її долі, увагою до її слова, поша ною до її старовини. Сороксім літ тому покинули вони українську землю. І від того часу все носили її образ у серці, незалежно від того, чи жили скромно, чи в до бробуті. Бо й щедро зачерпнули вони наснаги з української землі. Пе тро Ковалів походить із Харкова, де народився в шляхетській сім’ї. А Леся вийшла з козачої родини Бербенів у м. Яготині на Полтав щині. Молоді зустрілися уже в не спокійному часі І. світової війни. У липні 1915 р. вони в Яготині повінчались. Петро Ковалів став працювати у Земському Союзі, а його дружина зголосилась як се- стра-жалібниця до шпиталю Укра їнського Клюбу. Д-р Петро Ковалів Mr. P eter Kovaliv, S.D., w ith wife, founders of the L iterary-H istoric Fund on their 50th w edding anni- sary Бурхливе судилось їм життя! Петра Ковалева призвали в 1916 році до війська, де він закінчив старшинську школу. Молоде по дружжя опинилось у Петрограді, де їх заскочила революція, а зго дом у Фінляндії, де Петро Ковалів був призначений у гарнізон. Там його обрали представником на Другий Військовий З'їзд у Києві. Події пішли тепер ще швидшим темпом. Для Петра Ковалева, ева- куованого з-під Риги, відкрилась праця у Міністерстві Хлібороб ських, а згодом Закордонних Справ. Як дипломатичний кур’єр Петро Ковалів побував у Ясах (приєднання Бесарабії), у Берліні (під час побуту там Гетьмана), у Відні (для обміну підписаних до говорів). У 1919 р. виконував працю аташе дипломатичної місії УНР до Голляндії і Бельгії, де перебував із дружиною. А потім почалось життя емі гранта. Це були студії хемії в Женеві, закінчені в 1925 р. док- торатом, праця на фабриці ліків, виїзд до французького Конго, по ворот до Женеви в 1933 p., по- новна праця асистента в універ ситеті та на цій же фабриці ліків (Сотеровська Лябораторія) аж до виходу на пенсію в 1962 p. І в особистому житті зайшла зміна, бо в подружжя Ковалевих знай шовся син, що в міжчасі став хе- міком, як і батько. Все це змагання за звання й особистий прожиток не вривало контакту з Україною й українця ми. У 20-тих pp. це була бібліо тека Українського Клюбу, куди Петрові Ковалеву вдалось відшу кати і придбати книжки видані „Українською Друкарнею" в Ж е неві. Потім це був зв’язок із укра їнськими часописами, де Петро Ковалів дописував і провадив ши роке листування, в чому допомага ла й дружина. А вкінці щедра до помога, що її подружжя уділю- вало землякам під час голоду в Україні, зриву Карпатської Укра їни чи переселенцям у часі 2. сві тової війни. Отак життя подружжя, якого більша частина пройшла поза ме жами Батьківщини, нерозривно пов’язане з нею і її людьми. Від юних літ Леся і Петро Ковалеви служили їй своїми силами. А те пер забажали внести й свою ча стину у її розвиток, створюючи Науково-Літературний Фонд. На наш запит, що стало спону кою до цієї фундації, відповіли: — Ми відсвяткували 50-ті ро ковини нашого шлюбу в 1965 р. і постановили створити фундацію, яка давала б спонуку до творчо- HALUE ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1967 9 П-ні Леся Ковалева в садку їхнього будинку Mrs. L. Kovaliv in the garden of their cottage in Sw itzerland П-ні Леся Ковалева Mrs. Lesya K ovaliv
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
