Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ГІомимо ухвал кількох Конвенцій ще не всі членки СУА передплачують наш журнал. У тій цілі намічено по силену кампанію із відзначенням округ у 1967 р. Референтна п-ні Іри на Пеленська порушила також вишкіл пресових референток та архів допи сів про округу. Запроектовано також сторінку для дівчат-підлітків у На шому Житті. Фінанси Централі розглянено дуже докладно. Висловлено побажання, щоб деякі рахунки, як Конвенції, На шого Життя, чи Дому СУА були по дані окремо з переглядом приходів і розходів. Фонд Зв’язків і Репрезен тації має в цьому році недобір через участь наших представниць у трьох Конгресах. Наші зв’язки з американ ським світом мають велике значення й тому Відділи повинні складати по жертви понад обов’язкову вплату. Так само розглянено кошти організу вання нових Відділів. їх не може по кривати Централя, бо її Орг. Фонд є невистачальний. Для тієї цілі Окр. Ради повинні створити свій організа ційний фонд. Майже всі референтки висунули потребу створення Комісії при своїй референтурі. Дотепер діє при Цен тралі тільки Виховна Комісія під про водом п-ні Анни Богачевської. Та ви явилось, що організаційна, культ.- освітня й пресова ділянки, суспільна епіка і зв’язки такої комісії бажають. Було б добре оперти працю рефе- рентури на досвіді й фаховому знан ні більше людей. Річні Збори це ба жання референток підтримали. В часі обіду того ж дня п-ні Олена Лотопька, почесна голова СУА, зре ферувала працю Бюра Суспільної Опіки при ЗУАДКомітеті. Приблизно 40 випадків удалось їй полагодити за час 7 місяців, а це показує на велику потребу того роду установи. Треба застановитись над встановленням та кого Бюра в усіх наших осередках. О год. 5-тій по полудні закінчено наради. На жаль, не вдалося вичер пати всіх намічених тем і ділянок. Але постановлено зробити це на по ширеній нараді Екзекутиви, що мала відбутись дня 10. грудня м. р. в Ню Йорку. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Звіт із діяльности Окружної Ради від червня до грудня 1966 р. Окружна Рада, як наш найвищий, регулюючий, інспіруючий і коорди нуючий чинник, усе стояла, так би мовити, в запіллі активности усіх Відділів. Наша теперішня Голова ні коли не жаліла часу ні праці, щоб помогти в роботі, як не ділом, то принайменше доброю радою, опер тою на ЇЇ довголітнім досвіді суспіль ної діячки й громадянки. Було три імпрези в останньому чвертьріччі, що їх треба приписати Окружній Раді. Першою була виставка народнього мистецтва, що відбулася 15., 16 і 17. вересня 1966 p., влаштована „Нешо- иел Сервіс Сєнтер“-ом в одному з найкращих готелів міста Клівленду. Поміж різними національностями, що теж брали участь у тій імпрезі, наш український станок рішуче відрізняв ся. Це була кімната, влаштована в народньому стилі, без переладування, із задержанням певної лінії у формі та кольорі й без... бизнесу. Бизнес був, але в іншому куті залі. Там наші пані продавали усяке варене й печене, а тому, що ярмарок тривав три дні, Відділи днжурували на зміну. В п’ят ницю працював наш молодечий 60 Відділ, а в суботу й неділю 33 Від діл. Пані з охотою й посвятою пра цювали, за що належить їм справжнє признання. В суботу й неділю відбу лися ще виступи мистецьких одиниць різних національностей, у тому й у- країнської. Заступала її дуже добра танцювальна група СУМА під про водом п. Л. Дмитревича і друга під проводом п. М. Бобечко. Не можна поминути прислуги, яку вчинила нам фірма нашого земляка п. І. Сузя, ви позичаючи безінтересоно меблі для влаштування кімнати. Спасибіг йому за це! Другою імпрезою, що її очолила Окружна Рада, була гостина дочки Івана Франка, п-ні Анни Ключко. Ко- ристаючи з нагоди, що дочка нашого Великого Поета буде гостем україн ської громади з нагоди Ювілейного Концерту в честь її батька, Союз Українок Америки разом з Укр. Зо лотим Хрестом улаштували зустріч її з жіноцтвом нашого міста. Відбу лася вона дня 16. жовтня 1966 року. Імпреза була дуже вдала і згурту вала поважне число пань. Тостмай- стром була п-ні В. Кавка, головним промовцем п-ні М. Холодняк, а до рога гостя прочитала нам кілька ін тересних, ще недрукованих листів Ів. Франка до своєї дружини. З ’їз д референток, що відбувся дня ЗО. жовтня 1966 р. в приміщенні „Са мопомочі", був ще одним виявом ак- ї и б н о с т и Окружної Ради. З’їхалося біля ЗО пань. Членка Гол. Управи п~ні І. Кашубинська була головним допо відачем. Дуже оживлена дискусія та загальне побажання, щоб такі з’їзди відбувати що три місяці, доказують потребу того роду зустрічей. Наша Голова постійно бере участь у засіданнях різних громадських та церковних комітетів. А врешті під опікою Окружної Ра ди є пам’ятник Лесі Українки. Деле гатка Окружної Ради є членом упра ви Культурних Городів і бере участь у її засіданнях. М. Г., пресова референтка ШИКАҐО, ІЛЛ Конференція Організаційної Референ- тури та Вишкільний Семінар Окруж ної Ради СУА В програмі Окружних Рад СУА за- пляновано відбути в 1966 р. Конфе ренцію Організаційної Референтури, як одної з найважніших референтур у кожній, а зокрема в нашій органі зації. Цілоденна Конференція відбу лася в Шикаго 23. жоазїня м . р. і бу ла поділена на дві сесії. Голова Окр. Ради п-ні Люба Шан дра відкрила численну Конференцію і привітала присутніх представниць та учасниць усіх Відділів. Першою точкою був реферат орг. референтки п-ні 3. Литвинишин п. н. „Завдання організаційної референтки". П-ні С. Крупка, голова 22 Відділу, пригото вила і виголосила реферат „Праця над членкою", а голова 51 Відділу з Мілвокі говорила про „Значення ширших сходин". Реферати були о- працьовані дуже цікаво і дали багато практичних порад та вказівок, як правильно вести працю в окрузі та Відділах. Річева й змістова дискусія доповнила та допомогла розв’язати деякі проблеми й труднощі в праці поодиноких Відділів. Конференцію закінчено схваленням резолюції: 1. Переводити кожного року кон ференцію орг. референтури. 2. Створити організаційну комісію при Окр. Раді, якої завданням буде пергвести акцію приєднання нових членок та розглянення можливостей творення НО'ВИХ Відділів. 3. Старатись про дозвіл створення організаційно-репрезентативного фон ду. 4. Допомагати мало-чисельним Від ділам, що мають труднощі в уря HALLIE ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top