Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На терені СУА РІК XXIV. ВЕРЕСЕНЬ Ч. 8 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Іщук, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко, Рута Галібей. Листування й передплату висилати на адресу: 4938 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 .......................... $5.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії 1Н ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: М. Ч.: Осінь в Лорентидах —• Мрія Допоможімо нашим дітям О. Рак: Окружна Рада СУА в Ню Йорку А. Вовк: Про назви рослин О. Олексин: Чи це корисне для нас? 0. Василева: Родина Мати-українка: Наші діти й націо нальні річниці 1. Гнатчук: Верхами й печерами Л. Бура: Після Конференції в Бра зилії Наші співробітниці: Нова редакційна сила Сесія українського жіноцтва К. Л.: День школяра Є. Котис: Яловичина Ukrainian Women’s Session М. Dushnyck: 76th Annual Conven tion of GFWC M* Дейко: Як люди приручили тварин Л. Гадай: У дитячий садок П. Кізко: Хто це? О. Цегельська: Хатка на колесах Г. Демченко: Водичка При громадській роботі П. Щуровська: Моя музична освіта На обгортці: Картина Ол. Новаківського (1872— 1935) „Жінка в саду“, олія. За зго дою Ред. Колегії журналу „Нотатки з мистецтва" ч. 5. VOL. XXIV SEPTEMBER No. 8 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England ІУ 2 pound sterling, per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia. Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate Lon Ion W. L АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9. Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мєльникович c/c No. 7 887 92 Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Muenchen 27 Rauchstr. 22 On the Front Page: O. Novakivsky (1872—1935): In the garden, oil. 23. вересня — Конференція Виховних Референток — Окр. Рада СУА в Ню Йорку ЗО. вересня — Вечір Жіночого Пера, з виставкою книжок — Окр. Рада СУА в Сиракюзах ЗО. вересня — Ювілей 10-ліття — 43 Відділ СУА у Філядельфії 1. жовтня — Виховна Конференція — Окр. Рада СУА у Філядель фії 1. жовтня — Виховна Конференція та Семінар для громади — Окр. Рада СУА в Шикаґо 1. жовтня — Волинський Вечір — 81 Відділ СУА в Дітройті 7. і 8. жовтня — Річні Збори Гол. Управи — Централя СУА у Фі лядельфії 14. жовтня — Вишивані Вечерниці — 93 Відділ СУА в Гартфорді 15. жовтня — Посвячення Домівки СУА — Окр. Рада СУА в Ши каґо 15. жовтня — Хрестини 45 Відділу СУА в Елизабеті, Н. Дж. 21. жовтня — Вишивані Вечерниці — 63 Відділ СУА в Дітройті 29. жовтня — Свято 50-ліття Україн ської Державности — Окр. Ра да СУА у Філядельфії 15. листопада — Жіноча Сесія Сві тового Конгресу Вільних Укра їнців у Ню Йорку. 26. листопада — Зустріч Окр. Ради з Відділами — Окр. Рада СУА в Шикаґо 2. грудня — „Різдво в Україні44 — програма в англ. мові для Жі ночого Клюбу в Ґалесбурґу, Ілл. — Окр. Рада СУА в Ши каґо ЩЕДРА ПОЖЕРТВА 83 Відділ СУА у Ню Йорку під го ловуванням п-ні Марти Ярош надіслав у червні ц. р. свої обов’язкові оплати до Централі і при тій нагоді зложив пожертви — 100 дол. на пресовий фонд Нашого Життя і 10 дол. на Фонд „Мати й Дитина“. Це гарний доказ впорядкованої господарки й великої уваги для цілей і потреб своєї орга нізації. 83 Відділ СУА — це також перший із молодечих Відділів, що зголосив опіку над бабусею. Вже більше як рік підримує старшу самітню жінку в Бельгії. Щира дяка за те! www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
