Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
— закінчили першу частину програ ми. Виступало 25 дітей. У другій частині було льосування торта, що ним проводив вміло не- струджений п. Льонгин Марків. Го сподарські референтки приймали го стей кавою і солодким печивом. Б у ло теж приготоване прийняття для молоді, що брала участь у виступах. За словами присутніх, 'була це над звичайно вдала імпреза. О. Господаревська ВИЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Річні зб о р и 54 Відділу СУА Дата: 26. лютого 1967. Збори відкрила голова п-ні О. Гар- ванко молитвою і привітала голову Окр. Ради СУА п-ні Лідію Дяченко. Президія: п-ні Лідія Дяченко, го лова, п-ні Лідія Гарванко, секретарка. Протокол із минулорічних зборів відчитала п-ні Л. Гарванко. Звіти Управи зложили: п-ні Ольга Гарванко, голова, п-ні М. Матвійків, секретарка, п-ні К Гусак, касієрка, і референтки — п-ні О. Паранчак ор ганізаційна, п-ні Марта Трофименко культ.-освітня, звіт неприсутньої ім- презової п-ні І. Щ ерби відчитала п-ні О. Гарванко, п-ні М. Корженівська виховна, п-ні А. Зарицька сусп. опі ки, п-ні Т. Книгиницька зв’язків, п-ні О. ІІІатинська господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 32 членки, пересічна приявність на сходинах 20 осіб. Є правило, що членки мусять носити відзнаки на сходинах, інакше вплачують неве личку кару (5 ц), що йде на оплату журналу для бабусі. Відділ має хро ніку, яку провадить пресова реф е рентка п-ні Л. Гарванко. 20 членок передплачує Наше Життя. Відділ ви слав представниць на Окр. З’їзд та Конференцію Орг. Референток. Від булося 7 ширших сходин і 5 засі дань Управи. б) Культурно-освітня й імпрезова: Дня 27. березня відбулись святочні ширші сходини в честь 500 героїнь, дня 3. квітня Ш евченківський кон церт, дня 1. травня доповідь д-ра Скрипця про хвороби серця, дня 26. червня Літ. Вечір у честь Ів. Франка, дня 23. жовтня Вечір на тему „Укра їнці в світі“, дня б. листопада Ли стопадове Свято, дня 27. листопада святочні ширші сходини, присвячені Митрополитові Шептицькоіму, дня 29. січня дитяча забава, дня 19. лю того Веселий Вечір. в) Виховна: Референтки провадять Дитячу Світличку (13 дітей). Світ личка включилася в парохіяльне Свя то Матері й відбула прогульку до Чесапіку, дала невелику програму на дитячій забаві. г) Сусп. опіка: Відділ опікується бабусею, передплачує журнал для бабусі. Референтки відвідують хво рих членок. ґ) Зв’язки: Відділ улаштував ви ставку нар. мистецтва у вікні банку при головній вулиці, що тривала два тижні. д) Господарська: Референтки дба ли про буфети на імпрезах. е) Пресова: Появилось 5 дописів про працю Відділу. Контр. Комісія: Іменем її звітува ла п-ні К. Глинянська. Книжки пере вірено і знайдено в зразковому по рядку. Поставила внесок на уділення а'бсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Дискусія: її відкрила п-ні Л. Д я ченко, предсідниця, вказуючи на осяги Відділу, що виказав оживлену діяльність за звітний час. Треба під креслити думки культ.-освітньої ре ферентки, що радила притягати як найбільше виконавців до програм, особливо з-поміж дітвори й молоді. Великим успіхом уважає створення драм, гуртка, як носія рідного слова. Нова Управа: п-ні Ольга Гарванко, голова, п-ні Софія Цибак, містоголо- ва, п-ні Марія Матвійків, секретарка, п-ні Катерина Гусак, касієрка. Рефе- рентками стали — п-ні Ольга Паран чак організаційною, п-ні Марта Тро фименко культ-освітньою, п-ні Лідія Гарванко імпрезовою і пресовою, п-ні Марія Корженівська виховною, пп. Марія Танчук і Анна Зарицька сусп. опіки, п-ні Тамара Книгиницька зв’язків, пп. Ольга ІІІатинська і Лада Гусар господарськими. Контр. Комісія: п-ні Катерина Гли нянська, голова, пп. Катерина Петеш і Марія Ріц, члени. Збори закрила перевибрана голова, дякуючи за вибір. Просила в майбут ньому співпрацювати з нею, а на разі перейти до заставлених столів, де господарські референтки підготу вали перекуску. Збори закінчено мо литвою. Л. Гарванко, секретарка зборів САН ФРАНЦІСКО, КАЛІФ. Річні збор и 62 Відділу СУА Дата: 2. квітня 1967 р. Збори відкрила молитвою голова Відділу п-ні Ярослава Оренчук. Президія: п-ні Наталія Каменецька, голова, п-ні Віра Шавлач, секретарка. Протокол із попередніх річних збо рів відчитала п-ні Яр. Оренчук. Звіт Управи зложила голова Від ділу п-ні Ярослава Оренчук. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 35 членок. Відбув за шість місяців своєї діяльності! 2 ширші сходини, 2 засідання Управи. Співпрацював з обома українськими цервками: греко- католицькою і православною, є чле ном УККА. б) Культ.-освітня: На ширших схо динах виголошено такі доповіді: В листопаді „40-літня праця СУА“, в березні „Алергічні недуги й їх ліку вання" — д-р Надія Сороковська. 3 імпрез улаштовано — в грудні Свято Миколая, в лютому Свято Жін- ки-Героїні, яке присвячено 25-літтю УІПА. в) Сусп. опіка: Відділ перевів у гроімаді збірку приношеної одежі й вислав 4 великі посилки потребую чим укр. родинам в Европі. Опіку вався хворими членками СУА. г) Господарська: На кожних шир ших сходинах і імпрезах подавано перекуску, даровану в більшості Со- юзявками. ґ) Фінансова: Відділ імав 334.50 дол. приходів, і 34.80 дол. розходів. Контр. Комісія: Іменем її п-ні Н а талія Каменецька ствердила, що кни ги Відділу велися у взірцевому по рядку, за що належиться признання секретарці п-ні Стефанії Кісь, скарб ничці п-ні Ользі Ш раєр і цілій Управі за їх жертвенну працю та поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Ярослава Орен чук, голова, п-ні Дарія Черепенко, містоголОва, п-ні Стефанія Кісь, се кретарка, п-ні Ольга ІІІраєр, касієр ка. Референтки — п-ні Варвара Ка- цуляк організаційна, п-ні Віра Ш ав лач культ.-освітня, пп. Даєн Ш улеж- ко і Віра Косович до помочі к у л ьт освітній референтці, п-ні Ольга Текс- дел зв’язків, п-ні Стефанія Кочан, сусп. опіка, п-ні Параскевія Мрозов- ська господарська. Контр. Комісія: пп. Наталія Каме- 32 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top