Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Непрозорі шви Найстаршою технікою україн ського вишивання є низь. Це є шиття, що йде вздовж основи, ве дене чорною або червоною нит кою то вгору, то вниз на вивороті полотна, тобто знизу. Звідси і на зва техніки: низь, низинка, нізін- не (на Гуцульщині), низзя (на Бойківщині). Низь складається з розводу і заповнення. Розвід шиємо на ви вороті полотна, набираючи на голку завжди непаристе число ни ток 1, 3, 5, 7... Заповнюємо з ли цевої сторони настилуванням або півхрестиковим шнурочком. Тери торіально низь належить до По ділля, Гуцульщини, Бойківщини й Закарпаття. Однак найроскішні- шою є гуцульська, що творить справжню симфонію кольорів. У вишиванні низзю останніми часами можна спостерегти, на жаль, велике спрощування техні ки. Вишивальниця, облегшуючи собі роботу, шиє східцями не че рез одну нитку, як належить, а через дві або й три, чим спотво рює цілковито клясику того гар ного шва. На Житомирщині, а подекуди й на Бойківщині низь шиють уздовж узору. Є це т. зв. поздовжна низь, її кольор здебільшого чорний, до повнений червоним, зрідка синім. Трапляється також зовсім синя. За технікою виконання є ще ін ші низі, як: лиса, строката, дріб ненька, низь із лиця шита, на ви- воріть, завертана (на Гуцульщи ні кажуть — на встріть шита), а подекуди цю техніку називають „зашморгом". Низь — це чисто український витвір. Заволікання. Другим дуже дав нім стібом, що як і низь наслідує човникове ткання, є заволікання, зване теж перетиканням, занизу ванням, затяганням, перебіркою (в Сокальїцині). Стіби кладуться поверх полотна, технікою перед голки. Східці стібів ідуть чисни цею (3-ма нитками), хоч трап ляється і 2-ма нитками, це зале жить від грубості полотна. Заволікання буває тільки чер воного кольору з легким додат ком чорного або синього. Техніка питома на Волині, Поліссі, Під- ляшші, Бойківщині. Морщинка. Подібним шиттям до заволікання — є морщинка. Зви чайно шиють її одним кольором, без інших кольорових додатків. До того вживають грубої нитки або волічки, щоб стіби гарно зли вались. Шиють її на рукавах під вуставкою, стібом поза голку. Од наче в шитті морщинки застосову ють ще й іншу техніку, що з лиця дає шов поземий, а на вивороті прямовісний або скісний. Мор- щинку шиють на Поділлі й Буко вині. На Поділлі звуть її „по- верхницею", як і все інше шиття у протилежність до низі. Настилування (гладь). У роз витку народніх швів після низі і заволікання слідувала лиштва або пряме настилування. Це є двобіч ний шов зворотним стібом, що ви ходить майже однаково на лице й на виворіть. Лиштва (пряме настилування) — це дуже тонке, точне і гарне вишивання. Найбільше виконують її на Полтавщині, шиючи білими або сіруватими тонами на рука вах жіночих сорочок. Лиштву ши ють прямими стібками прямовісни- ми або поземими. Відміною лиштви є скісне на стилування. Характеризується во но тим, що стібки йдуть похило до ниток основи або утоку. Най більше поширена в Київщині, де її вишивають червоним або чорним кольором. Настилування — це точно ра- хувальний шов, поширений по всій Україні і носить різну назву. Напр., на Бойківщині звуть її ,,на- тяганкою". На Буковині шиють її багатьома кольорами та у сполу ці з різними швами. Качалочки. Настелений шов п. н. „качалочки" витворився на Він ниччині. Його шиють різнобарв ною вовною з дуже контрастним сполученням кольорів, стібком усе однакового розміру, кладеним невеликими смужками на хустках, рушниках, настільниках. Набірування. Є цілий ряд не прозорих швів, що трапляються тільки в одній частині України. До таких належить набірування на Богуславщині, Київської обла сте. Шиється паристими, завжди поземими, часом дуже дрібними стібками. Взір застелюється гу сто, без пропусків вільного поля. Таке шиття застосовують виключ но у вишитті чоловічих сорочок. На Чернігівщині набірування лучать із настилуванням, мереж кою, шабаком, перетяганкою. Ши ють на рукавах жіночих сорочок. Яворівка. Це півхрестикові шну рочки, кладені один коло одного. Цей шов виступає з яворівським настилуванням, плетінкою, лан цюжком. Основний колір для яво- рівки — червоний, додаткові —■ жовтий, помаранчевий, зелений з малим додатком чорного, часом (дуже рідко) синього. Буває теж яворівка самого червоного ко льору (темної відтіні) або з до датком чорного. Шов характери стичний для „бавниць" (жіночий головний покрив). Городоцький шов. Це техніка двостороннього обміту, поширена тільки в Городку та його околи цях Львівської області. У компо зицію взорів входять т. зв. вужи ки, що йдуть тяглою, хвилястою лінією, шиті двостороннім обмі- том, „місяці" і „півмісяці" горо- доцьким настилуванням. Шиють їх на жіночих сорочках заполоч чю. Хрестиковий шов. Найпопуляр- нішою вишивальною технікою є хрестики. Прийшли в Україну із заходу (з Німеччини або Фран ції). Спочатку вживали їх як до даткового шва (напр., у вирізу ванні). Під кінець 19. ст. хрестик дуже поширився, витіснивши дав ні народні шви. Вживають його різні народи і шиють нескладним, а навіть примітивним способом. Українка звикла випрацьовувати зворот узору і виводить його ду же дбайливо — то поперечними стібками, то сіточкою, то східця ми. Але найвищим досягненням хрестикового шва є двобічне шит тя, тобто однакове або майже од накове на лице й на виворіть. Переміточний шов. Це двобічна стебнівка. Переміточне шиття до сить складне: воно складається з контурного переміточного шва та заповнювального, для якого вжи вають позаглінного або настилу- вального стібів. Тією технікою шиють „забори" на кінцях пере- міток на т. зв. „цибах" (назва гу цульська). Перемітка —■ це дуже давній головний покрив заміжньої жінки. Переміточного шва вживають теж на Буковині та в різних міс цевостях Галичини. (Докінчення буде) 4 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
